Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Спустилась ночь, бледный лунный свет заливал землю. Сквозь ажурное резное окно в комнату проникали слабые, разрозненные лучи, освещая изящно вырезанную деревянную кровать. На ней лежала женщина. В темноте её кожа казалась мертвенно-бледной, а губы потрескались от сухости. Женщина медленно открыла глаза, её зрачки были немного расфокусированы. Она приоткрыла рот и беззвучно позвала: «Ячжу…»
— Ваше Высочество! — Слабый свет свечи медленно приближался. Из-за двери вошла женщина с подсвечником. Голос лежащей на кровати был настолько тихим, что, казалось, его не услышит даже комар, но эта женщина тут же вошла, словно постоянно прислушивалась к происходящему в комнате.
Женщина на кровати с трудом попыталась опереться на руки, но тело не слушалось. Девушка по имени Ячжу поспешно подложила под неё подушку, чтобы она могла опереться.
— Ваше Высочество, вы очень слабы, не двигайтесь! — Едва Ячжу закончила говорить, как женщина начала кашлять: — Кхе-кхе-кхе! — Ячжу легонько похлопала её по спине и тут же заметила на одеяле прилипшие к кровати кровавые нити. В её глазах читались жалость и боль.
— Почему здесь никого нет? — Красивые брови женщины слегка нахмурились. Такой шум, а никто не пришёл прислуживать! Долго не дождавшись ответа, она слегка приподняла подбородок и увидела, что Ячжу открыла рот, но не могла произнести ни слова. Выражение её лица было более чем неловким, а глаза горели гневом. Увидев такую Ячжу, женщина тут же поняла причину, махнула рукой и самоиронично усмехнулась: — Хех.
Подумать только, она, достойная принцесса государства Цзинь Шэн, зеница ока своего отца-императора, оказалась отравленной смертельным ядом, и рядом с ней осталась только Ячжу, которая выросла вместе с ней! Сюаньюань Чжэнь, если у Цзинь Юэ будет хоть малейший шанс выжить, она ни за что не позволит тебе жить спокойно!
Расфокусированные зрачки Цзинь Юэ медленно сфокусировались, её тёмные глаза ярко блестели в свете свечи. Ненависть в них, казалось, вот-вот выплеснется наружу. Она крепко сжала ладонь, и тонкие струйки крови медленно стекали с её руки на кровать. Ненависть в груди бурлила, сердце бешено колотилось, и тело начало дрожать от такой бурной внутренней активности.
— Кхе-кхе-кхе! — В горле словно застряла мокрота, которую невозможно было ни проглотить, ни откашлять. Это было невыносимо.
— Ваше Высочество, вам обязательно нужно беречь себя! — Ячжу усилила нажим. Увидев, как Цзинь Юэ вдруг выплюнула кровь, она испугалась: — Ваше Высочество!!!
Цзинь Юэ позволила Ячжу вытереть кровь с её губ. Ненависть, только что собравшаяся в её груди, в этот момент мгновенно рассеялась. В таком состоянии, что она могла сделать для мести? Тело не слушалось, она ничего не могла сделать. Её просто не покидало чувство несправедливости, несправедливости от того, что она стала такой.
Цзинь Юэ словно разом потеряла всю энергию, она лежала на кровати, слегка прищурив глаза, будто вот-вот закроет их навсегда, бездыханная. Ячжу, видя свою госпожу в таком состоянии, была одновременно напугана и огорчена, желая, чтобы на её месте оказалась она сама.
Внезапно вспыхнул зелёный свет, озаривший всю комнату и полностью затмивший пламя свечи. Однако этот зелёный свет исчез так же быстро, как появился. Если бы не его ослепительность, Цзинь Юэ и Ячжу, вероятно, сочли бы это галлюцинацией.
— Ячжу… — Ячжу выросла вместе с Цзинь Юэ и, естественно, знала, о чём та думает. Не дожидаясь слов, она тут же принялась обыскивать комнату. Хотя ослепительный зелёный свет исчез, его слабые, едва заметные отблески всё ещё были очень заметны в темноте. В маленьком шкафчике под туалетным столиком лежал сломанный браслет, испускавший зелёное, мерцающее свечение. Свет был неярким, но Ячжу, взяв его в руки, почувствовала тепло.
Ячжу поспешно поднесла браслет к Цзинь Юэ. Цзинь Юэ открыла прищуренные глаза, осторожно подняла правую руку и взяла браслет. Она наблюдала, как свечение браслета медленно исчезает в её руке, и он становится похожим на обычный браслет. Только он был сломан, и от него не было никакой пользы. Если бы не недавнее видение, Цзинь Юэ, вероятно, выбросила бы его!
— Это… откуда это? — Она не помнила, чтобы у неё была такая вещь!
Ячжу немного подумала и медленно ответила: — Ваше Высочество, когда-то, когда наложница Фан ещё была просто красавицей, император отправился в тайную инспекцию и столкнулся с покушением убийц. Когда убийцы пытались убить императора, наложница Фан спасла его ценой своей жизни, и этот браслет случайно принял на себя удар, после чего сломался! Тогда Ваше Высочество подобрали его!
Когда Цзинь Юэ услышала слова Ячжу, в её глазах мелькнул огонёк. Она крепко сжала одеяло пальцами. Всякий раз, когда она слышала упоминание об этих людях, её ненависть только росла.
Цзинь Юэ посмотрела на браслет в своей руке, и на её губах появилась саркастическая улыбка. Она не ожидала, что такая вещь сохранится до сих пор. Впрочем, как могли целые и невредимые вещи остаться здесь? Наверное, их давно уже украли эти псы-прислужники.
— Можешь идти! — Она медленно закрыла глаза, скрывая в них ненависть и негодование. Её бледные щёки стали ещё белее, словно прозрачными.
— Слушаюсь! — В сознании Цзинь Юэ всплыли слова, сказанные ей отцом-императором в детстве: «Если кто-то обидит тебя, я обязательно сделаю так, что он умрёт ужасной смертью!» Из уголка её глаза медленно скатилась слеза, упала на подушку и исчезла.
Отец-император, ты нарушил своё слово, но, боюсь, я скоро приду к тебе!
Рука, державшая браслет, постепенно ослабла, и браслет выпал, упав прямо в кровь, которую Цзинь Юэ только что выплюнула. Кровь окрасила браслет, и он снова испустил слабый свет, но лишь на мгновение.
«Бух». В темноте не было ни света, ни тепла, но Цзинь Юэ ничуть не боялась. Она знала, что умерла! Потому что в её груди больше не было той пульсирующей боли в сердце, как будто её тело было таким же, как до отравления.
Только умерев, она больше не будет страдать от этого яда!
— Хочешь отомстить? — В полузабытьи Цзинь Юэ услышала этот пустой и механический голос, появившийся из ниоткуда, но не ответила.
Голос подождал некоторое время, обнаружив, что Цзинь Юэ всё ещё не отвечает, и снова произнёс: — Хочешь отомстить?
— Чего ты хочешь? — Она ответила вопросом на вопрос.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|