Глава 1

5 лет.

Я вижу себя плачущего. Почему я тогда плакал?

В тот момент ко мне подошла девочка, протянула руку и улыбнулась:

— Не бойся. Я…

Я не слышал, что говорила девочка, но мог догадаться, что она — единственный человек, на которого я, не имеющий никакой опоры, могу положиться.

В ответ на слова девочки я улыбнулся, взял её за руку и вместе с ней вошёл в здание.

И в тот момент здание вспыхнуло…

Я проснулся от этого сна. Проснувшись, я вскочил с кровати и вытер холодный пот со лба.

— Чёрт. Опять этот сон…

***

— Йохан.

— …

— Йохан!

— …

— Вставай! - крикнул мужчина, подойдя к крепко спящему Йохану и сорвав с него одеяло.

— А, ещё 5 минут…

— Каких ещё 5 минут. Ты же сегодня с Чиной встречаешься, не так ли?

«Чина?!» - на слова дяди я вскочил с кровати и посмотрел на него. — А! Точно. Сколько сейчас времени?

— 7 часов.

«7 часов? Встреча в 10… А, да ладно. Мог бы дать ещё поспать».

Когда я попытался снова лечь в кровать, дядя силой поднял меня и начал ворчать:

— Нужно вставать заранее и готовиться.

— Готовиться не к чему. И так из-за странного сна толком поспать не смог…

— Странный сон, говоришь… Тот, о котором ты всегда рассказываешь?

— Ага.

Дядя, казалось, на мгновение задумался над моими словами, а затем схватил меня за загривок и потащил к обеденному столу.

— Хватит нести чушь, ешь давай.

— Я же говорю, устал…

Я с полуоткрытыми глазами взял ложку и сделал глоток супа: «Вкусно».

Меня зовут Йохан. Обычный старшеклассник, живущий в Южной Корее. Нет, наверное, будет правильнее сказать, что я — старшеклассник с совершенно особенным прошлым, но живущий сейчас обычной жизнью.

Я повернул голову и посмотрел на дядю, обжаривающего кофейные зёрна. Почему дядя? Он — тот, кто протянул мне руку помощи, оставшемуся совсем маленьким без родителей. И он — детектив.

«Кстати, судя по тому, что он сегодня опять в костюме, похоже, он идёт на работу».

— Дядя, у тебя что, выходных не бывает?

— Ничего не поделаешь. Детектив — это тот, кто несёт ответственность за расследование до тех пор, пока клиент не сдастся.

На слова дяди я с досадой надул щёки:

— Раньше мы вместе ходили в парк развлечений, в зоопарк… а сейчас ты всё время работаешь и не играешь со мной… Это слишком.

— Тогда ты был совсем маленьким, и мне нужно было заботиться о тебе. Сейчас ты уже вырос. И потом, я даю тебе деньги, чтобы ты гулял с друзьями, что тебе ещё нужно?

«Серьёзно спрашиваешь об этом?» - я вздохнул и уткнулся лицом в стол.

— У меня кроме тебя семьи нет, а в старшей школе у нас почти не было никаких общих воспоминаний.

Дядя на мгновение задумался над моими словами, а затем улыбнулся и сказал:

— Тогда давай на следующей неделе сходим на рыбалку.

— Правда? Обещаешь?

— Да. - дядя ответил и протянул мне кофе.

— Кстати, а можно ли давать кофе ребёнку в период роста?

— Не хочешь — не пей.

Дядя попытался забрать чашку обратно, но я, чтобы он не смог этого сделать, повернулся и увернулся от его руки.

— Кто сказал, что не хочу? Кстати, а почему ты сам обжариваешь кофе? Вокруг полно мест, где его продают…

— Кофе — это символ детектива. И я предпочитаю сам водить машину, чем ездить на машине, которой управляет кто-то другой.

— Что?

Дядя усмехнулся и, глядя на меня сверху вниз, сказал:

— Ты ещё ребёнок, не понимаешь.

— Я не ребёнок!

— Кстати, ты до каких пор собираешься получать от этих парней?

— А? - на слова дяди мой взгляд невольно дрогнул. — «Неужели он догадался? Как? Синяков-то нет…»

— Твой взгляд… Ты всё ещё не умеешь контролировать выражение своего лица.

— Блин. Как ты узнал?

— Чина рассказала. Сказала, что тебя избили хулиганы. У тебя же есть сила, и я научил тебя самообороне, почему ты продолжаешь получать?

Я усмехнулся на слова дяди и принял горделивую позу.

— Ты же сам говорил: «Если ты будешь драться, то не для того, чтобы причинить кому-то боль, а для того, чтобы кого-то защитить».

— Ты думаешь, что тот, кто не может защитить себя, сможет защитить кого-то другого?

— Да просто эти ублюдки всё время называют меня сиротой без семьи! Да, я сирота, но это не значит, что у меня нет семьи!

Дяде, похоже, понравились мои слова, и он ухмыльнулся:

— Да, отсутствие родителей не означает отсутствие семьи. Но не позволяй другим вечно защищать тебя.

Закончив говорить, дядя надел свою шляпу.

— А, дядя! Я сам помою посуду.

— Хорошо. Тогда я пошёл.

***

— Йохан! - девушка подбежала ко мне сзади и обхватила мою шею.

— Кха-кха, эй! Ли Чина! Отпусти!

Чина отпустила меня, и я упал на пол. Она с презрением посмотрела на меня задыхающегося.

Ли Чина. Это та самая «Чина», о которой говорил дядя утром. Мы познакомились, когда пошли в начальную школу, и с тех пор она постоянно находится рядом со мной, сравнивая меня с дядей и подшучивая надо мной.

— Дядя такой классный, а ты…

— Какой ещё классный? Дядя уже полжизни прожил. И что я?

— Жалкий, раз позволяешь каким-то соплякам себя избивать.

«А сама-то двуличная», — тихо выругался я, и Чина посмотрела на меня с хищной улыбкой.

— М-м? Что ты сказал?

— А…? Н-нет, ничего… Кстати, зачем ты позвала меня встретиться в такие драгоценные выходные?

— Ой, ты посмотри на него? Такая красивая девушка, как я, зовёт тебя встретиться, ты должен быть благодарен.

— Благодарен? Я вот дрожу от страха, когда такая злая и сильная девушка, как ты, зовёт меня встретиться.

— Ах ты ж…

Чина в ответ схватила меня за воротник, подняла, а затем снова бросила на землю.

Бах!

— У-ух… Спина…

— Ты слишком слабый, поэтому тебя и бьют. Я сегодня сказала папе, так что пошли в спортзал.

Я, морщась от боли, поднялся с земли и посмотрел на неё с упрёком:

— Не надо.

— Как это не надо? Ты что, из-за того, что я защищаю тебя, должен портить свой… имидж?!

Я вздохнул на слова Чины и растрепал волосы:

— А-а, чёрт! И дядя с утра, и ты… Что с вами всеми такое? Я сам разберусь, так что не лезь!

Не успел я закончить говорить, как Чина ударила меня кулаком в лицо, и я, уворачиваясь от удара, не смог договорить:

— Что ты… У-ух. Спина…

— Я так и знала. Ты что-то скрываешь, да?

«Что я, по её мнению, скрываю?..»

— Что я скрываю?

— Твой взгляд дрогнул. Как ты можешь жить с таким классным детективом средних лет и не уметь контролировать своё выражение лица?

«Блин, опять эти слова». - у меня есть один секрет, о котором знает только дядя, но он сказал мне никому об этом не рассказывать.

— Ничего я не скрываю!

— Хм-м?

— В общем, если ты позвала меня, чтобы сказать это, то я пойду домой!

Чина захватила меня за шею, когда я собирался уходить, и улыбнулась:

— Мне всё равно, что ты там скрываешь, в любом случае я попросила папу, так что ты идёшь в спортзал!

— Не хочу! Не хочу!

***

Да уж. Она как следует меня натренировала. Чина бросила мне бутылку с водой, когда я лежал на полу, умирая, и, сев рядом, посмотрела на меня со счастливым выражением лица.

Я взял бутылку, которую она мне дала, сел и сделал глоток воды.

— У тебя довольный вид.

— У меня? Хм… Тебе показалось. А у тебя как дела?

— Что «как дела»? Я сейчас тебя убить готов.

— А сможешь?

Я усмехнулся на слова Чины и махнул рукой:

— Нет. Если я ещё немного пошевелюсь, то меня стошнит.

— Ха-ха-ха! Что ты несёшь? - Чина рассмеялась и хлопнула меня по спине.

— Ай! Не бей! Больно!

— Я провожу тебя до дома, так что вставай. - Чина встала и протянула мне руку, и я, дрожа, взял её за руку и поднялся.

***

По дороге домой…

Мне пришло сообщение от дяди:

[Мне нужно тебе кое-что передать, приходи в офис.]

— Что случилось?

— А? Мне сообщение от дяди пришло. Странно. Он никогда не просил меня приходить в офис…

Чина радостно улыбнулась:

— Дядя зовёт тебя? Я тоже пойду!

— А… Зачем тебе? Это же хлопотно.

Чина посмотрела на меня с хищной улыбкой:

— Хлопотно? Для меня?

— Да

— А я не против. Пошли скорее. - Чина схватила меня за руку и побежала в офис, где работал дядя.

Поднимаясь по лестнице здания, где находился офис, мы столкнулись с каким-то мужчиной и упали на пол. Он, увидев меня, извинился, низко опустил голову и надвил шляпу на глаза.

— Ай!

— Простите.

«Красные глаза?»

— Ты в порядке?

— А…?

Чина протянула мне руку, и я, взяв её, поднялся.

— Всё в порядке. Я упал, потому что у меня не было сил после тренировки. Кстати, ты видела глаза того мужчины?

— А? А что с ними?

— Они были красными.

Чина непонимающе склонила голову:

— Вроде нет…

— Нет, они были ярко-красными.

— То есть, как будто налитые кровью?

— Нет, сами зрачки. Вот здесь!

Я показал Чине на свои зрачки, но она только покачала головой, как будто не понимая, о чём я говорю.

— Нет, не были…

— Были!

— Не были!

Пока мы спорили с Чиной, мы дошли до офиса дяди, и у меня вдруг появилось какое-то неприятное предчувствие: «Что это? Это чувство… Мне это не нравится».

— Эй, что с тобой? Почему ты вдруг остановился? Почему у тебя дрожат руки?

— А? Нет, ничего…

«Что со мной? Почему мне так не по себе?..» - с дрожащими руками я открыл дверь, и увидел дядю, лежащего на столе. Изо рта у него текла кровь.

— Дядя!

Я подбежал к дяде, и увидел нож, спрятанный под его пиджаком, глубоко вошедший в его живот.

— Йохан…

Я быстро прижал рукой рану на животе, и дядя окровавленной рукой коснулся моего лица.

— Дядя, почему?! Что случилось?!

Чина, которая стояла в дверях, остолбенела от удивления.

— Быстро позвони в 119!* — закричал я и, плача, посмотрел на дядю.

— Кровь не останавливается… Дядя…

Дядя взял мою дрожащую руку и улыбнулся:

— Прости… На рыбалку… Мы не пойдём.

— Сейчас не время об этом думать!

— Мне уже… Конец.

— Не смеши меня!

— Стань… Сильным… - сказав это, дядя тихо опустил голову.

— Дядя… Ты шутишь, да? А? Открой глаза!

Но дядя с умиротворённым выражением лица больше ничего не сказал и не пошевелился.

Я до приезда скорой помощи зажимал рану на животе дяди и просил его очнуться, но в конце концов он умер, сказав перед смертью: «Стань сильным».