Глава 18: Срочное задание

Кэйго помнил, как во время их отношений с Итикой спросил Кодзюро, который тогда был в подростковом возрасте, что тот думает о его сестре.

Черноволосый юноша долго хмурился, обдумывая ответ.

— Сестра… какой бы добродушной и беззаботной она ни казалась, она — хищница. Как тигр. Пусть и с мягким характером, но всё равно тигр. И когда она начинает охоту, её взгляд меняется. В глубине души она — зверь, жаждущий битвы, крови. Если выбирать между радикалами и консерваторами, сестра — точно радикал. Ты поймёшь, когда увидишь её в деле.

Тогда Кэйго подумал, что это просто юношеский максимализм. Но сейчас, стоя как вкопанный и наблюдая за Итикой, чьи пальцы летали по клавиатуре, выводя безупречные строки кода, к которым даже Энбико не мог придраться, — она использовала клавишу Delete от силы раз пять, — он понял, что Кодзюро был прав.

Это был взгляд хищника, загоняющего добычу.

— Итика, противник пытается проникнуть в базу данных. Сможешь его поймать?

— Разве это вопрос? Дай мне MAC-адрес.

Итика и её напарник, не поднимая головы, обменялись фразами, смысл которых Кэйго совершенно не понимал. Какая ирония: он ненавидел компьютеры и интернет, но за два года отношений с Итикой его познания в этой области стали выше среднего.

Если представить их работу как противостояние… нет, не противостояние, а поле боя…

Два королевства, сражающиеся друг с другом, стремящиеся поглотить противника. Каждая строка кода — отряд солдат, атакующий врага.

Любая ошибка, любая неосторожность могла быть использована противником. Обе стороны искали слабые места.

И командиром их армии была не Энбико, ветеран бесчисленных сетевых баталий, а Итика, которая ещё недавно зевала и жаловалась на то, как всё это сложно.

— Ничего не понимаю, но… впечатляет, — пробормотал молодой полицейский, стоявший рядом с Кэйго. — Выпускница Токийского университета, факультет естественных наук… Пусть это и самый простой факультет, но всё равно — Тодай.

«Нет, Итика выбрала этот факультет, потому что он показался ей интересным и несложным. Если бы она захотела, она бы без проблем поступила на медицинский».

«Те, кто поступает на медицинский, — настоящие гении».

— Кстати, вычислили, кто противник?

— Да тут и вычислять нечего. На экране же всё написано: «Jungle Hacker ». Обычно они цепляются к социальному отделу, а сегодня решили атаковать штаб? Если их поймают, им грозит лет пятнадцать.

Если Итика и её команда проиграют, страну охватит паника. Это была война, в которой они поставили на кон всё.

«Достойная наследница того, кто контролирует всю сеть страны».

Кэйго уже не мог уследить за мелькающими на экране строками кода, но он чувствовал, что Итика в восторге. Адреналин бурлил в её крови. Она видела только поле боя.

— Первый уровень адреса захвачен!

— Какой IP-адрес шлюза?

Итика назвала несколько цифр, и программист из социального отдела в очках тут же ответил.

Все были сосредоточены на происходящем. Кэйго, ответственный за архив, ничего не мог сделать. Он мог лишь наблюдать за тем, как его уважаемые коллеги и любимая девушка сражаются плечом к плечу.

— Впечатляет. Уметь управляться с такой сложной штукой, — девушка из бухгалтерии подошла к ним с бутылками воды. — Не понимаю, кто вообще придумал эти компьютеры. Такие сложные, а в университете без них никуда. Пусть с ними возятся те, кто в них разбирается. Я бы точно не стала встречаться с программистом.

Кэйго вдруг почувствовал раздражение.

— Вы новенькая?

— Да, я только в этом году устроилась. Меня зовут…

— Мне всё равно, как вас зовут, — Кэйго редко смотрел на людей с таким холодом, но сейчас был особый случай. — А теперь уйдите отсюда.

— А… что?

— Я не хочу уподобляться отвратительным подружкам моей бывшей. У вас три секунды.

Девушка, надувшись, достала телефон, что-то быстро написала в соцсетях и вышла из серверной.

«Из-за таких, как она, мои родители погибли. Не думают о последствиях своих слов, прячутся за масками, строят из себя праведников…»

— Кэйго, у тебя такой страшный взгляд.

— Простите, Юдзиро-сан… Я просто вспомнил кое-что из детства…

Светловолосый мужчина протянул Кэйго бутылку минеральной воды и прислонился к стене.

— Кибербуллинг… Но с тех пор, как мы с женой тебя приютили, ты стал немного спокойнее. Помню, ты бросался на всех, кто пользовался телефоном.

— Эй, не время сейчас об этом.

«Стал спокойнее?.. Наверное, это всё благодаря Итике».

Супруги Юдзиро почти не пользовались электронными устройствами дома, чтобы не травмировать Кэйго. «Всё-таки это из-за Итики».

Кто-то сказал, что королевство процветает, когда в нём есть и защитники, и реформаторы. Те, кто цепляется за старое, и те, кто готов идти вперёд, даже если придётся разбить себе голову.

Итика, которая казалась такой миролюбивой, неожиданно оказалась из второй категории.

Не он вошёл в её мир, а она — в его. Она была словно сияющая звезда, которой он хотел подарить всю свою любовь.

— Все MAC-адреса получены!

— Эти координаты… социальный отдел, это же тот бар!

Как только девушка-полицейский в очках и с хвостом произнесла эти слова, все, кто стоял вокруг, выпрямились.

— Дальше мы сами, Кэйго, — Юдзиро отдал ему недопитую бутылку воды. — Если будешь задерживаться, передай моей жене. Кстати, она вроде как хотела сегодня со мной поговорить… Наверное, насчёт того, как развлекать сына начальника…

«Ты до сих пор не заметил, что твоя жена беременна? Если будешь и дальше таким невнимательным, тебе точно придётся стоять на коленях на стиральной доске, Юдзиро-сан».

Кэйго закатил глаза, провожая взглядом уходящего Юдзиро, и решил заняться другим делом.

С тех пор, как Итика пришла в серверную, у него не было возможности с ней поговорить — было слишком много дел. А сейчас Итика потягивалась и обсуждала с напарником, где бы поужинать.

— Итика…

— Извини, мне нужно в туалет. Три часа уже прошло.

Итика, вежливо улыбаясь, выбежала из серверной. Её шаги эхом разносились по пустому коридору.

Кэйго и напарник Итики переглянулись.

Блондин. Ещё и красавчик.

Внутри Кэйго вдруг включился «радар соперника».

— А, я — нынешний парень Итики, Хакадзэ Югири. Имя взято из «Повести о Гэндзи», а не от цветка югири. Мне 30 лет.

«Вот так сразу представился?..» Глядя на его самодовольную — как показалось Кэйго — улыбку победителя, Кэйго почувствовал раздражение.

— …А какой у вас знак зодиака?

— Хм, кажется, я родился в начале июля… Рак, наверное.

«Идеальная совместимость. И с Итикой, и со мной».

Кэйго отвёл взгляд и посмотрел в окно.

Итика выбежала из серверной не только потому, что не знала, как вести себя с Кэйго. Ещё она почувствовала знакомый запах, тот же, что и от Амуро.

Запах становился всё сильнее, а впереди был только один человек. Он стоял у окна, словно ждал её.

— Мистер… Амуро?

Мужчина снял шляпу. Это было лицо Амуро, но взгляд был совсем другим.

— Я ждал тебя, Ичика.

«Это произношение…»

Итика колебалась. Она вспомнила слова Всезнайки, но не была уверена.

— Рад знакомству. Я твой начальник, Фурудани Рэй.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение