Глава 10

— Я не ожидал, что как только я отпущу тебя, тебя оттеснят сюда.

Похоже, в следующий раз, когда будем заходить в людные места, нам придется держаться за руки.

Румянец на лице Бай Нин еще не сошел, она рассмеялась: — Со мной все в порядке, не волнуйся.

Я не хотела тебя отвлекать от игры.

— Ой, ты гораздо важнее игры.

И не только я так думаю, посмотри, Лин Юй тоже так считает.

Только что он почти привел команду к победе, а в итоге все равно бросился к тебе?

Сейчас Ши Хао требует переигровки.

Но Лин Юй, кажется, в отличном настроении, говорит, что проиграл, так проиграл, ничего страшного, в следующий раз отыграется.

Бай Нин на мгновение потеряла дар речи. В такой важный момент все наверняка затаили дыхание, ожидая последней секунды, а тут Лин Юй… эти слухи только подтвердились…

Как и ожидалось, толпа вокруг зашепталась. Выражения их лиц совершенно отличались от тех, с которыми они только что громко обсуждали баскетбольные приемы. Сразу было видно, что они сплетничают.

О чьих сплетнях? Кроме горячих слухов о Лин Юе и ней, о ком еще?

Бай Нин не удержалась, приложила руку ко лбу и вздохнула. Боже, спасите, спасите!

Чем больше пытаешься оправдаться, тем хуже…

Слухи словно обрели крылья и в фантазиях одноклассников постепенно превратились в сплетни.

Как и предполагала Бай Нин, им не потребовалось много времени, чтобы распространиться. Уже к концу уроков в тот же день взглядов, обращенных на нее, стало гораздо больше, чем обычно.

Бай Нин собрала рюкзак и снова села. Подумав, она наконец вздохнула и, смирившись, достала телефон, включила его и набрала номер.

Там быстро ответили. Спокойный голос старшего брата Бай Сюя послышался из трубки: — Нин Нин?

Что-то случилось, раз ты звонишь в это время?

Дорога домой с Лин Юем прошла гладко?

Бай Нин слышала, как у него время от времени переворачиваются страницы, и знала, что он занят, но эти слухи были слишком преувеличены. Если одноклассники снова увидят ее сидящей на заднем сиденье машины Лин Юя, кто знает, во что превратятся слухи завтра… Подумав об этом, она поджала губы и, колеблясь, сказала: — Старший брат, ты можешь прислать водителя за мной?

На другом конце провода вдруг стало тихо. Спустя долгое время он очень обеспокоенно спросил: — Что случилось, Нин Нин?

Что-то неприятное произошло?

Бай Нин тут же смутилась. Она же не могла сказать старшему брату, что сейчас ее преследуют слухи. Подумав об этом, она солгала: — Лин Юя сегодня ударили мячом по голове, ему нужен отдых. Сегодня вечером я сама буду делать домашнее задание.

Старший брат был внимательным человеком. Убедившись, что с самой Бай Нин все в порядке, он сказал: — Хорошо, тогда я попрошу водителя заодно отвезти Лин Юя домой, когда он заберет тебя.

Бай Нин тут же занервничала и чуть не прикусила язык: — Нет, не нужно, старший брат, Лин Юй с друзьями пошел заниматься группой.

Старший брат с сомнением спросил: — Но ты же только что сказала, что Лин Юя ударили по голове?

Бай Нин собиралась ответить, как увидела фигуру Лин Юя за окном класса.

Она поспешно закончила разговор: — Старший брат, я просто очень устала сегодня на уроках, не хочу заниматься вечером. Я буду ждать водителя у школьных ворот~ Пока, старший брат! Сказав это, она дождалась, пока старший брат скажет: «Не выходи из школы, жди спокойно в классе, я позвоню тебе, когда водитель приедет», и быстро повесила трубку.

В то же время Лин Юй открыл дверь и вошел в класс. Прошло уже десять минут после окончания уроков, и даже дежурные ученики ушли домой. Тот самый ученик, который сегодня днем чуть не попал мячом в Бай Нин на площадке, только что снова подходил к Лин Юю и снова серьезно извинился лично.

Лин Юй шел и думал о разговоре с тем учеником:

— Прости, Лин Юй, сегодня днем мы не специально.

— Я знаю.

— Тогда… — Тот ученик вдруг смущенно почесал затылок. Лин Юй почувствовал что-то неладное. И действительно, тот ученик вдруг покраснел и сказал: — Та ученица из вашего класса, можешь дать мне ее контакт?

Я хочу лично извиниться перед ней.

— Не нужно!

Лин Юй только что был равнодушен, но в этот момент в его словах вдруг появился холод, и тон стал гораздо резче, хотя он сам не понимал, почему вдруг стал необъяснимо недоволен.

— Лин Юй.

Я хочу… я хочу кое-что тебе сказать.

Слова Бай Нин вырвали Лин Юя из воспоминаний.

Лин Юй поднял голову и посмотрел на хрупкую фигуру девушки в сумерках. Его голос был нежным, чего он сам не замечал: — Что случилось?

Однако в следующую секунду девушка сказала то, что заставило его настроение упасть до нуля: — Лин Юй, я думаю… я думаю, что в последнее время я неплохо справляюсь с учебой, может быть… может быть, мы приостановим наши занятия на некоторое время?

Когда я снова начну отставать, я тебя побеспокою, можно?

Лин Юй не понял: — Почему?

Бай Нин прикусила губу, с трудом подыскивая оправдание: — Я думаю, что тебе очень тяжело каждый вечер заниматься со мной…

— Мне не тяжело, — Лин Юй прямо прервал ее.

— Тебе еще нужно заниматься своей группой…

— Моей группой я никогда не занимаюсь после уроков вечером.

— Тебе сегодня еще и по голове попали…

— Я слегка ударился спиной, но голова цела.

Лин Юй ничуть не давал Бай Нин возможности отступить. На каждое ее слово он находил опровержение. В конце концов, когда у Бай Нин не осталось слов и причин, он понизил голос и ласково спросил: — Бай Нин, что случилось?

Бай Нин крепко прикусила губу, ей было слишком неловко назвать настоящую причину. Она же не могла сказать, что боится, что одноклассники увидят их вместе по дороге домой и пойдут слухи!

В этот момент зазвонил телефон Бай Нин. Она схватила его, словно это было спасение, и ответила. Снова послышался спокойный и уверенный голос старшего брата: — Нин Нин, выходи сейчас.

Я также сообщил дяде Лину о ситуации с Лин Юем, и дядя тоже прислал водителя. Скажи Лин Юю, чтобы он пока не выходил, подождал немного, не торопился.

Бай Нин ошеломленно опустила телефон, подумав: что делать, не избежать.

Лин Юй поднял бровь и насмешливо сказал: — Так быстро даже моему отцу сообщили?

Ты сегодня, наверное, торопишься от меня избавиться.

Бай Нин смущенно улыбнулась: — Откуда… Я просто боялась, что тебя ударили мячом, и это повлияет на выступление твоей группы.

— Я же не спиной пишу песни. Даже если бы мне сломали кость, это не повлияло бы на мое написание песен. Бай Нин, чего ты на самом деле колеблешься?

Ты… боишься быть со мной?

Мм?

Бай Нин поспешно замахала руками, преувеличенно восхваляя: — Как же так, как же так!

Ты такой высокий, красивый, всеобщий любимец, сильный и талантливый певец и композитор. Быть с тобой — мечта скольких фанаток!

Лин Юй вдруг сделал шаг к Бай Нин, чем напугал ее так, что она крепко сжала лямки рюкзака на груди. Белые пальцы оставили красные следы, показывая, насколько она нервничала. Лин Юй, словно шаля, наклонился и приблизился к изящному личику Бай Нин. Их дыхание почти смешалось. Он прямо смотрел в глаза Бай Нин, пытаясь разглядеть что-то в этих дрожащих глазах. Он тихо пробормотал, словно уговаривая ее: — Тогда ты моя фанатка?

Бай Нин резко оттолкнула его!

Лин Юй пошатнулся от толчка и удивленно сказал: — Бай Нин!

Ты…

Он собирался что-то сказать, но увидел, что лицо Бай Нин уже покраснело, став даже ярче, чем закатные облака за окном. На этом мягком, как закат, лице, в влажных глазах, полных слез, она дрожа смотрела на него. На мгновение он потерял дар речи.

Бай Нин тоже не ожидала, что так опозорится. Она просто слишком торопилась. Неужели у этого тела склонность к слезам?

Только что она просто слишком нервничала и немного разозлилась, а уже чуть не расплакалась?

Однако Лин Юй тут же очнулся, немного растерянно стоя на месте, осторожно извиняясь перед Бай Нин: — Прости… я не имел в виду ничего плохого, ты, ты не плачь.

Бай Нин безмолвно посмотрела на него и сказала: — Жди здесь своего водителя, я пойду.

Как только Бай Нин собиралась уходить, зазвонил телефон в кармане. Это был звонок от старшего брата. Она поспешно ответила, послушно сказав: — Старший брат.

— Алло, Нин Нин, я подумал, что водитель редко тебя забирает, и я волнуюсь, поэтому приехал сам. Заодно купил тебе твои любимые сладости из того магазина. Я только что приехал, сейчас на парковке напротив школьных ворот. Ты уже вышла?

— О, еще нет, сейчас приду!

У Бай Сюя раздался гудок, затем его голос послышался у Бай Нин: — Нин Нин, Лин Юй еще в классе?

Я видел машину дяди Лина.

Бай Нин, прикрывая телефон, взглянула на Лин Юя. Тот смотрел на нее с насмешливым выражением лица. Она, колеблясь, ответила старшему брату: — Там… наверное?

Бай Сюй удивился. Что значит "наверное"?

В конце уроков у школьных ворот нельзя парковаться. Припарковавшись, он пошел к школьным воротам, говоря по телефону Бай Нин: — Если он там, пусть выходит с тобой.

Бай Нин собиралась сказать, что его нет, но неожиданно Лин Юй громко сказал: — Бай Нин!

Уже поздно, пойдем быстрее!

Бай Нин внутренне застонала. Как и ожидалось, в трубке тут же послышался голос старшего брата, выносящий приговор: — Похоже, только что встретились?

Ладно, Нин Нин, выходи с ним вместе. Мне как раз есть что сказать Лин Юю.

Бай Нин смиренно держала телефон, подняла глаза и снова посмотрела на Лин Юя. Этот парень, зачем он что-то сказал!

Лин Юй же, как ни в чем не бывало, протянул руку и помахал ею перед глазами Бай Нин, насмешливо говоря: — Брат Сюй сказал, как насчет?

Отведи меня, Бай Нин.

Бай Нин безмолвно, раздраженно сказала: — Ты же знаешь дорогу!

Лин Юй, скрестив руки, хмыкнул: — Ой, мне сегодня днем мячом по голове попали, не помню… Ой, что же делать, Бай Нин, если ты меня не отведешь, я заблужусь.

Сказав это, он слегка поклонился и сделал жест рукой к двери, приглашая ее.

Бай Нин потеряла дар речи. Зачем она сказала, что Лин Юя ударили по голове? Это действительно как поднять камень, чтобы уронить его себе на ногу.

Лин Юй смотрел, как Бай Нин, немного сердитая, выходит из класса, прикрыл губы и тихо рассмеялся, тут же последовав за ней: — Эй, помедленнее, Бай Нин, после удара по голове я не очень соображаю. Вдруг я потеряюсь

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение