Глава 4: Тёмная сторона мира (Часть 2)

Вылетев из зеркала, Е Фань без труда преодолел защитный барьер. Такие несложные преграды не представляли для него никакой сложности.

— Э? — удивлённо вскрикнул студент, только что вышедший из туалета. Неожиданное появление человека перед ним заставило его отшатнуться.

Е Фань сделал вид, что моет руки, затем быстро вышел, захватив свои вещи.

Глядя вслед стремительно удаляющемуся парню, студент подумал, что ему померещилось.

В следующее мгновение, когда он уже собирался помыть руки, из зеркала вылетела Су Яо и сбила его с ног.

— Ой! Больно! Кто это тут бродит в такое время?

Су Яо потерла ушибленное место, сдерживая слёзы.

Выйдя за пределы академии, Е Фань увидел, что, несмотря на поздний час, город всё ещё ярко освещён. Глядя на оживлённые улицы и высокие здания, он почувствовал необъяснимую тоску.

Хотя Е Фань прожил уже две жизни, в таком густонаселённом городе он провёл совсем немного времени.

Там, где есть люди, всегда есть место соперничеству. Е Фань привык к сражениям, но в городе шла другая война — без оружия, но не менее жестокая. Война, где хищники пожирали своих жертв, не оставляя от них и костей.

Сможет ли он снова приспособиться к такой жизни?

— Деньги трудно заработать, а жизнь — штука сложная, — говорила ему мать в детстве.

Возможно, зарабатывать деньги — это настоящее искусство. Сможет ли он заработать достаточно, чтобы купить дом и жениться?

Достав программу подготовки, которую дал ему Гао Пэйлян, Е Фань задумался. Как говорится, «женщина боится выйти замуж не за того, а мужчина — выбрать не ту профессию».

Даже в этом слабом мире он не мог делать всё, что захочет. Тем более что теперь появились академии, где обучают могущественным воинам. Мир, с которым ему предстояло столкнуться, мог сильно отличаться от его представлений.

Вместо того, чтобы пассивно ждать испытаний, лучше самому взять судьбу в свои руки!

— Хорошо, решено! Я, Е Фань, поступлю в академию! — сказал он себе.

— Но если Гао Пэйлян вздумает меня обмануть, я ему этого не спущу!

Не спеша вернувшись в общежитие, Е Фань увидел, что уже за полночь. Большинство сотрудников уже спали. В тусклом свете луны лишь один мужчина с заметно поредевшими волосами сидел на скамейке перед зданием и играл в телефон.

Это был Хэ Цзюнь, шеф-повар, который взял Е Фаня под своё крыло. Он часто поручал ему разную работу, и, хотя относился к нему неплохо, не спешил делиться своими настоящими кулинарными секретами. Это всегда задевало Е Фаня.

На цыпочках подойдя к Хэ Цзюню, Е Фань увидел, что тот увлечён игрой и не замечает его приближения.

Лишь когда на экране появилось слово «ПОРАЖЕНИЕ», Хэ Цзюнь, вздрогнув, обернулся.

— Чёрт! Когда ты вернулся? Хочешь меня до смерти напугать?

Е Фань заметил, что учитель даже побледнел.

— Хе-хе, учитель, у вас интересная игра. Я тоже хочу поиграть.

— Не валяй дурака. У тебя же есть телефон, играй себе, — сказал Хэ Цзюнь, похлопав по скамейке. — Садись, нам нужно поговорить.

Положив вещи рядом, Е Фань сел возле учителя. Он уже догадывался, о чём пойдёт речь.

— Сяо Фань, ты устал от работы? Или у тебя появились другие планы?

Хэ Цзюнь достал из-под скамейки бутылку эрготоу и два стаканчика. Налив себе, он протянул один Е Фаню.

— Учитель, если честно, эта работа мне немного надоела. И вы же знаете, я не пью.

Е Фань не взял стакан.

— Эх! — Хэ Цзюнь сунул стакан ему в руки. — Скоро ты станешь взрослым, немного алкоголя тебе не повредит!

Е Фань не стал спорить. — Хорошо, сегодня я выпью с вами, учитель!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Тёмная сторона мира (Часть 2)

Настройки


Сообщение