Глава 2 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 2: Баоцзы, баоцзы

На следующий день Фэн Юэхань проснулся необычно поздно, и когда он наконец собрался, солнце уже высоко висело в небе.

— Доброе утро, Хозяин.

— ………

Он уже совершенно не хотел ничего говорить этой системе, которая следовала за ним две жизни! Он клялся, что эта фраза была произнесена системой после долгого периода недовольства!

Однако, желая снова окунуться в обычную жизнь до апокалипсиса, Фэн Юэхань всё же настоял на том, чтобы купить «завтрак».

Обычные сяолунбао и рисовая каша из первой лавки у входа в жилой комплекс вызывали у него ностальгию. Но из-за небольшого синдрома выбора, приобретенного после апокалипсиса, Юэхань в итоге взял ещё и стакан соевого молока… Ну, лишним ведь не будет, правда? В конце концов, после апокалипсиса это станет бесценной редкостью, верно?

— Внезапно почувствовал, насколько расточительно было бы сейчас купить два стакана соевого молока, выпить один, а другой вылить. Что делать?!

Предаваясь таким странным и причудливым мыслям, Фэн Юэхань вошёл в подъезд.

Однако его мысли, занятые необычными вопросами, внезапно прервал едва слышный всхлип, который мгновенно привлёк его внимание. Это был инстинкт выживания в апокалипсисе: малейшее движение должно быть замечено, иначе можно было даже не понять, от чего умер.

В тёмном углу лестничной клетки свернулась крошечная фигурка. Хозяин этой фигурки низко опустил голову, почти свернувшись в клубок, и время от времени подрагивал.

Если прислушаться, можно было заметить, что этот тихий, почти неслышный всхлип доносился именно оттуда.

Казалось, заметив чьё-то приближение, маленький комочек вздрогнул, а затем осторожно поднял личико.

Фэн Юэхань моргнул, его выражение лица не изменилось. Это была худенькая маленькая девочка, чьё личико было заплаканным, словно у маленькой чумазой кошки.

Девочка снова всхлипнула, затем потёрла покрасневшие глаза: «Это старший брат из соседней квартиры…» — пробормотала она, казалось, самой себе.

Сосед…?

Фэн Юэхань задумался, роясь в своих уже очень далёких воспоминаниях… Его сосед напротив был тем самым пьяницей, который часто возвращался домой поздно ночью. Кажется… у него была дочь?

Здесь необходимо кратко рассказать о соседе Фэн Юэханя, который существовал в его «воспоминаниях».

По общему мнению Фэн Юэханя и Системы, его можно описать одной фразой: «совершенно бесполезный мужчина».

В общих чертах, это было похоже на банальную мыльную оперу: он всегда был бесцельным и бездельником, а после того, как жена сбежала с другим, он стал ещё больше пить и играть в азартные игры.

Но это была лишь банальность сериала, без драматических поворотов и стремления к лучшему, как в сценарии; в реальности он продолжал деградировать.

А его маленькая дочь из-за некомпетентности отца лишилась возможности ходить в школу и могла выживать только благодаря помощи соседей.

— Просто настоящая трагедия!

Фэн Юэхань, ознакомившись с предоставленной Системой информацией, почувствовал внутренний «чёрт возьми», который заполнил весь его разум.

Кажется, тот «враг из-за двери», который вчера ночью напугал его до пробуждения, был никчёмным отцом этой девочки.

Перед крутым, невыразительным лицом Фэн Юэханя, маленькая соседка, которая не очень хорошо его знала, естественно, ничего не могла и не стала говорить.

А Фэн Юэхань, в свою очередь, считал, что пока ещё не наступил апокалипсис, когда нужно было опасаться людей, и если он просто уйдёт, когда другая сторона заговорила первой, это будет слишком невежливо.

В конце концов, это всего лишь ребёнок… Фэн Юэхань внутренне колебался, но внешне этого не показывал.

В итоге… взрослый и ребёнок так и застыли.

— Сейчас будет приступ неловкости… Помогите!!! Жду онлайн, срочно!!! QAQ

— Буль-буль…

Негромкий звук разнёсся по лестничной клетке, но в тишине он был особенно отчётлив.

Девочка покраснела, надула губы и выглядела ещё более смущённой. Фэн Юэхань на мгновение замер, затем беззвучно рассмеялся… В конце концов, это всего лишь ребёнок…

Девочка смущённо снова опустила голову, её нос немного защемило. В этот момент большая рука опустилась на её голову и сильно погладила.

— Не хочешь съесть немного баоцзы?

Раздался нежный голос, она вздрогнула, внезапно жадно прильнула к теплу на макушке.

Затем тепло передалось и её руке, казалось, что-то было вложено в её ладонь.

Она подняла голову и ошеломлённо посмотрела на высокую фигуру. «Не беспокойся обо мне», — сказал тот человек, казалось, не замечая её беспокойства. Его обычно невыразительное, труднодоступное лицо, казалось, смягчилось.

Едва заметно изогнутые уголки губ делали его вид намного нежнее.

— У меня есть ещё одна порция, детям нужно расти.

Сказав это, человек встал, помахал ей рукой и ушёл. Девочка, казалось, не сразу поняла, что произошло, и ошеломлённо смотрела на дымящуюся рисовую кашу и баоцзы в своих руках. Когда она пришла в себя, её лицо снова было залито слезами.

Вчера мужчина, который по крови был её отцом, снова вернулся пьяным и, как обычно, беспричинно избил её. Она знала, что он просто буянил по пьяни.

Но она не выдержала и выбежала, прячась здесь до самого утра.

Это был первый раз, когда она, такая трусливая и покорная, попыталась «сбежать из дома», как говорили другие.

Все, кто переживал подобное, неосознанно говорили ей, как сильно переживают родители и тому подобное.

Но она ждала, а в итоге — от кромешной тьмы до восхода солнца — никто так и не пришёл за ней…

Жадно поедая баоцзы, девочка пробормотала себе под нос: «Сестра…»

— Хозяин очень милосерден.

Фэн Юэхань дважды постучал по клавиатуре компьютера, поискал информацию: «Сейчас ещё не апокалипсис».

— Как тебе угодно, Хозяин.

— ………

Он клялся, что если однажды его собственная речевая система станет такой же высокомерной, это будет её вина!

— Хозяин, план тренировок готов. Хотите начать тренировки?

— Мм… всё равно делать нечего.

— А как насчёт работы? Не нужно брать отпуск?

— …Не нужно, — Фэн Юэхань, закрывавший страницу, на мгновение замер, уставился на рабочий стол компьютера и пробормотал: — …Всё равно со временем это закончится.

На рабочем столе компьютера красовалась групповая фотография молодых людей. Среди них, по краю, стоял весело улыбающийся, немного глуповатый парень. Если бы не слишком сильный контраст между его выражением лица тогда и сейчас, можно было бы сразу узнать, кто это.

— Пошли.

Кончики пальцев Фэн Юэханя, казалось, небрежно скользнули по экрану компьютера, затем он решительно накинул куртку и вышел.

В спальне экран компьютера мигнул и окончательно погас.

Послеобеденное солнце было тёплым, так как была только ранняя весна, поэтому не было слишком жарко.

Фэн Юэхань бежал трусцой в спортивном костюме. В отличие от тела, закалённого жёсткими тренировками после апокалипсиса, это тело, которое нечасто тренировалось, было очень слабым.

— Рекомендуется, Хозяин, собрать некоторые тренировочные инструменты или оформить абонемент на стрелковые виды спорта.

— Абонемент на стрельбу можно рассмотреть, а тренировочные инструменты лучше добыть самому.

Чтобы не быть постоянно замеченным в спортзале как безумно тренирующийся человек, это ведь слишком подозрительно, не так ли?

— Рекомендуется, Хозяин, приобрести больше книг по механике.

Фэн Юэхань замедлил бег: «Это для способности, верно?»

— Да, Хозяин.

В апокалипсисе, конечно, не обошлось без масштабных мутаций среди людей. Пользователи способностей не были редкостью, но способность Фэн Юэханя была особенной — механизация.

В общих чертах, это была способность контролировать металлические элементы и свободно собирать из них механизмы.

Честно говоря, некоторые могли бы посчитать эту способность бесполезной. Способность воды могла обеспечить самые базовые потребности в жизни, имела самый высокий показатель снижения урона, но была слаба в атаке, и ею обладало мало людей.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение