Глава 2 (Часть 2)

Сюй Цзялань подошла поближе, чтобы рассмотреть его получше. Детали были безупречны. Она вздохнула:

— Действительно очень красивое.

Возможно, из-за того, что первое впечатление было таким сильным, остальные платья на вешалках показались ей менее привлекательными.

Она терпеливо осмотрела все оставшиеся платья, но поняла, что ей по-прежнему больше всего нравится первое. Так было решено, какое платье она наденет на вечеринку.

Лян Цин, подгоняя платье на манекене по меркам Сюй Цзялань, спросила:

— Значит, в день вечеринки твой образ полностью на мне?

— Хорошо, решено, — согласилась Сюй Цзялань. Раз Лян Цин вызвалась сама, ей не придется искать стилиста.

К тому же, найти общий язык со стилистом — дело непростое.

Сюй Цзялань удобно устроилась на диване и, взяв телефон, начала думать, что бы съесть на ужин. В этот момент снова раздался голос Лян Цин:

— Может, подождем, пока мой брат освободится, и поужинаем сегодня все вместе?

Лян Цин сегодня упоминала Чэн Хуая как-то слишком часто. Сюй Цзялань, не стесняясь, прямо спросила:

— Почему ты сегодня постоянно говоришь о своем брате?

Та, казалось, не придала этому значения и переспросила:

— Правда?

Такая реакция заставила Сюй Цзялань усомниться, не надумала ли она лишнего. Лян Цин, восприняв ее молчание как согласие, отложила работу и позвонила Чэн Хуаю.

Лян Цин включила громкую связь, так что Сюй Цзялань отчетливо слышала весь разговор. У Чэн Хуая возникли сложности на работе, и он еще не освободился. В итоге ужинать им пришлось вдвоем с Лян Цин.

Следующие несколько дней Сюй Цзялань формально отдыхала, но на самом деле у нее было много мелких дел, к тому же нужно было готовиться к предстоящим светским мероприятиям, которые требовали немало сил.

Незаметно наступил день вечеринки в честь ее возвращения.

Лян Цин приехала в Виллы Наньшань сразу после полудня, да еще и не одна — за ней следовали двое сотрудников с чемоданами.

Сюй Цзялань посмотрела на них, потом на Лян Цин и удивленно произнесла:

— Цинцин, это уж слишком…

Лян Цин усмехнулась:

— Это все нужные вещи. Считай, что это совершенно нормально.

Как только сотрудники разместили все в комнате Сюй Цзялань, Лян Цин нетерпеливо принялась за дело:

— Это же вечеринка в честь твоего возвращения, конечно, нужно отнестись к этому серьезно.

Уверенный тон Лян Цин в конце концов успокоил Сюй Цзялань, и она позволила подруге действовать по своему усмотрению.

Почти два часа ушло на создание образа. Затем Лян Цин убедила Сюй Цзялань поскорее надеть то самое платье.

Переодевшись, Сюй Цзялань наконец смогла рассмотреть себя в полный рост в зеркале.

Белое платье на тонких бретельках с открытой спиной. Спереди асимметричный крой напоминал фасон «русалка», а сзади переходил в небольшой шлейф. В студии его подогнали точно по ее фигуре. Дизайн и крой были безупречны.

Лян Цин не стала делать сложную прическу, ограничившись крупными локонами. Волосы свободно ниспадали на светлые плечи и спину. Лян Цин не удержалась от вздоха:

— Неудивительно, что кое-кто не может тебя забыть.

Сюй Цзялань замерла и, обернувшись, спросила:

— Кто не может забыть?

— Это образно! — Лян Цин замахала руками, отрицая. — Я просто образно выразилась!

Но Сюй Цзялань показалось, что Лян Цин просто пытается оправдаться.

Лян Цин не дала ей продолжить расспросы, схватила лежавшую рядом неоткрытую коробку и быстро спросила:

— Я и украшения подобрала. Или ты хочешь надеть свои?

Сюй Цзялань взяла коробку и открыла ее. Ее внимание тут же привлекло сияние драгоценностей. Стоимость такого комплекта исчислялась десятками миллионов — очевидно, это было нечто большее, чем заказ в ювелирной компании.

Она достала украшения, примерила их перед зеркалом и спросила:

— Красивые. Почему я раньше их не видела? Когда они появились?

Ответ Лян Цин был немного расплывчатым. Она подошла помочь:

— Недавно. Если подходят, надевай их.

Когда все было готово, Сюй Цзялань поняла, что время поджимает. Ей нужно было выезжать заранее, чтобы обсудить с родителями ход вечеринки. Она не успела получить ответы на свои вопросы и решила расспросить Лян Цин позже.

Она оставила Лян Цин в комнате, а сама поднялась и уехала.

Вечеринка проходила в самом роскошном отеле Цзингана. Сюй Цзялань в сопровождении официанта вошла в банкетный зал. Интерьер был сдержанным, но каждая деталь говорила о роскоши.

Для нее процедура таких приемов была знакомой. Годы работы арт-куратором за границей дали ей богатый опыт, и она чувствовала себя уверенно. Она решила воспользоваться моментом и внимательно изучить список приглашенных.

Гостей было больше, чем она ожидала. Пробежав глазами дальше по списку, она, как и предполагала, увидела имя Чэнь Хаофэна.

Сюй Цзялань понимала, что, вернувшись в Цзинган, ей нужно не только заново освоиться в этом кругу, но и налаживать связи, которые будут важны в будущем.

Она ясно осознавала ситуацию и понимала, что нужно принимать обстоятельства такими, какие они есть.

Вечеринка началась ровно в шесть вечера.

Сюй Цзялань следовала за Сюй Вэнем. Едва она появилась, к ним подошло множество людей.

Хотя многие лица были ей незнакомы, она знала, что обращение «дядя» или «тетя» будет уместным почти всегда. В ответ она получала бесчисленные комплименты:

— Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Моим детям стоило бы поучиться у мисс Сюй.

— Недавно был на выставке, которую курировала Цзялань, это было великолепно.

— Я всегда говорил, Цзялань во всем преуспевает, да еще и красавица…

В перерывах между приветствиями гостей Сюй Цзялань подняла голову, чтобы перевести дух, и увидела неподалеку Лян Цин и Чэн Хуая. Она улыбнулась брату и сестре, но вокруг было слишком много людей, и она пока не могла к ним подойти.

Она безупречно поддерживала светскую беседу, как вдруг почувствовала на себе чей-то пристальный, обжигающий взгляд.

Она проследила за взглядом и, к своему удивлению, увидела Чэнь Хаофэна.

Странно, но за годы учебы в Англии Сюй Цзялань не раз приезжала в Цзинган, однако прошло шесть или семь лет, прежде чем она снова увидела Чэнь Хаофэна.

В следующую секунду она отвела взгляд.

Возможно, это еще раз доказывало, что время лечит все раны. В душе Сюй Цзялань не было сильного волнения, но воспоминания неизбежно всплыли в памяти.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение