Семейный совет (Часть 1)

Семейный совет (Часть 1)

— Хрум, хрум… — Ло Цин левой рукой сжимала пакет с семечками, щеки ее были набиты шелухой. — Тьфу!

Она сплюнула шелуху на пол, даже не взглянув вниз, и уставилась в телевизор. Правой рукой потянулась к пакету с чипсами, разорвала его, бросила семечки в сторону и зачерпнула полную горсть чипсов, набив ими рот.

— Цинцин, как только ты возвращаешься домой, здесь начинается бедлам, — Матушка Ло убирала за дочерью. — Ты уже взрослая девушка, а все разбрасываешь вещи. Кто тебя такую замуж возьмет?

Ло Цин не слышала, не слышала, ничего не слышала. Она продолжала уничтожать запасы еды. Хм, серия закончилась, пора менять диск.

Нажала кнопку на пульте, продолжила жевать, поправила подушку, чтобы устроиться поудобнее. Все-таки дома хорошо.

— Цинцин, я с тобой разговариваю! Ты серьезно? Тебя правда взяли на работу учителем? Ты же не шутишь, чтобы меня порадовать?

— Угу, угу, — Ло Цин совершенно не слушала, что говорит мать, все ее внимание было поглощено сюжетом на экране. — Ну и бред! В каждом сериале одно и то же показывают. Так банально!

— Цинцин! — Матушка Ло наконец поняла, что дочь ее не слушает, и выхватила пульт, нажав на паузу. — Ты меня разыгрываешь?

— Что значит «разыгрываю»? Я серьезно! Почему ты не веришь собственной дочери? — Ло Цин не стала отбирать пульт. Когда мать сердится, лучше не спорить. К тому же, «живя под чужой крышей», лучше вести себя тихо. У нее сейчас нет денег, чтобы снимать квартиру, так что придется какое-то время пожить здесь.

— Ты еще не сказала, в какую школу тебя взяли и что ты будешь преподавать, — в глазах матери все еще читалось недоверие. А вдруг дочь просто хочет поживиться дома, прикрываясь историей про работу?

— Правда, правда, правда! — нетерпеливо сказала Ло Цин, продолжая жевать.

— Сколько раз тебе говорить — не ешь эту вредную пищу! Выглядишь, как будто недоедаешь. Это все из-за этой гадости! — Матушка Ло недовольно посмотрела на пакет с чипсами, вздохнула и не стала его отбирать.

— Да ну? — Ло Цин почувствовала себя ужасно несправедливо обиженной. В обычное время у нее и денег-то не было на такую еду.

В этот момент дверь распахнулась.

— Это, наверное, твой второй брат вернулся. У него сегодня мало уроков, — Матушка Ло поспешила встречать сына.

— Вот, любимчик! — пробурчала Ло Цин. — Я несколько месяцев не была дома, могли бы и ко мне получше относиться.

— Ты только послушай! Наша младшенькая наконец-то нашла настоящую работу! — издалека донесся голос Матушки Ло. Не зря она раньше была профессором, даже на пенсии голос такой же громкий.

«Что значит «наконец-то нашла настоящую работу»? Разве раньше я работала где-то не по-настоящему?»

— Младшая, правда? — Ло Циго, второй брат Ло Цин, вихрем влетел в комнату, попутно сбив пару стульев.

— Боже мой, — Матушка Ло устало покачала головой. — Какие же у меня дети…

Ло Циго смущенно поднял стулья и, приняв серьезный вид, попытался изобразить степенность.

Ло Цин презрительно скривила губы. Зачем притворяться? Если ты не такой, зачем себя заставлять? Вот она какая есть, настоящая.

— Мама сказала, что ты нашла настоящую работу? Рассказывай, что за работа? — Если уж мать назвала ее «настоящей», должно быть, неплохая.

— Не хочу рассказывать, — Ло Цин закатила глаза и растеклась по дивану, как амеба.

— Почему? — Ло Циго не ожидал такого ответа от сестры и немного расстроился.

— Потому что не хочу повторять одно и то же. Если сейчас тебе расскажу, потом придется старшему брату рассказывать, а потом еще и отцу. Хочешь меня замучить?

Ло Циго потер нос. Если сестра так говорит, то спрашивать бесполезно. Лучше спросить у матери.

Он включил телевизор и продолжил смотреть фильм.

«Вау, такого приема я еще не видела!» — Ло Цин была приятно удивлена. «Красный лев», «копилки в красном масле», «курица гунбао»… Целый стол ее любимых блюд! Мать сегодня постаралась.

— Ешь помедленнее, как будто с голодного края приехала.

— Кх, кх, кх! — Ло Цин поперхнулась, и Ло Циго похлопал ее по спине.

— Я… тхи… месяфа… не ела, — пробормотала Ло Цин с набитым ртом.

— Ты что, три месяца не ела нормально? — переспросил Ло Циго, пытаясь разобрать ее слова.

— Угу, угу, — Ло Цин энергично закивала. Вау, он и это понял! Какой умный брат!

— Так тебе и надо! Кто тебе мешал найти нормальную работу? И домой боялась вернуться. Поделом тебе, что голодала! — Ло Циго стукнул Ло Цин по голове, но это неловкое движение увидела вошедшая с блюдом Матушка Ло.

— Что это за поведение? Разве так поступают учителя? — строго сказала она Ло Циго, и тот поспешно отдернул руку.

— И вообще, твоя сестра и так не очень умная. Наконец-то нашла приличную работу, а ты ее хочешь совсем отупить? Что если ее уволят?

«Серьезно?» — Ло Цин закатила глаза.

За спиной матери Ло Циго показал ей язык. Услышав, что мать зовет его открыть дверь старшему брату, он тут же выскользнул из комнаты.

Наблюдая за сыном, Матушка Ло начала читать ему нотации. Не зря преподавала обществознание.

За столько лет Ло Цин уже привыкла к этому. Лучший способ справиться с материнскими нравоучениями — делать вид, что не слышишь, и продолжать сражаться с едой.

***

Перед строгим лицом отца даже дерзкая Ло Цин невольно присмирела. Сидя перед ним, сложив руки на коленях, она послушно отвечала на его вопросы, словно примерная школьница.

— Значит, это старшая школа «Ветер и Облака»?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение