Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Нин Шуянь долго болела, и раньше её характер был несколько странным.

Доктор Лю постоянно наставлял её, и именно он научил её чайной церемонии, говоря, что это полезно для успокоения ума, и велел Нин Шуянь часто практиковаться.

Со временем её мастерство, естественно, улучшилось.

Генерал Нин очень любил чай, который она заваривала.

Нин Шуянь медленно и плавно выбирала чай, воду, заваривала чай, и вот-вот должна была закончить.

Управляющий поспешно вошёл и прошептал Генералу Нин на ухо:

— Генерал, Князь Юй прибыл.

Генерал Нин поднял бровь. Князь Юй был третьим императорским внуком и родным старшим двоюродным братом его сына.

То, что он пришёл в поместье сегодня, чтобы поздравить, было вполне объяснимо.

Но раз этот господин пришёл, он не мог не показаться.

— Янь-Янь, посиди здесь немного, а потом заходи в дом. Сегодня ветрено! Папочка сначала пойдёт встречать Князя Юй.

— О, папочка, счастливого пути.

Нин Шуянь горько усмехнулась про себя.

Сегодня ветрено, неужели она такая, что от ветра упадёт?

Впрочем, кажется, и так не намного лучше.

Стоявшая рядом Служанка Мэй Синь с улыбкой подала плащ с капюшоном:

— Вторая госпожа, наденьте это.

Наденешь это, и не нужно будет спешить обратно. Какая заботливая Служанка!

Увидев, что она не очень-то хочет сразу возвращаться в комнату и упускать весеннюю красоту, Мэй Синь вовремя подала плащ с капюшоном.

Изначально, когда мать прислала двух Служанок, Мэй Синь и Лань Синь, она больше предпочитала проворную Мэй Синь.

Ей всегда казалось, что Лань Синь немного простовата.

Теперь же, похоже, лучше быть простоватой.

Если ум гибок, то и характер изменчив.

— Хорошо!

Нин Шуянь позволила Мэй Синь помочь ей одеться и продолжила прогулку по саду.

Полмесяца назад, выйдя на прогулку, она столкнулась с этим негодяем Нин Шуу, и не только не смогла насладиться прогулкой, но и из-за обратного удара Мистической Ци пролежала в постели ещё дней десять.

Сегодня снова была хорошая погода, поэтому она вышла развеяться и полюбоваться пейзажем.

На полпути она встретила отца и пригласила его выпить чаю.

К слову, отец теперь жил очень беззаботно, и на его лице было лёгкое безразличие.

Но в тот день, когда он выругался "ядовитой женщиной" у её постели, этого было достаточно, чтобы понять всю картину.

Все эти годы его душа на самом деле не была спокойна.

Однако, ругая только "ядовитую женщину", но не скупого и бессердечного правителя, он действительно считал всё происходящее в заднем дворе лишь женскими распрями, или ему было неудобно говорить об этом вслух?

По сравнению с матерью, чьи мысли были относительно просты и легко читаемы, этот отец с темпераментом генерал-учёного казался гораздо более скрытным.

В последние годы Генерал Нин в основном был без дела, но теперь тайно прорвался на девятый ранг Человеческого Уровня.

Ещё не достигнув сорокалетия, он всё ещё выглядел элегантным и галантным.

Неудивительно, что Принцесса Дэань тогда влюбилась с первого взгляда, даже осмелилась просить императора о браке в Золотом Зале, и в итоге согласилась делить одного мужа с другой.

Все эти годы она позволяла называть себя госпожой, а не принцессой, что на самом деле показывало её искренние чувства к отцу.

Мэй Синь, поддерживая Нин Шуянь, остановилась перед кустом зелёных пионов:

— Вторая госпожа, вы сегодня тоже в зелёном, здесь вы выглядите просто превосходно.

Нин Шуянь равнодушно сказала:

— Мне не нравятся такие роскошные и знаменитые цветы, как пионы.

— Почему же не нравятся? Такие прекрасные цветы, как вы, вторая кузина, должны расти в золотых вазонах и содержаться в нефритовых залах.

Нин Шуянь посмотрела в сторону источника звука. В её поле зрения вошёл юноша в белой парчовой одежде, вышитой золотыми драконами, с веером в руке, излучающий ауру человека, долго занимающего высокое положение.

Внезапно она почувствовала боль в запястье — это Мэй Синь, поддерживавшая её, нечаянно сжала руку слишком сильно.

Вот оно что!

Эту девчонку предала не только жажда золота и серебра, но и мечта о приданом.

Вероятно, Мэй Синь когда-то видела, как Князь Юй приходил в Западный Двор генеральского поместья.

Госпожа Сунь, должно быть, хорошо умеет читать в сердцах людей.

Только вот насколько хорошо она разгадала сердце отца, неизвестно.

Мэй Синь, встретившись с холодным взглядом Нин Шуянь, вдруг очнулась:

— Вторая госпожа, я повела себя неподобающе.

Действительно умная девчонка, поняла, что сиюминутное замешательство не скрыть, и просто признала свою оплошность.

Стройная и добродетельная девица — мечта благородного мужа.

На самом деле, галантный юноша тоже мечта добродетельной девицы!

Нин Шуянь не стала притворяться, что не узнаёт его, хотя на самом деле никогда не видела Князя Юй.

Но на этой одежде вышиты золотые драконы, кто же это, если не принц или императорский внук?

К тому же, управляющий только что сказал, что Князь Юй пришёл поздравить.

И по возрасту они были примерно ровесниками.

Притворяться, что не знаешь его, было бы неуместно.

— Ваше Высочество Князь Юй, ваша покорная слуга приветствует вас!

Будучи императорским внуком, он так рано получил титул князя, что свидетельствовало о его особом расположении у императора.

К тому же, этот Князь Юй был уже обручён.

Пять лет назад он обручился с принцессой соседней страны.

Госпожа Сунь не даст ей возможности стать главной супругой.

Князь Юй имел репутацию "добродетельного императорского внука", и, по слухам, его отец, наследный принц, смог укрепиться на своём посту среди множества "волков-братьев" во многом благодаря ему.

Когда наследный принц взойдёт на престол, его положение наследника будет неоспоримым.

А она сама была болезненной, и её содержание в доме лишь впустую тратило чудесные травы.

Таким образом, даже зная, что это был замысел госпожи Сунь, трудно было сказать, что она замышляла зло.

И члены семьи не будут против.

Отличный план!

Он не только устранял её как угрозу, но и угождал будущему наследнику престола.

И даже в семье Нин это принесёт ей хорошую репутацию и расположение.

— Кузина, не нужно таких церемоний, пожалуйста, встаньте!

Взгляд Князя Юй упал на лицо Нин Шуянь, всё ещё немного детское, на котором только за последние полгода появилось немного плоти.

Двоюродный брат был прав, это маленькое личико было необычайно притягательным!

— Эй, кто-нибудь, быстро сообщите отцу, что Ваше Высочество Князь Юй прибыл в задний сад. Я молода и слаба, не могу его принять, боюсь, это будет невежливо!

Ей уже тринадцать, возраст, когда давно пора избегать двусмысленных ситуаций, и она определённо не могла принимать постороннего мужчину в одиночку.

Это было, по сути, напоминанием Вашему Высочеству Князю Юй поскорее уйти.

Она была хозяйкой, и в отсутствие других людей было бы неприлично игнорировать знатного гостя.

Но если гость был разумным, он должен был уйти сам.

После её слов в саду не появилось ни одного слуги.

Это означало, что они хотят подтвердить её тайные отношения с Князем Юй?

В таком случае, возможно, ей даже не придётся обещать титул Наложницы Ранга Фэй.

Даже если и пообещают, это будет огромной милостью для семьи Нин.

Семья Нин навсегда останется в униженном положении, и даже семья Чэн будет под его контролем.

В этот момент Нин Шуянь даже притвориться в обмороке не могла.

Князь Юй перед ней постукивал веером по ладони, и свет в его глазах становился всё ярче.

Такой взгляд, как на добычу в мешке, крайне не нравился Нин Шуянь.

Она сделала вид, что отступает на несколько шагов назад, увлекая за собой Мэй Синь.

Князь Юй неторопливо подошёл, готовясь её поддержать.

Шутки в сторону, если бы он её так полуобнял-полуподдержал, её репутация была бы разрушена.

И эти несколько шагов она сделала не просто так.

— Вторая кузина, осторожно, пруд...

Не успел Князь Юй договорить, как раздался всплеск, поднявший довольно много брызг, и неподготовленная Мэй Синь была ловким движением Нин Шуянь толкнута в пруд с лотосами.

Правильно рассчитав угол и силу, это было не так уж и сложно.

В этом пруду не было ила.

Лотосы выращивали в горшках, которые затем опускали в пруд, а в горшках были равномерно распределённые гальки.

Поэтому вода была прозрачной до дна и не мелкой.

Мэй Синь, эта четырнадцатилетняя ещё не выросшая девочка, могла утонуть.

Князь Юй смотрел на Нин Шуянь, которая невозмутимо стояла у края пруда и хладнокровно наблюдала, как её личная Служанка, не умеющая плавать, барахтается:

— Ты...

Нин Шуянь сказала беспорядочно барахтающейся Мэй Синь:

— Ты служила мне восемь лет, и теперь я исполнила твоё желание. Почему бы тебе не попросить помощи у Вашего Высочества Князя Юй? Неужели у этой госпожи есть силы, чтобы вытащить тебя?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение