Земля круглая? (Часть 2)

Казалось, им больше не о чем было говорить.

На итоговых экзаменах при переходе из второго в третий класс старшей школы Тань Чжисин занял первое место во всей школе, попал в экспериментальный класс и получил полную стипендию.

Это означало, что в течение долгого и трудного третьего года старшей школы они больше не будут в одном классе, и их пути разойдутся.

Сян Сывань почти весь второй год проспала на уроках. Как она могла попасть в экспериментальный класс? Она немного ненавидела себя: почему она не училась усердно вместе с Тань Чжисином? Возможно, тогда в третьем классе они были бы вместе.

Ту маленькую Землю, что он ей подарил, она всегда носила с собой в маленьком тканевом мешочке, который сшила сама.

На мешочке были криво вышиты три буквы.

«ТЧС».

Она не хотела сдаваться.

После уроков она ждала Тань Чжисина у школьных ворот.

— Тань Чжисин, пойдем домой вместе?

Сян Сывань боялась, что он откажет: — Ты можешь ответить только «да» или «хорошо».

— Даже если ты откажешь, я буду преследовать тебя, как маньячка.

Последняя фраза рассмешила Тань Чжисина, уголки его губ едва заметно дрогнули.

— Хорошо.

Сян Сывань была рада и удивлена, что Тань Чжисин не отказал ей.

Так они шли рядом по вечерней улице, время от времени их плечи соприкасались. Сян Сывань казалось, что в тот момент ее лицо было краснее яблока.

В воздухе витала атмосфера неловкой близости. На одном из перекрестков Тань Чжисин остановился: — Возвращайся. Мой дом уже близко. Будь осторожна по дороге домой.

Он больше ничего не сказал. Сян Сывань внезапно почувствовала раздражение: как он мог так спокойно отпустить девушку-подростка одну идти домой по ночной улице?!

Но потом она подумала, что уже хорошо, что она смогла проводить его домой и провести с ним немного больше времени. Она сама на это пошла, сама виновата.

В последующие дни они продолжали в том же духе. Она провожала его домой. Но было кое-что странное: ей казалось, что в первый раз дорога до его дома заняла всего десять минут, а потом этот же путь стал занимать в два-три раза больше времени.

Она думала: «Так даже лучше, у нас будет больше времени вместе».

Иногда случались небольшие происшествия: Тань Чжисин забывал что-то в школе, и, пройдя полпути, возвращался за этим. Иногда по дороге он заходил в магазин у дома, бродил там некоторое время и выбирал для нее ее любимые закуски.

Иногда он просил Сян Сывань идти домой одной, а сам оставался в школе еще поучиться. В такие моменты Сян Сывань оставалась рядом с ним и тоже училась.

Дом Сян Сывань и дом Тань Чжисина находились в разных направлениях. Каждый раз, проводив Тань Чжисина до того самого перекрестка, ей приходилось возвращаться обратно к школе, чтобы пойти домой.

Так продолжалось до одного дня. Сян Сывань, как обычно, провожала Тань Чжисина домой. Весенний вечер был прохладным, Сян Сывань невольно шмыгнула носом. Тань Чжисин снял свою школьную куртку и отдал ей, оставшись в одной тонкой белой рубашке.

В этот раз они еще не дошли до перекрестка, как внезапно начался дождь, который быстро перерос в ливень. На улице почти никого не было, они оба промокли до нитки.

Тань Чжисин потянул Сян Сывань под навес маленького магазинчика у дороги и купил зонт: — Дождь такой сильный, сегодня я провожу тебя домой.

Он выглядел немного неестественно. Может, Сян Сывань показалось, но в его глазах промелькнул страх.

— Я могу и сама дойти.

— Ты столько раз меня провожала, неужели мне нельзя проводить тебя? — Впервые Тань Чжисин говорил с ней таким тоном, что она не смогла отказаться.

Дождь был слишком сильным, его белая рубашка насквозь промокла и прилипла к телу. Сквозь ткань смутно виднелись многочисленные синяки на коже.

Он проводил Сян Сывань до дома и впервые с какой-то неохотой попрощался: — Отдыхай, выпей горячей воды, чтобы не простудиться. Увидимся завтра.

— Хорошо, завтра снова пойдем домой вместе, — Сян Сывань помахала ему на прощание.

*

Сян Сывань так и не дождалась обещанного «завтра».

Тань Чжисин не пришел в школу. Его не было несколько дней. За все время их знакомства он впервые пропускал занятия.

Сян Сывань подумала, что он простудился и заболел, поэтому не пришел. Она хотела навестить его, но, дойдя до того перекрестка, лишь горько усмехнулась про себя: она знала только, что его дом где-то здесь, но понятия не имела, где именно.

Беспомощность и тоска.

Недалеко от перекрестка она увидела припаркованную полицейскую машину, вокруг которой собралась толпа зевак. Затем она увидела, как полицейские вывели из жилого дома мужчину средних лет в наручниках и посадили в машину.

— Тц-тц-тц, демон во плоти! Поднять руку на собственных сына и жену!

— Да-да, его сын такой молодой был, говорят, еще и учился отлично. Какая жалость!

Она подошла ближе, чтобы узнать, что случилось, и услышала разговоры в толпе.

В сердце Сян Сывань зародилась ужасная догадка. Она тронула за плечо стоявшего перед ней мужчину, ее голос уже дрожал: — Дядя, простите, что здесь произошло?

— Это просто пьяница и домашний тиран, животное! Несколько дней назад он напился, устроил дебош, и из-за его жестокости погиб сын. Его жена так же ушла из жизни. Такие люди давно должны понести наказание по закону!

— Вы знаете… как звали его сына?

Мужчина на мгновение задумался, пытаясь вспомнить имя: — Тань… Тань как-то там? Этот дядя уже точно не помнит.

— Тань Чжисин… Это Тань Чжисин…

Мужчина хлопнул себя по лбу: — Точно-точно! Именно это имя!

Чувство бессилия захлестнуло ее. В голове Сян Сывань стало пусто, сердце, казалось, остановилось в этот миг. Она не могла поверить.

Почему Тань Чжисин?

Почему именно он?

В тот дождливый день, когда он предложил проводить ее домой, она беспокоилась лишь о том, чтобы он не простудился. Она не задумалась, откуда взялись те синяки, не подумала, почему он даже летом не снимал куртку с длинными рукавами…

Если бы она тогда спросила, все могло бы быть иначе?

Тань Чжисин, ты обманул меня. Земля вовсе не круглая. Ты больше никогда не вернешься ко мне.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Земля круглая? (Часть 2)

Настройки


Сообщение