Том 1. Глава 66 Латруа

На улице Нуга готовил завтрак.

— Доброе утро, — поздоровалась я.

— Доброе, — ответил он. — Спасибо за суп.

— Не за что.

Вчера я подготовила суп на завтрак, ещё во время ужина. Нуга разогревал котелок на огне и делил сушёное мясо.

— Доброе уууутро! — поприветствовал Латруа, нежно похлопав меня по голове. Слишком много энергии для такого раннего утра.

С того момента, как он узнал о том, что за мной следят, Латруа начал чаще проявлять заботу — обнимать и гладить меня по голове. Возможно, он волновался за меня, хотя мне казалось, что за этим скрывалось что-то ещё — что-то неплохое, но до конца мне этого понять не удавалось.

— Доброе утро, Латруа.

Сейзерк и Сифар вскоре вышли из своей палатки, и мы все вместе сели завтракать. Я приняла чёрный хлеб, который мне предложили. Это казалось странным — все в «Пылающем мече» приняли меня, постороннюю, как свою. Они ели со мной, будто это было чем-то обыденным, делились хлебом, как с равной. Я посмотрела на чёрный хлеб в своей руке. Похитители вызывали тревогу, но рядом с этими людьми я чувствовала облегчение.

— Эй, Сейзерк? — обратился Латруа. — Я сегодня беру выходной.

Сейзерк тяжело вздохнул:

— А, да. Полагаю, я не могу тебя остановить.

Что происходит? Латруа берёт выходной? Так можно во время таких охот? Я никогда о таком не слышала, но… это мой первый опыт с ветеранами, так что кто знает.

— Ура! Значит, я проведу день с Айви.

Он делает это ради меня? Если так, то я благодарна. Иначе мне пришлось бы быть одной с Мирой, но… он правда может так поступить?

— Эм, со мной всё будет в порядке…

— Не переживай! — сказал Латруа. — Ты же слышал Сейзерка. У меня есть разрешение!

Я посмотрела на Сейзерка. Он пожал плечами, но не стал отрицать. Это точно нормально?

— Никаких проблем, — сказал Нуга. — Однако, Латруа, потребуется согласие от главы.

Латруа засиял:

— Понял!

Я поклонилась Сейзерку в знак благодарности. Он лишь натянуто улыбнулся и поднял руки, сдаваясь. На самом деле, я уже начинала бояться Миру, так что присутствие Латруа было для меня облегчением. Все напряжение разом испарилось. Видимо, я была более нервной, чем думала.

После завтрака Нуга и Латруа ушли поговорить с главой отряда. Я всё ещё задавалась вопросом: это правда, серьёзно, абсолютно нормально?

— Извини за него, Айви, — снова извинился Сейзерк.

— Нет, извиняться нужно мне. Я не хотел заставлять мистера Латруа брать выходной.

— Не пойми неправильно. Он берёт выходной ради себя. У него свои причины, знаешь ли.

— Что? У него есть причины?

Теперь в спокойном лице Сейзерка появилась тень боли. Я удивлённо уставилась на него. Он заметил это и натянул улыбку. Боль исчезла, будто её и не было.

— Эм, как бы это сказать? — пробормотал он. — Когда Латруа узнал, что за тобой охотятся, он немного… расстроился. Извини, но мне нужно попросить тебя провести день с ним.

— Правда? Ну, мне будет спокойнее с ним, так что я благодарен.

По выражению лица Сейзерка было понятно, что за этим скрывается что-то ещё. Но мы только познакомились, и я была ребёнком, так что не могла ожидать, что он расскажет больше. Я не знала, был ли Латруа действительно в нестабильном состоянии, но он действительно стал чаще гладить меня по голове. Может, это было для его собственного успокоения?

— Но если он начнёт тебя раздражать, — добавил Сейзерк, — можешь пару раз ему врезать.

— Врезать?

— Да! Не волнуйся, он выдержит пару ударов. — Он выглядел серьёзным. Смогу ли я ударить кого-то, кого он только что назвал нестабильным?

— Айви! — позвал Латруа. — Вы там обо мне говорите?

— Что сказал глава? — спросил его Сейзерк.

— Вздохнул сильнее, чем я когда-либо видел, но разрешил! Айви, сегодня я с тобой!

— Ура! — сказала я, хотя удивилась, что он так легко получил разрешение.

Проводив Сейзерка и остальных на охоту, я занялась уборкой после завтрака. Как и вчера, я собирала мусор и отдавала его слизням. По пути я брала мусор и у других авантюристов. Пока я работала, то неприятное чувство холода снова появилось. На этот раз я не просто осматривалась, а попыталась понять, откуда оно идёт. Это было сложно… каждый раз, когда мне казалось, что я поймала направление, ощущение ускользало.

Кто-то взял меня за руку. Я удивлённо подняла взгляд и увидела, как Латруа улыбается мне.

— Ты в безопасности, — сказал он. Его улыбка и слова были утешением. Я улыбнулась в ответ, а Латруа снова отвернулся, глядя вперёд.

Я ахнула. Это было всего на мгновение, но… казалось, он вот-вот заплачет. Или мне показалось? Он никак себя не выдавал, так что… почему?

— Что-то не так? — спросил он.

— Нет. Я рад, что ты мне помогаешь.

— Без проблем! Всё равно мне нечем больше заняться.

— Мистер Сейзерк разозлится, если услышит это, — заметила я, и он засмеялся.

Неподалёку я увидела, как Мира машет нам, улыбаясь. Я невольно сжала руку Латруа сильнее. Он бросил на меня озадаченный взгляд, но я не знала, как объяснить. Я ускорила шаг и потянула его за собой.

— Давай попросим их выбросить мусор, — сказала я, пытаясь скрыть свою панику.

— Ах, да, конечно. Слизень Миры немного особенный, знаешь. Ты его видел?

Одно упоминание имени Миры заставило меня вздрогнуть.

— Если ты про слизня, который перерабатывает мечи, — я постаралась говорить ровным голосом, — да. Она показала мне его.

— Правда? Да, это он. Потрясающий, правда? Такие слизни довольно редки.

— Редки? Это… удивительно. — Я опустила взгляд и глубоко вдохнула. Просто увидеть её лицо или услышать имя выбивало меня из колеи.

Успокойся. Они поймут, что что-то не так, если так пойдёт дальше. Успокойся. Всё будет хорошо, повторяла я себе снова и снова.

Сделав глубокий вдох, я снова посмотрела на Миру.

— Всё будет хорошо, — сказала я вслух. Мои внутренние повторения вырвались наружу.

— Что? Ты в порядке? — спросил Латруа.

Я покачала головой и пошла к Мире. Всё будет хорошо.

— Доброе утро, Айви, — поприветствовала меня она. — Почему Латруа здесь?

— У меня выходной! — ответил он.

— Что за…? Разве так можно?

— Ха-ха! Я серьёзно, у меня есть разрешение от главы

— Правда? Ну, ладно, — сказала она. — Ладно, поставьте мусор перед нужными слизнями.

— Сделаем!

Мы разложили мусор перед слизнями. Ни один из них не перерабатывал мусор так быстро, как Сора. Может, они все были сыты?

— Что-то не так? — спросил Латруа, заметив мой пристальный взгляд.

— Они едят очень медленно?

— А? Но это их обычная скорость.

Что? Обычно слизни так медленно едят? Эти перерабатывали пустые зелья в пять раз медленнее, чем Сора. Может, Сора был слишком особенным…