Глава 15. Переводной студент Гу Юань

Университет Цзянчжоу

В этот день Линь Мяомяо с однокурсниками только что закончили занятия и собирались пойти в столовую, но их перехватили на полпути.

— Ты девушка Цянь Саньи?

— Молодой человек, мы знакомы? Какое вам дело до того, кто мой парень? — Она использовала слова, которые однажды сказал Цянь Саньи.

— Меня зовут Гу Юань, я со спортивного факультета.

— И что? Какое мне до этого дело?

— Я просто пришел сказать тебе, что с сегодняшнего дня я хочу за тобой ухаживать.

— Молодой человек, у тебя что, с головой не в порядке? — Мяомяо потянула однокурсницу и ушла, не оглядываясь.

— Мяомяо, тебе так везет в любви! У тебя уже есть такой талантливый парень из Цинхуа, как Цянь Саньи, а теперь еще один со спортивного факультета! — Однокурсница Мяомяо уловила легкий запах сплетен.

— Везет в любви? Скорее, гнилой персик, — Мяомяо совсем не обращала внимания на такого персонажа, как Гу Юань. В конце концов, никто не мог сравниться с высоким и величественным образом ее Цянь Саньи в ее сердце.

— Эй, а твой хороший друг Цзян Тяньхао разве не со спортивного факультета? Можешь у него расспросить, — сказала другая однокурсница Мяомяо.

— Неинтересно. Пошли скорее есть, сегодня в столовой ребрышки, если опоздаем, их уже не будет, — Наша Мяомяо, конечно, ставила еду превыше всего.

Спортивный факультет

— Цзян Тяньхао, я только что проходил мимо факультета журналистики и случайно увидел, как тот переводной студент Гу Юань разговаривает с Линь Мяомяо. Он сказал, что хочет за ней ухаживать.

— Что? Гу Юань хочет ухаживать за Линь Мяомяо? Ты уверен, что не ослышался? Нет-нет, мне нужно с ним встретиться.

— Эй, Цзян Тяньхао, я пойду с тобой.

— Не нужно, я пойду один.

Цзян Тяньхао в итоге нашел Гу Юаня на баскетбольной площадке. В этот момент Гу Юань собирался бросить мяч, но Цзян Тяньхао перехватил его.

Навыки игры в баскетбол у Цзян Тяньхао хоть и уступали Цянь Саньи, но тоже были на высоте.

— Переводной студент Гу Юань?

— Это я, а ты?

— Цзян Тяньхао, хороший друг Линь Мяомяо.

— Значит, ты специально пришел ко мне из-за Линь Мяомяо?

— Да. Думаю, ты должен знать, что у Линь Мяомяо уже есть парень. К сожалению, я знаю ее парня, и он мой лучший друг.

— И что ты хочешь этим сказать?

— Откажись.

— Почему я должен отказываться? Ты всего лишь их общий друг.

— Значит, ты не согласен?

— Абсолютно не согласен.

Цзян Тяньхао услышал эти четыре слова "абсолютно не согласен". Его вспыльчивый характер не позволил ему сказать ни слова, он сразу же пустил в ход кулаки. Вспомнить только, как на уроке Тянь Шаньшань, когда он играл на телефоне из-за онлайн-магазина «Кухня Тяньхао», Тянь Шаньшань выбросила его телефон, и он без колебаний прыгнул вслед за телефоном. Но Гу Юань тоже не был из тех, кого легко обидеть, и, конечно, не собирался просто так получать удар, поэтому они начали драться на баскетбольной площадке.

Столовая

В этот момент Мяомяо все еще сидела в столовой, готовясь отправить последний кусочек ребрышка в рот, когда запыхавшийся друг Цзян Тяньхао прибежал к ней.

— Линь Мяомяо, ты все еще здесь ешь! Цзян Тяньхао дерется с Гу Юанем на баскетбольной площадке!

— Гу Юань? Тот спортсмен?

— Да-да-да, именно он! Быстрее пойдем посмотрим!

Мяомяо пришлось с болью в сердце отказаться от последнего ребрышка и побежать на баскетбольную площадку. Когда Мяомяо прибежала, она увидела двух парней, которые катались по земле, сцепившись.

— Стойте! Стойте! Что вы делаете?

Мяомяо подошла и силой разняла их, но Цзян Тяньхао случайно ударил ее кулаком. Сила удара была невелика, но все же это был мужской кулак.

— Мяомяо, ты в порядке?

— Мяомяо, ты в порядке?

Двое мужчин сказали это в один голос.

Мяомяо потерла лицо и, недобро глядя на них, сказала: — Если бы вы не дрались, со мной было бы все в порядке. Цзян Тяньхао, иди сюда со мной.

Цзян Тяньхао последовал за Мяомяо в крытый спортивный зал. В это время там почти никого не было.

— Мяомяо, ты правда в порядке? У тебя лицо покраснело.

— В порядке. К счастью, твой удар был несильным, иначе я бы распухла, как свиная голова. Цзян Тяньхао, что с тобой? Почему ты подрался с Гу Юанем?

— Он же хотел за тобой ухаживать? Я сказал ему отказаться, а он не согласился. Тогда мне пришлось его поколотить. Когда Саньи нет рядом, кто-то смеет покушаться на его девушку? У меня, Цзян Тяньхао, такое, конечно, недопустимо.

— Но ты не можешь просто так бить людей! Ты первым начал, если Гу Юань подаст в суд, ты будешь неправ.

— Я, Цзян Тяньхао, когда пускаю в ход кулаки, разве боюсь быть неправым?

— Хаоцзы, нам так повезло, что у нас есть такой преданный и верный брат! Ты, наверное, еще не ел? Пошли, я тебя угощу. И у тебя губа разбита и кровоточит, я сначала отведу тебя обработать.

Мяомяо прикрыла лицо и вместе с Цзян Тяньхао направилась к медпункту. Чувство на лице было не боль, а жжение.

Университет Цинхуа

Цянь Саньи только что закончил физический эксперимент и получил сообщение от Цзян Тяньхао в WeChat.

— Цянь Саньи, твою девушку хотят увести, у тебя появился соперник, но я, брат, его проучил.

Цянь Саньи прочитал сообщение и тут же перезвонил Цзян Тяньхао.

— Хаоцзы, что случилось?

— Дело такое: к нам на спортивный факультет недавно пришел переводной студент по имени Гу Юань. Сегодня он вдруг сказал, что хочет ухаживать за Мяомяо. Когда тебя нет, я, конечно, не могу допустить такого! Вот и поколотил его. Но ты не волнуйся, Мяомяо к нему совершенно равнодушна.

— Хаоцзы, спасибо, я понял. И в следующий раз не будь таким импульсивным.

— Понял, понял.

Общежитие Университета Цзянчжоу

Мяомяо разговаривала с Саньи по видеосвязи.

— Мяомяо, что у тебя с лицом? Почему оно красное?

— Лицо? Сегодня мы в комнате обсуждали, как наносить румяна, чтобы выглядело естественно, поэтому я провела маленький эксперимент. Очевидно, неудачный. Так неестественно, Цянь Саньи, правда? — Мяомяо сказала безобидную ложь.

— Вот как. Ты красива без румян, это естественная красота.

— Ой-ой-ой, мой талантливый парень из Цинхуа теперь так хорошо умеет ухаживать за девушками! Скажи, где научился?

— Самоучка.

— Саньи, я хочу тебе кое-что сказать.

— Что случилось?

— Сегодня вдруг один парень со спортивного факультета по имени Гу Юань сказал, что хочет за мной ухаживать, но я не обратила на него внимания, и в будущем тоже не буду. Не волнуйся. А еще Цзян Тяньхао узнал об этом и подрался с ним. Была кровь, но несерьезно, просто губа разбита и немного крови.

— Я уже знаю об этом. Хаоцзы мне рассказал. Я ему потом отплачу за эту услугу.

— Цянь Саньи, в общем, запомни: я не буду обращать внимания на этого спортсмена. Скоро время отбоя, давай поболтаем в WeChat.

Видеозвонок переключился на чат в WeChat.

— Цянь Саньи, ты можешь быть уверен во мне на сто процентов.

— Мяомяо, я уверен в тебе на двести процентов. Время позднее, отдыхай пораньше. Не забудь снять румяна перед сном, а то для кожи вредно.

Что касается случайного удара от Цзян Тяньхао, Мяомяо и Цзян Тяньхао по молчаливому согласию ничего не сказали Цянь Саньи.

Желаю всем парням и девушкам такого хорошего друга, как Цзян Тяньхао.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15. Переводной студент Гу Юань

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение