Глава 3: В долг

Сказано — сделано.

Цзи Юцай размял тело и, поднявшись, вышел из этой прогнившей хижины, продуваемой всеми ветрами.

Судя по заплатам на его одежде и жалкому жилищу, парень, в чьё тело он переродился, вёл жизнь нищего. Хотя у него не было ни единого воспоминания о прежнем владельце тела, он не испытывал ни малейшего сочувствия. Это всего лишь игровые настройки, зачем принимать их всерьёз!

К тому же, у жалкой участи всегда есть свои причины. Несмотря на голод, это тело явно было здорово и не страдало от болезней. Жить так жалко, не думая о том, чтобы найти работу и улучшить свою жизнь, — вполне заслуженно.

Возможно, это звучит немного резко, но именно так думал Цзи Юцай, выросший сиротой.

Выйдя из хижины, Цзи Юцай пошёл на звук голосов, туда, где было больше людей. Поблизости было разбросано немало хижин, но вдали виднелись высокие, величественные, древние каменные здания. В каждом из них было два-три этажа, высотой более десяти метров. Самое высокое здание, вероятно, имело шесть или семь этажей, а вместе с зелёной черепичной крышей достигало более десяти чжанов. Оттуда и доносились приглушённые голоса толпы.

Не обращая внимания на любопытные взгляды из многочисленных хижин, вызванные звуком его шагов, Цзи Юцай не останавливался, в душе тая какую-то надежду.

Новый мир, новая игра, новая жизнь!

Я иду!

……

От прохожих он узнал много полезной информации.

Зеленолесье подчиняется Городу Падающего Феникса, расположенному в Хребте Падающих Облаков. Город невелик, всего три-четыре ли в длину и ширину, построен у подножия горы и окружён водой с трёх сторон.

Однако, хоть и мал, да удал. В Зеленолесье есть не только «ров», которого нет в обычных городах, но и Защитная стена города построена на славу. Хотя по сравнению с настоящими большими городами, чьи стены достигают десятков и сотен чжанов в высоту, «защитная стена города» высотой менее десяти чжанов выглядит немного жалкой, она, тем не менее, окружает весь город, обеспечивая немалую безопасность жителям.

В городе немало людей, однако постоянных жителей не так много, поскольку большинство из них — путешествующие авантюристы. Но именно поэтому различные предприятия города процветают. К тому же, здесь находятся Гильдия авантюристов и различные другие гильдии, так что его вполне можно назвать небольшим городком.

Самым высоким зданием, которое ранее видел Цзи Юцай, оказалась Гильдия авантюристов, а не резиденция главы города или другое правительственное учреждение, как он предполагал. Хотя резиденция главы города и Гильдия авантюристов построены бок о бок, фасадом на юг, архитектура первой уступает второй как по внешнему виду, так и по размаху. Из этого можно сделать вывод, что здесь что-то нечисто, но это не имеет никакого отношения к Цзи Юцаю. Это не те вопросы, о которых ему стоит думать сейчас.

На расстоянии Гильдия авантюристов казалась достаточно внушительной, но вблизи она была ещё более поразительной.

Цзи Юцай не знал, есть ли в этом мире строительные материалы, такие как сталь, цемент или бетон, но, глядя на эти «квадратные кирпичи», он понял, насколько необычна архитектура этого мира.

Каждый из этих квадратных кирпичей был около двух чи в ширину, около метра в длину, а толщина, вероятно, не менее одного чи. Такие кирпичи больше походили на каменные плиты или каменные брусья. Каждый из них весил не менее ста цзиней. Связующее вещество, использованное между кирпичами, также было необычным — всё было плотно подогнано, без щелей. Подумать только, сколько человеческих ресурсов и материалов потребовалось для строительства такого здания, — это просто поразительно.

Однако он пришёл в Гильдию авантюристов, чтобы получить задание и найти способ выжить. Ничто другое не должно отвлекать его внимание.

Пройдя по каменным ступеням и войдя в Гильдию авантюристов, он ощутил, будто вернулся в главный зал заданий мира игры.

В гильдии было расставлено множество столов и стульев, предназначенных для заключения обычных контрактов на задания, переговоров или отдыха в ожидании подтверждения выполнения задания и тому подобного.

На стене выдачи заданий, расположенной прямо напротив зала, непрерывно прокручивалась информация о заданиях на экране, похожем на проекционный. Время от времени информация о заданиях становилась серой, показывая, что задание взято, или начинала сверкать, показывая, что задание выполнено, а затем постепенно исчезала.

Не беря заданий, Цзи Юцай направился прямо к регистрационной стойке слева. Он был рад, что язык и письменность этого мира были знакомым ему китайским, иначе ему пришлось бы заплатить игровой компании за загрузку системы перевода языков и письменности для своего игрового оборудования. Хотя это всего лишь патч, и плата за него невысока, но, конечно, лучше, если можно обойтись без затрат.

В регистрационной стойке Гильдии авантюристов занимаются не только регистрацией личной информации, но и регистрацией заданий. Скорее, последнее является основной функцией. В конце концов, каждый должен зарегистрироваться в качестве авантюриста только один раз, но каждый раз, когда кто-то берёт задание, выдаёт задание, представляет выполненное задание или отказывается от взятого задания, он должен зарегистрироваться.

Служащей у окна регистрации авантюристов была коротко стриженая девушка с обычным лицом и веснушками. Увидев худощавого Цзи Юцая в рваной одежде, подходящего к ней, она слегка удивилась, но не проявила ни пренебрежения, ни отвращения, ни презрения — «Первая статья первой главы Кодекса поведения сотрудников Гильдии авантюристов»: не недооценивайте и не презирайте ни одного потенциального клиента!

Конечно, это не главное. Многие авантюристы, уходящие на охоту, выглядят ещё хуже: рваная броня, сломанное оружие, тяжёлые ранения, увечья, тела без единой кости — всё это встречается очень часто. Хотя юноша перед ней выглядел как нищий, она не смотрела на него свысока. Если она не ошибается, он, вероятно, хочет зарегистрироваться в качестве авантюриста. В конце концов, в этом заключается её работа. Хотя каждый день регистрируется некоторое количество людей, но их нельзя назвать слишком большим числом. В конце концов, авантюра — это риск, риск жизнью, и не так много людей, у которых хватает смелости играть с жизнью. Подумав об этом, она невольно восхитилась его мужеством.

— Здравствуйте! Я хочу зарегистрироваться в качестве авантюриста. Какие формальности необходимо соблюсти?

Хотя Цзи Юцай знал, что здесь можно зарегистрироваться в качестве авантюриста, он не очень хорошо понимал конкретную процедуру. Не имея руководства для новичков, он исследовал всё сам и добрался сюда менее чем за два часа после прибытия в этот мир. Это было максимальной помощью, которую мог оказать его многолетний игровой опыт.

Как и ожидалось!

Веснушчатая девушка, отвечавшая за приём, вдруг поняла и сладко улыбнулась: — Здравствуйте, добро пожаловать в Зеленолесье, филиал Гильдии авантюристов. Регистрация авантюриста несложна. Вам нужно только предоставить личную информацию и оплатить регистрационный сбор в размере десяти медных монет!

— Регистрационный сбор?

Цзи Юцай нахмурился. Он только что прибыл и был без гроша в кармане. Откуда у него медные монеты!

— Да, это требование гильдии. В конце концов, наша гильдия также нуждается в средствах для работы. Однако в гильдии также есть положение, согласно которому, если вы стеснены в средствах, регистрационный сбор можно временно взять в долг, но вы должны вернуть двойную сумму в течение трёх дней, то есть двадцать медных монет, или выполнить одно из низкоуровневых заданий, назначенных гильдией, в течение трёх дней, чтобы компенсировать регистрационный сбор! Конечно, для этого потребуется подписать дополнительное соглашение.

Вероятно, увидев затруднения Цзи Юцая, веснушчатая девушка не изменила улыбки и предложила ему другие варианты.

Цзи Юцай приподнял бровь. Похоже, в руководстве Гильдии авантюристов есть талантливые люди!

Они додумались до такого!

— Хорошо, тогда сначала в долг. Я выбираю погашение в течение трёх дней!

Цзи Юцай знал, что всякий здравомыслящий человек увидит, что выполнение назначенного гильдией задания — это ловушка, поэтому большинство людей выберут первый вариант. Это наглое ростовщичество, открытый заговор. Даже если ты это знаешь, что ты можешь сделать?

Десять медных монет эквивалентны десяти юаням. Удвоение в течение трёх дней составляет двадцать юаней. Кажется, что это немного, но разве бедные и отчаявшиеся люди, вынужденные становиться авантюристами, малочисленны!

— Хорошо, это документ для регистрации личной информации. Кстати, вы умеете писать? Вам нужна помощь?

Поскольку многие авантюристы, кроме своего имени, не знают и трёх-пяти иероглифов, а некоторым даже приходится просить товарищей по команде читать им содержание задания слово в слово, веснушчатая девушка из добрых побуждений спросила у Цзи Юцая, который выглядел слишком бедным, чтобы быть образованным.

— Спасибо, не нужно, я сам.

Недолго думая, Цзи Юцай вежливо отказался.

— Имя, возраст, пол... Что насчёт прописки и текущего адреса? Я сирота, у меня нет прописки, а текущий адрес — трущобы в восточной части города.

Упомянув о сиротстве и трущобах, Цзи Юцай крепче сжал ручку в руке. Хотя он и был тронут совпадением своей жизненной ситуации с реальностью, в его выражении лица, помимо решимости, не было больших колебаний.

Однако всё это в глазах других превратилось в непоколебимую решимость избавиться от статуса жителя трущоб!

По крайней мере, так подумала веснушчатая девушка!

— Прописку можно временно не заполнять, но вы должны предоставить её в течение месяца. Вы можете пойти к главе города по соседству и заплатить определённую сумму денег, чтобы получить прописку и стать жителем города. Что касается адреса, вы должны указать свой настоящий адрес. Это, можно сказать, единственный способ связи, кроме карты гильдии. Вы должны быть осторожны. Конечно, этот адрес можно изменить, если вы принесёте карту гильдии в гильдию, чтобы изменить свой адрес.

— А что насчёт графы «профессия»?

— Как и в случае с пропиской, вы можете заполнить её после подтверждения профессии. Однако её приоритет выше, чем у прописки, потому что, имея профессию, вы можете брать соответствующие высокоуровневые задания или получать щедрые награды за назначенные задания. Так что советую вам сначала пройти проверку профессии.

— Готово, я заполнил.

— Хорошо, это долговая расписка. Вы можете сначала посмотреть её, и если нет проблем, можете подписать!

……

После подачи документов, менее чем через три минуты, Цзи Юцай получил свою карту гильдии. Назвать это картой можно с натяжкой, она больше похожа на железную пластину или жетон размером с банковскую карту, но толщиной в один сантиметр. Вся она была свинцово-серого цвета. На лицевой стороне карты гильдии в левой половине была тусклая трёхъярусная пирамида, на вершине которой был круг, внутри которого были написаны слова «Бронза». В правой половине было ромбовидное пустое место с рамкой из сложного узора, сплетённого из вьющихся лоз, очень похожее на место, предназначенное для размещения фотографии в удостоверении личности в реальном мире.

На обратной стороне карты гильдии был изображён герб Гильдии авантюристов — щит с перекрещенными мечом, топором и посохом под ним, а также информация о дате регистрации, месте регистрации и т. д.

Следуя подсказке веснушчатой девушки, Цзи Юцай проколол кончик пальца иглой и капнул каплю крови на белый кристалл в месте пересечения узоров в нижней части ромбовидной рамки на лицевой стороне карты гильдии. Мгновенно кровь была поглощена кристаллом, и из кристалла вытянулись тонкие, тоньше волоса, кровяные нити, которые непрерывно вытягивались и сплетались внутри рамки. Вскоре они образовали реалистичный портрет. Хотя он ещё не смотрел в зеркало, чтобы увидеть, как он выглядит сейчас, Цзи Юцай знал, что этот портрет — его нынешний облик!

Не спрашивайте меня, какую бумагу и ручку использовал Цзи Юцай, я не знаю!

И да, это первая глава!

Вместо вчерашней!

(Конец главы)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение