Глава семнадцатая: Встреча с экипажем в пути

Большое поместье с красными кирпичами и зелеными черепичными крышами, каменные плиты, черные лакированные дверные столбы.

Порывы холодного ветра задували через ворота у стены дома, заставляя трепетать ветви хайтан у угла стены.

Рано утром Чжэнь Сыбао вышла из дома в плотном ватнике из дворцового парчового шелка.

Поскольку она вышла через боковые ворота, вокруг никого не было, ждал только простой экипаж.

Выйдя из ворот двора, она забралась в экипаж и выехала на оживленную главную улицу Шэнцзина.

Увидев по обеим сторонам улицы лавки торговцев и винные магазины, пестрые уличные прилавки, она по-настоящему почувствовала, что жива!

Да!

Она вернулась!

Если вчера все было как во сне, то сегодня это было осязаемой реальностью!

Сегодня Чжэнь Сыбао была одета в парчовый жакет из узорчатого атласа розово-белого цвета, а внизу — в юбку со скрытым узором и кистями, выглядящую солидно и сдержанно.

Волосы были собраны двойными шпильками, на каждой из которых были жемчужные подвески в виде зонтиков из белого нефрита с золотой инкрустацией.

От покачивания экипажа жемчужные подвески из белого нефрита на ее голове непрерывно раскачивались, что в сочетании с ее жемчужно-белой, прозрачной кожей делало ее еще более сияющей.

Но только ее глаза — они были глубоки, словно вода в тысячелетней бездне, вызывая невольный холод в сердце.

В руках она держала грелку для рук, из которой поднимался легкий дымок.

Этот запах был ее любимым — древнего сандала.

Этот тяжелый аромат словно позволил ее сердцу временно обрести опору, немного рассеяв самый глубокий страх в душе…

Позади нее тихо следовали несколько человек, одетых как молодые слуги.

Инътао увидела их и сказала Чжэнь Сыбао: — Барышня, Вторая госпожа прислала людей следить за вами.

Чжэнь Сыбао слегка приподняла уголки губ и улыбнулась: — Пусть следят, зато у нас появилось несколько лишних охранников, это хорошо.

Инътао, услышав это, улыбнулась и даже пошла быстрее.

Пройдя две главные улицы, они вскоре свернули на проселочную дорогу.

По сравнению с городской суетой здесь было гораздо тише.

С тех пор как они выехали из города, Чжэнь Сыбао подняла занавеску экипажа и жадно смотрела на окружающие цветы, травы и горы.

Это место когда-то было ей самым знакомым.

Конечно, позже оно стало и самым чужим.

До шестнадцати лет она не знала, сколько раз проходила по этой дороге туда и обратно, но после шестнадцати лет почти ни разу здесь не бывала!

Потому что Хуанфу Линь запретил!

И она, только из-за его слова «запретил», больше никогда не виделась с матерью!

Подумав об этом, она снова почувствовала горечь в груди, смешанную с гневом, который ворочался в ее сердце. Даже легкий ветерок рядом словно потерял свою прохладу.

Нет!

Нет!

Чжэнь Сыбао, ты должна быть спокойна, должна быть спокойна!

В этой жизни ты ни в коем случае не можешь действовать опрометчиво.

Потому что ты должна собственноручно расправиться с врагами, чтобы каждый, кто причинил тебе вред в прошлой жизни, получил по заслугам!

Пока она думала, экипаж впереди вдруг резко остановился со звуком «юй», и Чжэнь Сыбао подбросило от внезапной остановки. Она чуть не упала с сиденья!

Снаружи тут же раздался голос Инътао: — Что случилось?

— Хотите убить барышню, бросив ее?

Кучер тут же обиженно крикнул: — Невиновен!

— Сестра Инътао, впереди большая яма, не проехать!

— Яма?

Инътао подошла и действительно увидела большую яму.

Похоже, из-за сильного ливня несколько дней назад земля обвалилась, и поэтому образовалась такая лужа.

Инътао, увидев это, тут же подбежала к экипажу и, обращаясь к салону, сказала: — Барышня, впереди лужа, не проехать…

Долгое время изнутри не было слышно звуков, но затем занавеска впереди приподнялась.

Из экипажа вышла Чжэнь Сыбао с нежным и мягким выражением лица, подошла к остановившемуся рядом экипажу, слегка поклонилась и сказала: — Чжэнь Сыбао, старшая дочь семьи Чжэнь, приветствует госпожу из семьи Се…

Инътао вытянула шею, наблюдая за действиями барышни с другой стороны. Пока она недоумевала, занавеска на экипаже напротив приподнялась, открыв лицо, захватывающее дух.

Женщине было около тридцати, на ее лице, подобном цветку фужун, не было и следа времени. Наоборот, каждое ее движение, каждая улыбка были очаровательны и трогательны.

Ее глаза, похожие на полумесяцы, слегка сузились. Она посмотрела на Чжэнь Сыбао и сказала: — Значит, вы дочь семьи Чжэнь, какая красавица!

— Идите, садитесь ко мне в экипаж, поговорим!

— Я уже послала людей для ремонта, скоро все должно быть готово.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава семнадцатая: Встреча с экипажем в пути

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение