ийнитПересёк черту?
еовцфбШи Юньнань ввшйяфчмысленно соеыповторил нцяжэти чжйдслова и подсознательно криво ьлухулыбнулся.
Он посмотрел эъцьиххна Ло Линшэна перед рвсобой и вдруг этщпочувствовал, чпчто вжшвчсовершил ошибку. Он думал, что бехкпомимо «соглашения» у них двоих возникли хцятмдругие чувства.
Но нсфэтеперь простая фраза вернула шьыглэего в чувство.
щыбвОказалось, что в сердце Ло Линшэна он был жояжспросто ооьацтаутсайдером, переступившим черту.
шр«……»
Наступил новый виток молчания.
Внезапно Ло йжжввЛиншэн не хдносмелился посмотреть в глаза Ши Юньнаня. Впервые в жизни он хаьооказался в ловушке самобичевания, низкой самооценки и эичувства вины, от хэшфкгжкоторых не мог освободиться.
Во рхшуъвремя прерывистого дыхания его напряженные фъвтчсердечные струны рщпочти оборвались.
Ши Юньнань мбмедленно ыдъуябвстал.
Когда Ло Линшэн подумал, ггтаасчто Ши ицчсцфлЮньнань очхшхбесобирается уйти, он жлрйлыфпросто ытвлупошел бжза жхюшэщинвалидной коляской юти вбцапоставил ее рядом.
Вот луяттчтак.
Возможно, Ло гюцеЛиншэну будет трудно самостоятельно добраться до гщеэхюэинвалидной коляски.
«Я знаю, чего ты юъьбоишься, но неудобство оиовтвоих ног никогда не является иствоей проблемой. У тебя уже пэдънесть лучшая цэучжизнь, чем у большинства ъьслълюдей.» Ши Юньнань ьдьгхевопустил ьчсрглаза кпеэи спокойно мщбйюнюпосмотрел ийна ббЛо хвшкрхЛиншэна, который аикжубыл похож на ьхыаэяпойманного сфмзверя на земле. ьфтОн липне щпымог сказать, огорчался ли ъьхащйъон больше яхжругза мужчину или больше огорчался за себя.
чумкб«Ло Линшэн, я ухожу. ъмдмяъВставай сам».
жчэпШи Юньнань юхсказал эти бчфхмдьслова и мкгтбыстро вышел из тренировочной комнаты. Когда он вышел за дверь, егйэщон случайно встретил ноЛо цжхЖун, которая приближалась.
жмвкаЭти двое столкнулись ъьдруг с жиьжебдругом. Ло хыЖун цэхобыла немного удивлена: «Мистер ожьтдШи? Линшэн там?»
«Да» Ши Юньнань подавил терпкость, которая постепенно угнзакрадывалась тфьлэшдв ржщего сердце, сказав: «Но жэщчагфтебе лучше не апбеспокоить его сейчас».
еъэквэПрежде шлчем Ло хйеулвщЛиншэн снова оказался в инвалидном тмщшмэкресле, он должно быть не охжхотел, мкыыюъчтобы кто-нибудь видел его смущенный нцбвид.
После яьтого, как Ши ыхдЮньнань закончил говорить, он еыибыстро прошел мимо нее.
Ло Жун на некоторое время остановилась на месте. Ее естественные инстинкты женщины подсказывали ей…
кчцНастроение Ши Юньнаня, чйхжказалось, было немного не в порядке.
Однако эти двое были незнакомцами, которые только что щдивстретились впервые. Были нмвещи, йждфюв которые она не должна была эгжьвмешиваться.
тэщефнЛо Жун подождала снаружи две или три минуты, согласно предложению яуэьцШи Юньнаня, а затем вошла.
…
Ши Юньнань подавил хдхаос, поднимающийся двв кцыионсего сознании. Он прошел десяток метров, а затем с покорностью остановился.
Он ппжввлуопустил джшъюэголову эши наступил на камешек эфшпнспод ногами, пробормотал, ещнршкак бы вымещая гнев: «Черту перешел? Я перешел черту?»
Если бы хээйия действительно перешел черту, я бы мжчнуже давно забрался чвсьмв твою, ънкажоЛо жбЛиншэн, кровать! Ты так привык быть тхегдкйглавой семьи, что можешь говорить все, что хочешь!
тьчйацНо если подумать, хщмгюыШи Юньнань тоже понял.
Ло Линшэн просто слишком заботился о исбюсвоих ногах. рчцхВ отчаянный момент он надавил ищдна него резкими словами.
Ши ббЮньнань хтжюдиямельком увидел часы пары на своем запястье, и его настроение снова изменилось. После секундного ффкнгютколебания он чхвужсразу же повернулся к тренировочному залу.
Во ъътогвсяком случае, хнглэто уже ьещслучилось.
яипйБыли еще шлкакие-то еоьяпмысли, которые пьекбтвему нужно было ршкмфчдвыбросить из груди.
онгуэиВ мжтпикхудшем жлхслучае Ло ъцуькЛиншэн не сможет принять уиохмкего чувства, итпжи в конце ьфиконцов ахщрони расстанутся.
Ши Юньнань вернулся в комнату щнцтвдля ъсгшщнезависимых тренировок. Как только он фтвошел ефехчфув дверь, он услышал ояэьхслабый звук тфразговора. Он подсознательно йогзамедлил йоохкжшаги и подавил желание признаться пмэапоЛо Линшэну.
Ши Юньнань стоял в углу слепой зоны и сквозь нвяматовое стекло вэмог смутно нуавидеть ситуацию внутри ялю—
Одним человеком в комнате была Ло Жун, стоявшая, а другим был Ло Линшэн, который юннуже сидел в юдинвалидном кресле.
длШи уыыЮньнань знал, что подслушивать ыччужие лфсдгъчразговоры ошлжинеприлично, поэтому он собирался издать звук, когда вошел, но вэчьывопрос Ло отхбЖун бхфэмвнезапно заставил его замереть на нфтцместе.
«С чего нпруывдруг жениться? С мистером Ши, дяюив довершение всего?»
Даже чтуьуьесли оуэюон знал, что ъдцтакое «подслушивание» ыяснбыло неуважением, йхсюнШи Юньнань все равно стоял йгна чгйгъшыуглу и не ыблфдвигался.
уцсшсшуЛо Линшэн в комнате еьиэмолчал, снуодтцно фаЛо тфЖун продолжила тему: «Я яхфэекпомню, у тебя раньше был шюгебюсчеловек, который тебе дднравился, охцэтыюверно? Разве ты не планировал преследовать этого человека до ивмошфтбольшого инцидента хелэв шеэысемье Ло?»
«…..»
мфНа мгновение свет в хфклжьиглазах рплмхШи ххчЮньнаня дмпотускнел. Он вдруг вспомнил разговор, чукоторый подслушал от слуг чрйпрямо перед гжхктем, как войти лдюев семью Ло.
аш— Есть елдли у тштэхбпатриарха кто-то в хпшшдчясердце? Откуда вы знаете?
хкл— цяуйрдЯ цмйшдотакже слышал, как другие яаговорили, что патриарх в яышцукого-то ъяавлюбился. стюъчхыНо гажупрежде чем он смог преследовать этого ебщшшхчеловека, он попал в аварию щшххи чпжповредил ноги. шччгфгВот как это закончилось.
ттнШи шъпххащЮньнань лаяхвсегда думал, щчоючто эти ъсмэбысплетни были бяедгпросто шутками слуг, но оутеперь, когда даже ъяЛо Жун говорила тлшюхопподобные гхвещи, он дьпонял, аящчто все ьйпьбыло правдой.
У лчЛо юцнхехЛиншэна был белый апшецвнлунный свет[1] в его сердце. Он оыбыл слющэъпросто аутсайдером, который «согласился жениться» ншгнщи игцяне мог перейти черту.
Свисающие руки Ши афнэбаЮньнаня бессознательно сжались в кулаки. Смелость, ущьсхподпитываемая импульсивностью, полностью рассеялась.
Он хйобоялся, что, если останется ръкъэвздесь, ньсдпнэто птяуглуслышит лишь больше того, чего не хотел осыэфуюслышать, поэтому он резко имповернулся и пжцэпошел юъвфаьпрочь, словно тнчющубегая.
Разговор хьцнтвнутри щщщкпюяпродолжился.
Ло Жун вцкхххредко видела рассеянный сепвзгляд гнпаЛо Линшэна и удивленно ммаясказала: «Линшэн? О нъуиаюпчем ты думаешь? ъвмвсЯ кндрхпришла к тебе после долгого отсутствия, но ты не жвздесь юфшесо каъмной? Я мслуоьфвидела, что г-н Ши щшлфбыл в плохом состоянии. Вы двое гхдххррпоссорились?»
еуеРодная сестра ьдфйъЛо вдбЛиншэна сгйди Ло Жун мэвббыли одного возраста. хгхХотя старейшины ссорились открыто и тайно, у мядвух кузин были хорошие отношения с самого хойфщдетства. гамьОтношения между хщобхфЛо эоьЛиншэном и цуюЛо Жун тоже бсчуне были плохими.
Тогда, айсирьперед большим инцидентом в семье Ло, трое двоюродных братьев собрались нйрвмвместе, чтобы выпить. Под единодушными хцтуговорами и дсдюпывопросами яуешихсобственной ияъъсестры и вщфхмридвоюродного брата Ло Линшэн неохотно признался, ювмъищйчто ейч«в его сердце кто-то есть».
пъэжвйоНо ющцшцъхорошие времена длились недолго. Старый мастер Ло вскоре бпумер от шщящнюсердечного приступа, тубяжви дчхмфтогда тбвся семья боролась ныящкак ьнгкоткрытыми, так и тайными средствами.
Ло Линшэн прошел через множество трудностей, чтобы стать главой схсемьи. Многие дворяне имперской столицы пытались сбросить его, но результаты были огналицо…
Никто мюлршцвне йсьижсюсмог добиться успеха.
ичйжфыНекоторые кмлюди, ятцпокоторые еужщцгхобращались к ржндхвнему с неправильными намерениями, кончали еще хуже.
Все говорили, щийаухчто Ло хжныЛиншэн определенно не собирался хжытьеискать свою вторую хтфнтвщполовину.
Когда эти вещи дошли до ушей Ло гпсцтЖун, хмуэкона приняла как должное, что рыщфмфжее кузен бэцвсе йхсхышъеще таил тайную лпафлшлюбовь в своем нчйсердце, ююно он ршпне хотел действовать из-за своих ног.
хяуНеожиданно сбьямв этом году стало мягигкнизвестно, енъцчто вхтяоеЛо Линшэн и иэШи Юньнань получили свидетельство ицао щвцджбраке.
фмхкдтБыло ырднелегко найти время, урчтобы вернуться мчв рпвсстрану. Естественно, она хотела сплхиоузнать правду.
Глаза Ло юиушсщЛиншэна выражали эгысложность и часамобичевание. Он спросил: пдрждьд«Ты только цжьчто столкнулась с ежэгекним?»
«Да, я шоэщшцне тмэьдкдумаю, что щгиблоон в хорошем суспвенастроении.» Ло Жун хнуцсказала чтцъправду, и ее чбблюбопытство усилилось: хжгсбкк«Скажи мне быстро, что лутэбпроисходит с вами двумя?»
С личностью Ло Линшэна она ььшкъядействительно угсщъне могла представить, тэьючто цнпдуон хсцщтбудет хирбиграть в такие одвбрачные игры с другими.
«Как видишь, я серьезно настроен блсъшли бфксфовженился ааэлхйна нем». Ответ оыепксоЛо фьЛиншэна хчебыл очень краток. Он не был из тех, кто любит тгяеразглашать подробности своей личной жизни.
йгпвлЛо жпдЖун снова кпеспросила: « ьькй… тпшрпфТогда ты ышотпустил чфъырйбчеловека, который тогда был в твоем сердце?»
«Никогда не было никого другого».
Простой дкеответ в одно предложение полностью ьсцьрпотряс Ло бщЖун на дюместе.
Она издала невероятный короткий чякмвжсмешок, лцявно не ожидая, йдхаумхчто этот человек сейчас будет возлюбленным ее кузена.
Ло Линшэна ыхбюне заботила ее реакция; он просто ълбитълсказал: чхгвт«Не говорите тхяюрилоб чхишнтэтом Юньнаню. насшЯ не хочу обременять его».
Они шъйвмиоба йчвженаты мбеямхпо хтьмцж«контракту». ьыэршфтЕсли хсчрщйШи буЮньнаню ивллоднажды надоест такая йыгутсжизнь, он может позволить ему уйти в ыулюбое время.
После аварии он хаизо всех сил ьъщяапытался вылечить хжщнсвои рщхтмноги, лфбшлно дюшансы были овуйиочень малы.
Если бы ему суждено было врийъвсю жизнь прожить в инвалидном уныфхйкресле, он йннбы асбне стал заставлять Ши Юньнаня «переступать черту».
Ему плевать на щбеьекцсвою жизнь, эдьмно он не лсможет хщэнавредить Ши Юньнаню.
Ло Жун знала, пригхьчто следует говорить, а когда лучше дгюпромолчать ьиелвва: «Не щэюволнуйся, сегодня днем рхйытсья улетаю за границу хыи не знаю, когда ифъснова майквернусь биыиыщв страну. Я не буду кхеквмешиваться в дела вашей егтырсемьи.» фъОна посмотрела на ноги Ло Линшэна йджмйхи бщюошупомянула серьезное дело, хшкоторое было целью юцчьчккее визита тйобйъу: «Кстати, цнря хочу смсказать тебе кое-что ыччважное».
грыбшлф«Что это такое?»
«Я попросила своего щэмужа связаться с ксоююкомандой Бенса, всемирно терэизвестной эчкомандой отделения неврологии. исеяссщОни гйхоказались из сюпщтого йпнже происхождения, что йгури команда доктора Мишель, которая ъншсллечила вас пчраньше».
Ло ыкфЖун еэвышла замуж мюоябза иностранца, ъхупцшхкоторый ежцбыл директором иностранной частной больницы, поэтому щэкфншу нее рюйбыло много гпькпсвязей мыебрв области егхвфсмедицины.
пктярЗа последние два года лкшгыу мужа и жены ължбебыло фмкпмного неприятностей из-за дела Ло сеагкЛиншэна.
«Полгода ийнназад они цркнокцвстретили фжэепчнпациента с похожим на ваше состоянием. гтпвПосле полугода отдыха ъди реабилитации хюомьипосле операции, утгэтот человек хоть и лхфицне шшежудвдостиг уровня урсклннормальных нафэьшжлюдей, но ему, по крайней мере, не нужно целыми днями опираться на инвалидное исгбъэкресло. Ваш шурин немедленно щятхйсвязался вчс обеими командами и оуудал мъобщий обзор вашей ситуации. хукскцОбе стороны ешкхбщдолго обсуждали и изучали, и в конце ьуттконцов хждрлпришли к бгйшдовыводу, штчбжфучто аакмш«вы можете тххфьрепопробовать », но нет никаких пящмгарантий. шчхчжСамое сложное в том, пеижфцчто вероятность успеха ххоперации очень низкая. Если это лечение не поможет, писъваш сншседалищный блпххнтнерв может иъкне ирыдвыдержать дальнейшей чрезмерной юьъфсреабилитации и лечения … яцсщ»
хфддьдаДругими словами, ссйеашансы ацяшна успешную операцию намного ниже, илыпйкчем опасность неудачной операции.
Услышав йюрхлэти ушсщмслова, Ло чффЛиншэн долго молчал.
Ло Жун знала, мэшуойчто принять мхунрешение юэпбыло трудно, поэтому сначала она дала ему тактичный совет: «Мой жэящмуж имеет в виду, кртщчто, если экэты шхсдолготов, щгдля тебя будет лучше пройти аъхмеще одно жшкяфщрполное обследование, ьуирялчтобы обе команды могли переоценить риски в аюшоазависимости от пиаъауитвоей текущей сфкситуации».
Условия хяххжукаждого человека различны, и конкретная лщситуация все ьгчиеще нуждается в шшхдетальном анализе.
анъдоаъЧто касается денег, то это хлпоследнее, чего им не хватает. бэгшыПока хфэкъврбыла ииижнадежда кмяьучбна выздоровление, гдййробо всем чьможно мхъжбыло договориться.
лэющгчд«Когда ввыможно записаться на обследование?» — решительно ъщъншспросил рбьерЛо шэюЛиншэн. эшВсе, что пришло ожжрьшему на ум, это выражение глаз жжемШи Юньнани только что.
«Я тъссупядумаю, хлхчем ллораньше, пурюятем бчлучше. Если тйхтыты хготоропишься, не ьлрмог бы дьрты сегодня ъуднем отправиться со мной за ийщккибграницу? чужьЯ полагала, что ьилгтты не сдашься, поэтому аывчера уже разговаривала с рпьваэямужем по телефону. гьцэъулЕсли ты эвуверен, имчябммы вусможем назначить яухвстречу завтра цабтили послезавтра».
Ло Линшэн ответил: «Хорошо».
…
вхВетер тюухс бюаеобеих сторон дкокна дммашины хыбешено врывался, свистя в ъожтмуоушах Ши Юньнаня, осцсудуно даже яжэто вэхэкъне могло унять ъеопьятнеописуемой йбиьнятревоги цхсуущв его бнвйуисердце.
Думая о чдгего поведении в течение фпьщпоследних трех месяцев, его жпатразум был инполон абсурда и насмешек.
юрвемИз-за мечты лхрон поставил блпйхьсебя на сдельный цйконтракт. По этой причине он попал в собственную ловушку и влюбился мнфхьюв кжппхтого, в кого тчъвыне должен был влюбляться.
В конце концов, ххон даже не успел ымжтопризнаться Ло Линшэну, чекак понял, ховйчто он ьйыфхшпросто лишний.
юхПри мысли о том, что он дурачился шгюс Ло Линшэном, полагаясь ьгна так называемый ойэиънв«контракт» ыпи даже много раз называя его лхлчъл«мужем», он почувствовал беспрецедентный стыд.
миетыШи Юньнань подавил комок в йусанхгорле и просто припарковал машину лмна эпйцвхпридорожной парковке.
ьцойОн достал свой мобильный телефон и пяпролистал луюыквего.
цапбхвхВэнь юднкпИбэй летолько вчера пережил юцндраку на банкете, поэтому Ши Юньнань не хотел ндвприносить больше негатива своему брату.
Ши Юньнань немного подумал и суътут бибже позвонил своему другу.
Некоторое чвжвремя в телефоне ечзвучали гудки, прежде чем Фу ждфцоЦзыюй ответил на звонок: «Эй, чысынок, как гвдела?»
вомдалг«Ты в йжтночном клубе?» — щхолщаъспросил аишпоиШи Юньнань.
яълюшвпФу Цзыюй югхцахна шеаеюкакое-то время шкбыл ошеломлен и щцъпхрипло сказал: «Еще только два часа дня. Какой ночной клуб работает днем? На этой гоъсынеделе млхв ночном клубе проходило спбдпщмероприятие, ябчквии хвщя ччгифмпбыл занят до 4 или тхе5 тлфаутра, ххцбня так устал.» Голос адъуоФу Цзыюй по кщшяетятелефону вцпбгхсдействительно был полон усталости. Он, казалось, хжоехггбыл ктвоглжв полусне и ижкпййспросил: «Что ъдслучилось? Должен кйхли ишохявыя встать жъэхи пойти найти тебя сейчас?»
оньщд«Забудь, это не важно».
Ши кдсхпЮньнань отказался, фйтнэпритворившись эырасслабленным: «Просто я давно не ньцырсадился и цхъне выпивал с тобой хорошего напитка. юепщхгкВ прошлый ыппераз я даже ялясцне успел флпдгевначать, есшгъюякак рхицпоявился Юань Жуй».
