Глава 5

Она выглядела точно так же, как и в той пещере, много лет назад. В непроглядной тьме она всегда была рядом с ним.

— Ты… — Цяо Янь протянул руку. Он хотел спросить ее: «Это ты? Ты помнишь?»

Но как только он собрался заговорить, лицо Сун Жань расплылось, все вокруг исчезло, и он провалился в темноту!

Цяо Янь проснулся, тяжело дыша. Сердце бешено колотилось. Он прижал руку к груди. Оказалось, все это был всего лишь сон.

Он думал, что давно забыл это лицо, но оно было так похоже на лицо Сун Жань.

«Кто же такая Сун Жань?»

Внезапная боль в лбу прервала его мысли. Он потер лоб и огляделся. Кажется, это был не его дом.

Вспоминая события прошлой ночи, Цяо Янь невольно улыбнулся.

Он помассировал все еще ноющий лоб, встал с пола и посмотрел на аккуратно выглаженный костюм и еду. На его безупречном лице появилась легкая улыбка.

Одевшись, он неторопливо сел на диван, сфотографировал портрет Сун Жань, висевший в гостиной, и отправил фотографию своему помощнику: «Выясни, где она была десять лет назад и чем занималась».

Отправив сообщение, он посмотрел на свое отражение на экране телефона. На лбу отчетливо виднелось красное пятно.

Вспоминая события прошлой ночи, он усмехнулся, посмотрел на фотографию Сун Жань, приподнял бровь и тихо сказал:

— Жди меня.

Сун Жань старательно готовилась к предстоящему прослушиванию. На этот раз она пробовалась на роль Жуань Янь в «Первой Императрице».

Жуань Янь была дочерью торговца. Император встретил ее во время одного из своих путешествий и, увидев ее сходство с умершей возлюбленной, забрал ее во дворец.

В книге Жуань Янь описывалась как скромная красавица, совсем не похожая на нее внешне.

Поначалу Жуань Янь, только попав во дворец, была наивной и беззаботной, и император очень любил ее. Но как только новизна прошла, он выбросил ее, как старую обувь.

Позже, по совету одного из антагонистов, она научилась использовать свою красоту и, будучи пешкой в его руках, постоянно строила козни главной героине, пока не была нокаутирована ее подругой, наложницей Цин Луань.

В общем, персонаж был совершенно проходным.

Сун Жань вздохнула. Она уже полгода не работала, поэтому нужно было хотя бы эту роль получить.

Пока она размышляла, у входа в зал прослушиваний раздался голос:

— Сун Жань из студии Хуань Син здесь? Ваша очередь.

Сун Жань подошла к двери зала, сделала глубокий вдох и быстро настроилась на роль.

В зале прослушиваний было светло как днем. Инвесторы не поскупились на средства, даже декорации подготовили.

Искусственные горы, искусственное озеро с покачивающимися на ветру лотосами.

Операторы и осветители были наготове, режиссер, ответственный за прослушивание, сидел неподалеку и наблюдал за ней. А Цинь Синь, которая мило болтала с режиссером, увидев Сун Жань, многозначительно произнесла:

— Удачи, Сун Жань.

Сун Жань проигнорировала ее. Это было не первое ее прослушивание, но она все равно немного нервничала. «Просто нужно показать все, на что я способна», — подумала она.

— Сун Жань из студии Хуань Син, прослушивание на роль Жуань Янь в «Первой Императрице», — ассистент режиссера щелкнул хлопушкой. — Начали!

Сун Жань моргнула, ее обычно игривый взгляд стал невинным, уголки глаз опустились.

Ее взгляд был ясным и наивным. Она взялась за ветку искусственного дерева и с восторгом посмотрела на актера массовки, игравшего с ней в сцене:

— Ваше Величество, во дворце гораздо интереснее, чем в Цзяннани.

Она поправила платье, и многослойная юбка из тюля образовала красивые волны.

Она грациозно прошла по мостику через ручей, остановилась на небольшой площадке и сделала вид, что срывает цветок.

— Ваше Величество, цветы во дворце намного красивее, чем в Цзяннани.

Смущенно покраснев, она посмотрела на воображаемого собеседника, ее глаза светились любовью и нежностью. Она открыто демонстрировала свои чувства возлюбленному.

Заправив прядь волос за ухо, она с надеждой протянула цветок:

— Какой красивый цветок! Это вам…

— Стоп! — режиссер по кастингу нахмурился. — Сун Жань, верно?

Она кивнула.

— Подойдите.

Сун Жань подошла к нему. Позади нее стояла Цинь Синь с недовольным выражением лица.

Операторы и осветители, привыкшие к таким ситуациям, продолжали заниматься своей работой.

Режиссер, листая сценарий, спросил:

— Вы читали сценарий?

Сун Жань кивнула.

— Читала.

— Тогда расскажите, какой вы видите Жуань Янь?

Сун Жань немного подумала.

— Наивная, беззаботная женщина, которая ради любви готова на все, даже пожертвовать своей совестью.

— Хм, — режиссер кивнул и хотел что-то сказать, но тут Цинь Синь кашлянула. — Но ты играешь неправильно! Ты совсем не передаешь характер Жуань Янь! Ее наивность, глупость и злость нужно играть более открыто! Не нужно так много техники, понимаешь?

— Но режиссер…

— Какие еще «но»! — режиссер перебил ее и назидательно сказал: — Ты всего лишь второстепенный персонаж в этом фильме, самый незначительный. Зачем так стараться? Думаешь, все внимание будет приковано к тебе?

Сун Жань побледнела.

