Глава Дворца Спокойной Воды, преследуемый таинственными врагами и ослабленный опасным недугом, вынужден скрыться в горах. Там его судьба переплетается с жизнью наивного юноши, впервые вышедшего в большой мир. Вместе они погружаются в водоворот интриг, древних тайн и смертельных опасностей, где им предстоит найти путь к спасению и определить свое место в мире боевых искусств.