Юань Е и император фильмов1 Фан Шаои состояли в браке в течение десяти лет. В Министерстве Гражданских Дел они поставили штампы и развелись, и их красные обложки стали зелеными2. Когда они играли свадьбу, они с гордостью объявляли об этом в новостях по всему миру. Когда они разводились, ни один из них не осмелился рассказать, решив просто скрыть это.
Император фильмов семе VS писатель уке. С уважением к друг другу, с уважением к тем теплым близким отношениям. С уважением к тем мелким связывающих их вещам и к сложности рассказать о своей привязанности.
Итог можно подвести лишь одной фразой: «Мы были влюблены тринадцать лет, а потом мы развелись».
1 - тот, кто получает награду за «лучшую мужскую роль»
2 - до 2004 года китайские свидетельства о браке имели красные корочки, а свидетельства о разводе - зеленые. После 01.01.2004 все свидетельства теперь красного цвета: обложка свидетельств о браке имеет золотой текст, а обложка свидетельства о разводе - серебряный. Тем не менее, большинство людей все еще ссылаются на красные / зеленые корочки, потому что они более ироничны.