— Режиссер, я…

— Послушай меня, не перебивай. Зачем так стараться, перетягивая одеяло на себя? Ты всего лишь второстепенный персонаж, понимаешь?

Лицо Сун Жань окаменело.

— Режиссер, я просто нормально играю. Я прочитала книгу и считаю, что характер персонажа…

— Стоп! — режиссер презрительно посмотрел на Сун Жань. — Сун Жань, мне не важно, что ты считаешь. Мне важно, что считаю я. Если хочешь играть, делай, как я говорю. Ты всего лишь второстепенный персонаж, так что просто подыгрывай главным героям.

— Подыгрывать главным героям? — сквозь зубы спросила Сун Жань.

— Да, именно подыгрывать. Какой смысл в хорошей игре, если тебя никто не продвигает?

«Кому подыгрывать?» — Сун Жань посмотрела на Цинь Синь. Та, скрестив руки на груди, смотрела на нее с вызовом. Результат был очевиден.

— Ладно, — режиссер перелистнул сценарий. — У нас еще одна сцена. Подумай над моими словами и попробуй еще раз.

Режиссер повернулся к Цинь Синь и фальшиво улыбнулся. Вот она, разница между теми, кого продвигают, и теми, у кого нет связей. Какой смысл в таланте, если ты всего лишь ступенька для других? А вот у тех, у кого есть связи, совсем другое дело!

— Хорошо, — Сун Жань кивнула, ее лицо было белым как мел, а в глазах читалась сдержанная ярость.

Ей нужна была эта роль, ей нужно было сняться в этом фильме.

Но как бы она ни пыталась убедить себя, она не могла смириться с тем, что ей придется работать на кого-то другого.

Актеры массовки, игравшие с ней в сцене, тихо переговаривались:

— Какой смысл в хорошей игре? Режиссер явно продвигает Цинь Синь, а она сама лезет на рожон.

— Да, жалко ее.

— А что поделать? В шоу-бизнесе одного таланта мало. Нужны связи. Вот, например, Цинь Синь…

— Тсс, она идет.

Цинь Синь подошла к Сун Жань и высокомерно посмотрела на нее.

— Смирись, Сун Жань, ты даже не главная героиня. Какой смысл в твоей хорошей игре? — Она подошла ближе и сказала так, чтобы все слышали: — Сыграешь свою сцену и можешь идти получать свою коробочку с обедом. Не мешай мне.

Сун Жань, стиснув зубы и сжав кулаки, холодно посмотрела на нее.

Ассистент режиссера спросил:

— Готовы к следующей сцене?

Сун Жань кивнула.

— Хорошо, тогда начнем следующую сцену. Прослушивание на роль Жуань Янь в «Первой Императрице», сцена вторая…

— Подождите, — Цинь Синь остановила Сун Жань и с недоброй улыбкой посмотрела на нее. — Я буду играть с тобой в этой сцене.

Под ярким светом софитов Сун Жань закрыла глаза, вспоминая слова режиссера по кастингу. Он хотел, чтобы она играла посредственно. Но даже если бы она играла плохо, Цинь Синь вряд ли смогла бы поддержать ее игру.

Она горько усмехнулась. Ее нынешнее состояние удивительно совпадало с чувствами Жуань Янь, когда та узнала, что она всего лишь двойник: от гнева до полного отчаяния.

Она взяла себя в руки и посмотрела на Цинь Синь. Раз та сама предложила играть с ней, значит, задумала что-то неладное.

Нужно было быть предельно внимательной.

Сун Жань в роли Жуань Янь стояла у озера, ее лицо было бледным. Она смотрела на Цинь Синь в роли Цин Луань с недоверием.

— Не говорите ерунды! Император не мог отправить меня в холодный дворец!

Цинь Синь в роли Цин Луань презрительно посмотрела на нее.

— Ты думала, император любит тебя? Думала, он будет искренен с тобой? — Она подошла к Сун Жань. — Император привел тебя во дворец только потому, что ты похожа на нее. Ты всего лишь двойник.

— Не может быть! Не может быть! — Сун Жань покачала головой, выглядя трогательно и беззащитно. — Вы обманываете меня! Император все еще любит меня!

Цинь Синь высокомерно посмотрела на нее.

— Не волнуйся, у императора много любимых женщин, ты ему не нужна.

— Нет… Я хочу видеть императора! — С этими словами Сун Жань попыталась пройти мимо Цинь Синь. Но когда она поравнялась с ней, Цинь Синь схватила ее за руку. Сун Жань решила, что Цинь Синь специально это сделала, и хотела оттолкнуть ее, но та резко толкнула ее, и Сун Жань с плеском упала в озеро.

Вода попала в нос и рот, Сун Жань чуть не захлебнулась. Она барахталась в воде, слыша шум на берегу и ехидный голос Цинь Синь:

— Здесь мелко, не нужно ее спасать. И вообще, пусть это и прослушивание, но нужно относиться к нему как к настоящим съемкам! Сама виновата, что не справилась с ролью.

Услышав это, Сун Жань подумала: «Вот же стерва!»

Она встала из воды, жадно глотая воздух. Ее грудь тяжело вздымалась, она смотрела на Цинь Синь.

— Видите, я же говорила, что с ней все будет в порядке.

Сун Жань, стиснув зубы, хотела что-то сказать, но тут режиссер вдруг пронзительно крикнул:

— Госпо… Господин Цяо! Что вы здесь делаете?

Господин Цяо? Какой господин Цяо?

Сун Жань, стоя в воде, посмотрела на приближающуюся высокую фигуру и замерла.

Цяо Янь? Это он!

Что он здесь делает?!