Глава 6 (Часть 1)

Юй Сюань просто вкратце рассказал ей, почему Со Цзи Я в последние годы постоянно внезапно исчезал. Просто Хуань До Цзы была слишком спокойна. Если бы он не знал ее так хорошо, то поверил бы, что между ней и Со Цзи Я ничего нет.

— Зачем ты мне это говоришь? – непонимающе спросила Хуань До Цзы.

— Я просто хочу, чтобы ты не заблуждалась. Раз уж вы друг другу нравитесь, то, конечно, не хочется, чтобы вы из-за этого не были вместе, – терпеливо объяснил Линь Юй Сюань.

Хуань До Цзы горько усмехнулась: — Ты совсем не понимаешь. Любить – не значит обязательно быть вместе. Достаточно издалека видеть, что он счастлив, что ему лучше, чем мне. А то недоразумение, о котором ты говоришь, для меня вообще не существует. Даже если бы он действительно переспал с женщиной, я бы не увидела в этом ничего плохого, – Хуань До Цзы никогда не отрицала, что ей нравится Со Цзи Я. Просто она вообще не думала о том, чтобы быть с ним, и тем более не мечтала об этом.

— Ты?.. – Линь Юй Сюань был ошеломлен ее бесцеремонными словами и на мгновение потерял дар речи.

Видя его смущение, Хуань До Цзы не придала этому значения и продолжила: — Старший брат, мы оба его знаем. Если бы я действительно согласилась быть с ним, как ты думаешь, смогла бы я остаться собой? Ты же знаешь, что в моей семье скрывается слишком много уродства. Неужели он смог бы спокойно смотреть, как меня обижают, и не вступиться? А последствия его заступничества, думаю, ты можешь себе представить. Я бы постоянно менялась под его влиянием. Я знаю, что он не хочет меня менять, но его защита заставляет меня шаг за шагом двигаться к ненавистной мне слабости. Меня никогда не волновало, кто может защитить меня от ветра и дождя. Я уже не маленькая девочка и не верю, что сказки могут стать реальностью. К тому же, я достаточно сильна. Даже если я не смогу защитить себя, то смогу уберечь свое сердце от боли. Физическую боль я могу вытерпеть, но ту глубокую боль в сердце я действительно не могу контролировать.

Линь Юй Сюань был потрясен ее словами. Оказывается, он действительно ее не понимал. Оказывается, у каждого в душе есть незаживающая рана, у каждого есть несбыточная мечта. Теперь ему пришлось по-новому взглянуть на эту девушку, которая любит, но боится любить. Он не знал, какую боль ей пришлось пережить, что у нее появились такие радикальные мысли.

Юй Сюань был так потрясен, что изменил свое первоначальное мнение. Потому что теперь он считал, что заставлять ее быть с Со Цзи Я – все равно что заставлять гордую ее умереть.

— Прости, я не думал, что ты так думаешь.

Хуань До Цзы покачала головой: — Ты ни в чем передо мной не виноват. У каждого свои трудности. Просто я слишком чувствительна. То, что в глазах других – мелочь, для меня – вызов моим убеждениям. Я твердо верю, что буду сторонницей одиночества. Поэтому, когда сердце уже кем-то заполнено, я не даю мозгу думать о всякой ерунде.

Юй Сюань наконец понял, что он не самый несчастный человек на свете, потому что человек перед ним еще несчастнее! И, похоже, счастья ей уже не видать…

— Что же ему делать? – Юй Сюань озвучил свое беспокойство.

— Ты его друг, так что эта ответственность ложится на тебя, – сказала Хуань До Цзы. У нее не было сил оставаться рядом с ним. То, что Линь Юй Сюань пришел к ней, стало для нее катализатором. Все меняется, и она больше не может найти причину, чтобы остаться.

— Ты же знаешь, я не могу тебе помочь, – Юй Сюань указал на свое состояние здоровья.

— Я верю, что пока ты здесь, он не бросит тебя, – многозначительно сказала Хуань До Цзы. Посмотрев на часы, она поспешно сказала: — Мне пора идти. И еще, старший брат, надеюсь, ты не расскажешь ему о том, что я сегодня сказала. Это только заставит меня исчезнуть еще быстрее.

— Куда ты собираешься? – непонимающе спросил Линь Юй Сюань.

— Туда, где я смогу быть собой, – сказав это, Хуань До Цзы взяла сумку, лежавшую рядом, и, не оглядываясь, ушла.

Линь Юй Сюань выбежал из конференц-зала и увидел, что она уже далеко, но девушка у входа заставила его невольно подойти к ней.

— Почему ты не вернулась? – спросил он.

Сан Но улыбнулась: — Ждала тебя.

— Я же сказал, что завтра все объясню, – вздохнув, Линь Юй Сюань беспомощно посмотрел на нее.

— Я просто боюсь, что не смогу уснуть ночью, – Сан Но говорила правду. Как можно уснуть, когда на душе неспокойно?

— Тебе действительно так хочется знать? – спросил он.

Сан Но энергично закивала.

Линь Юй Сюань был вынужден отвести ее в беседку неподалеку и сесть. Только тогда он начал: — Цзи Я любит До Цзы, поэтому я пришел прощупать почву, посмотреть, как их свести.

— Со Цзи Я любит ее? – воскликнула Сан Но.

— Тише, у меня со слухом все в порядке. И еще, ты должна называть Цзи Я "брат Цзи Я", не будь такой невежливой, – Линь Юй Сюань слегка постучал ее по голове, наставляя.

— С чего это? С тех пор как я узнала, что он меня обманул, я решила называть его Со Цзи Я, – недовольно сказала Сан Но.

— Разве ты не обещала мне сделать вид, что ничего не было?

— Это ты сказал, а не я, – ответила Сан Но. Заметив, что его лицо изменилось, и поняв, что он рассердился, она поспешно сказала: — Ладно, в крайнем случае, можешь поцеловать меня в ответ, – сказав это, она действительно подняла голову, делая вид, что позволяет ему поцеловать себя.

Он не поцеловал ее, а лишь поправил ее лицо. Увидев, что она открыла глаза, он сказал: — Он не специально тебя обманывал. Сделай вид, что ничего не было, ради меня, ладно?

Сан Но не хотела его злить, поэтому сказала: — Ладно, не было так не было. Но я буду называть его по имени, и не смей говорить, что я невежливая.

Юй Сюань кивнул.

Сан Но снова спросила: — Если ты учишься в Шан Гао, то почему я тебя не встречала?

— Школа такая большая, неудивительно, что мы не встречались. Кстати, а ты как оказалась в Шан Гао? – Линь Юй Сюань только сейчас заметил неладное.

— Я просто учусь в этой школе два-три месяца. Когда все будет готово, я вернусь, – объяснила Сан Но. Затем она добавила: — Значит, теперь мы можем вместе ходить на занятия и с занятий?

Линь Юй Сюань нахмурился, не зная, как ей все это объяснить. — Боюсь, что нет.

— Почему? – не поняла она.

S3

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение