Добрый день, да, были пропущены части, работа над этим идет, скоро будет перезалив текста.
Saib_non
Извините, у меня вопрос. Почему вырезаны главы?
Решила зайти на анлейт, потому что следующая глава 167 словно выпала из неоткуда, оказывается было пропущено часть глав. Напрашивается вопрос зачем покупать главы на русском, если происходит нечто подобное
Honaku
Saib_non, в то же время да, мы напортачили при заливке 167 главы, залив не ту главу, что должна была идти в нашей нумерации. Спасибо за указание, я перезалила текст на тот, что должен был там быть.
Honaku
Saib_non, они не пропущены. Тут другая нумерация. 167 глава будет соответствовать где-то 148 главе анлейта. Но команда уже работает над стыковкой нумерации назад с корейским оригиналом.
Saib_non
Чхве Ю Сон девушка или парень? В прошлых главах писали от женского лица
Honaku
Saib_non, парень. Временами пол персонажей даже в оригинале приходится угадывать, но мы стараемся не путать их и исправлять, если позже по тексту спорный пол проясняется.
Saib_non
Почему Северная Корея? Лол
Honaku
Saib_non, лол. Какая Северная? Не-не-не, тут написано Сеул, Южная!^.~
/me использует волшебный корректор на тексте предыдущего переводчика.
Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи
