Я был честен с самим собой. Не то чтобы я был бережлив. Просто я чувствую себя более непринуждённо в удобном месте, а не на неоправданно огромном космическом корабле.
— Как я и думал.
Фейнман кивнул.
— Позволь мне немного похвастаться. Я тоже зарабатываю на жизнь, так что уже заработал приличную сумму денег. Но я потратил все эти деньги на покупку закусок для своих коллег по лаборатории.
— Можно и мне купить что-нибудь позже?
— Ах? Ха-ха-ха!
Фейнман разразился громким смехом.
— Конечно. Возможно, ты тоже когда-нибудь окажешься в ситуации, когда тебе придётся раздавать закуски. Тогда у тебя не будет другого выбора, кроме как прожить в такой квартире всю оставшуюся жизнь.
Хотя он говорил в шутку, я понял, что каждое его слово было метафорическим.
Если ты хочешь поступить на наш факультет, то есть на факультет физки, откажись от своей жадности к деньгам. Если ты зациклен на материальном успехе, подумай о другой карьере. Именно это, по сути, и имел в виду Фейнман.
Интервью началось в тот момент, когда я встретил этого человека, или, возможно, на самом деле оно началось, когда я получил его письмо, написанное от руки.
Что, если бы я не получил это письмо и не добрался бы до дома Профессора, преодолев трудное путешествие?
Фейнман, вероятно, счёл бы меня всего лишь довольно сообразительным учеником средней школы.
Это всего лишь первая стычка. Мы выяснили намерения друг друга. Фейнман, который не любит ходить вокруг да около без необходимости, несомненно, будет...
— Студент.
— Да.
— Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
Теперь он будет говорить более прямо.
Конечно, я тоже очень ценю прямую манеру речи.
— Профессор.
Я ответил без колебаний.
Именно с этого момента атмосфера в комнате полностью изменилась.
[«Бог мудрости и любопытства» ждёт вашего ответа.]
И я сказал:
— Я мечтаю стать Профессором, который исследует чёрные дыры, как и вы.
Я хочу пойти по вашим стопам.
— В этой вселенной, в которой мы живём, несмотря на наши передовые технологии, почему так сложно разработать теорию, объединяющую гравитацию с другими взаимодействиями? И если такая теория будет разработана, какую форму она примет? Если это невозможно, почему это так? Я хочу понять всё это.
Я хочу посмотреть, чем закончится эта история.
— Ха-ха.
— Я не мог прийти последние три дня, потому что у меня была высокая температура. Но теперь, когда я поправился, я пришёл навестить вас, Профессор.
Даже если я потерплю неудачу в учебном процессе, я снова подам заявление в колледж.
Если меня туда примут, пожалуйста, пригласи меня на стажировку в бакалавриате.
Более того, если я добьюсь успеха в аспирантуре, пожалуйста, прими меня на работу в качестве аспиранта.
Я передал все эти слова, пользуясь случаем.
Мысль о том, чтобы провалиться в учёбе прямо сейчас, только для того, чтобы родить ребёнка от Внешнего Бога?
Я даже не рассматривал это. В тот момент это даже не рассматривалось. Чёрт, рожать или нет... Что бы там ни говорил Внешний Бог.
[«Бог мудрости и любопытства» поражён вашей смелостью.]
[Вы получили награду в сто прон!]
— Хм-м.
Услышав мой ответ, Профессор Фейнман на мгновение закрыл глаза.
Казалось, он о чём-то задумался. Возможно, он оценивал мои способности.
Я с трудом сглотнул. В присутствии гения я всего лишь крошечная песчинка. Я точно знал, что этот разговор не окажет существенного влияния на моё принятие в Стеллариум. И всё же я не мог не нервничать.
— ...Действительно, твои интеллектуальные способности выдающиеся.
С этих слов Фейнман начал.
— Однако наличие выдающихся способностей напрямую не означает, что ты станешь хорошим ученым. У нас есть научные знания, накопленные человечеством за тысячи лет. Абсурдно думать, что всему этому можно научиться за два года обучения в Академии и три года в колледже.
Я кивнул в знак согласия.
— Итак, ясно, что тебе следует поступить в аспирантуру, и, возможно, ты даже потеряешь интерес и впадёшь в уныние ещё до этого. Но, несмотря на это, не мог бы ты поделиться со мной закуской? — спросил Фейнман.
Он лукаво усмехнулся.
— Для справки, не стоит быть разборчивым в выборе закусок.
Это означало не быть разборчивым в темах исследований.
В то же время это был совет находить радость в познании мира, спокойно изучая шаг за шагом, даже если результаты приходят не сразу.
Даже с помощью простой аналогии я мог бы понять.
Этот человек — гений.
Кроме того, он отличный педагог.
— Ты хочешь поступить в аспирантуру на факультет физики? Не слишком ли рано принимать решение о твоей карьере в качестве ученика средней школы? Не лучше ли было бы ещё раз подумать об этом?
И всё же, с предупреждением...
— Но если ты всё ещё хочешь прийти, то приходи. Я буду полностью поддерживать тебя. Только пообещай мне одну вещь. Усердно работай, будь терпеливым, продвигайся вперёд шаг за шагом.
Это именно тот Фейнман, которого я знаю.
Причин отказываться не было.
— Я съем всё, что мне предложат.
В конце концов, я уже был тем, кто мог выступать в качестве независимого исследователя.
Нет кандидатской степени? И что. Мои исследовательские способности остаются неизменными.
Айдель мёртв, Ли Цзинсу жив. Это всё, что есть. Чтобы я мог двигаться вперёд, оставаясь самим собой.
Я не знаю, почему всё это произошло. Я не могу знать, да и незачем знать.
Каждый живёт, потому что он родился. Я тоже жил, потому что родился на Земле. Сейчас то же самое. Я живу, потому что у меня есть это тело.
Но пока я живу, я буду исполнять долг, связанный с тем путём, по которому я иду.
Постигая природу.
Постигая Богов Внешнего Мира.
Другими словами, пытаться понять непостижимое с улыбкой.
Это мой долг.
[«Бог мудрости и любопытства» испытывает к вам некоторую симпатию.]
[«Бог мудрости и любопытства» желает проверить степень вашей решимости.]
Я пристально посмотрел на Фейнмана.
Фейнман тоже некоторое время смотрел мне в глаза.
— ...Хорошо.
Затем он открыл рот.
— Встретимся в Академии.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|