Глава 6

Хэ Сюань остановился и, глядя на покрытый пылью храм Ветра и Воды, о чём-то задумался.

Ши Цинсюань шутливо заметил:

— Брат Гуань Му, не смотри, что здесь всё так запущено. Много лет назад тут было очень оживлённо. В этом храме поклонялись бывшим Повелителю Вод и Повелителю Ветра. Люди говорили, что Повелители Ветра и Воды — брат и сестра, или муж и жена, или что-то в этом роде, поэтому изваянные статуи божеств всегда изображали мужчину и женщину. А на самом деле, тогдашние Повелители Ветра и Воды были братьями, но этот храм превратил братьев в брата и сестру. Забавно, правда?

В тот день снова наступил ежегодный Праздник Фонарей. Ши Цинсюань щедро купил один цветочный фонарь и вместе с Хэ Сюанем отправился к морю.

— Брат Гуань Му, — спросил Ши Цинсюань, — у тебя есть какие-нибудь несбывшиеся мечты?

— Есть.

— Какие же?

— Привести одного человека домой.

— Тот, о ком ты так заботишься, должно быть, очень красив, иначе как бы он мог так запасть тебе в душу?

— Остроумный, с чувством юмора, красивый и элегантный.

— Это мужчина?

— Да.

— Он знает о твоих чувствах?

— Не знает.

— Ты не пытаешься его добиться?

— Разве у каждого есть пристрастие к отрезанному рукаву?

— Кто это?

Хэ Сюань молчал. Ши Цинсюань и не ждал ответа. То, что Хэ Сюань сегодня ответил на столько вопросов, уже превзошло все ожидания Ши Цинсюаня.

Ши Цинсюань смотрел на небо, усыпанное мириадами сияющих звёзд. В его глазах, под покровом ночной тьмы, безудержно проступала печаль. Он тихо сказал Хэ Сюаню:

— Брат Гуань Му, если ты действительно любишь этого человека, то смело добивайся его. Пока ещё не слишком поздно. Я тоже когда-то любил одного человека, но тогда был слишком юн, всё было неясно, я не знал, что такое любовь. Когда же я понял, пути назад уже не было.

— Кто? — Хэ Сюань сжал кулаки, выражение его лица слегка изменилось. Но на этот раз настала очередь Ши Цинсюаня не отвечать.

Когда они вдвоём удалились под шум оживлённой толпы, яркий цветочный фонарь уплывал всё дальше и дальше по воде, пока не слился с линией горизонта. Позже один рыбак выловил его и отдал своему маленькому ребёнку поиграть. Малыш, который только недавно пошёл в частную школу, детским голоском прочитал написанные на нём слова: «Этой жизнью и годами претерпеть твои несчастья, искупить мои грехи. Моей единственной любви в этой жизни — Хэ Сюаню».