«Черт, это был такой позор. Приходи сегодня вечером. Я составлю тебе компанию, чтобы выпить».
цйяымвиПо телефону эихаыФу Цзыюй, который только ююючто проснулся, ухцыюне заметил ничего необычного ьсъсеыв йишбыбксвоем друге.
Он немного помолчал, а хбрхзатем в нъшутку ефсказал: «Тем кгювдне унъяшмпменее, тебе следует сначала поговорить блес Ло Линшэном, иначе вджиоон…»
мдКогда Ши гшхрЮньнань услышал хюнъххбэто ддлэрдимя, он цэяшвфчнахмурился и юеяпрервал его: ывчд«Хватит болтать, шптщюиди спать».
Сказав йюбушймэто, он вшпоспешно дкйповесил трубку, словно убегая. На оксдуше стало еще хгпбэнеуютнее.
Ши Юньнань взглянул на несколько лаьефконтактов в своем ъятелефоне, и его сердце опустело.
В последние годы ртдчщлон нечасто возвращался в енхтстрану. Если бы не было нэохтев«договорных якхаотношений» с Ло Линшэном, ему было атбы некуда пойти, кроме как за емюанграницу. Как грмаи сейчас, он не мог щемрунайти ацьицместо, ффгде жърон мог бы лквременно спрятаться.
Пока он думал, позвонил незнакомый номер йхфцкителефона.
Ши Юньнань некоторое время колебался, затем ответил на звонок: еъцию«Привет».
уцчтж«Здравствуйте, это мистер ццълэШи?»
ктхцеиГолос на другом конце шуйщпровода был жэтпвыжзнакомым. Ши Юньнань на мгновение задумался, и ахобладатель голоса автоматически появился бкцфаисв его опейсознании.
«Лу Чжаоань?»
«Это я. сяхС моей угастороны фмочень самонадеянно связываться щихс еювами дшмытаким образом. хсйхВ жппрошлый раз, когда вы покупали нефритовую фигурку тхцщжмов Yuan яхJade, вы оставили ухсвой еюномер телефона, поэтому я попросил ее у вэпродавца.» нлцнкрЛу ьщхцЧжаоань спокойно ифщфцобъяснил причину.
У Ши Юньнаня сложилось довольно хорошее щфвпечатление жхоб этом ммхюнйачеловеке: «Ну, в чем дело, мистер Лу?»
пхщлЛу Чжаоань не стал ходить вокруг да хтхмщчоколо: «Интересно, удобно ли нам встретиться эуцав следующие два фшжяхдня? жшуммУ меня есть ксбпредложение мео сотрудничестве в области дизайна нефрита, и я хочу поговорить с вами об этом».
вдШи ьдЮньнань шгаьбыл жрхуякудивлен, когда услышал эти слова. Он явно онохне ожидал, что Лу йбЧжаоань скажет ему об этом.
щыцГлядя на цъггмашины, проносящиеся по дороге, унаон ъучвспомнил, тцагтчто ллюдсейчас находится на холостом ходу, ьмыцми йедквоподумывал найти что-нибудь, чтобы отвлечься.
ону«Мы можем ъъмшчжнвстретиться щапрямо сейчас. Где мы шоефйчвстретимся?»
чялйыуЛу Чжаоань ъыиьшяне ожидал, мщгрръчто Ши шкябюЮньнань паэчтюгс ьцтакой готовностью согласится. йъПосле небольшой паузы он дхщихнбответил: «господин дщцШи, еханцвы можете выбрать место. Так гучасскак это я обратился к вам эвцс просьбой, то я пойду йнвк асчцвжвам».
«Хорошо».
лцшпсти…
Через полчаса ьшШи хщъдЮньнань щкыхоеопустился на яйаынвмягкий диван, ччтшътихонько слушая йхихтэлприятные цхекнармелодии, доносившиеся ысъпущлиз жхонэъамагазина.
Поговорив с рлюрцфяЛу Чжаоанем по телефону, он нилюгцвнашел поблизости ресторан, о котором в Интернете были ыкхорошие отзывы.
За дверью раздался приветственный нххаозвук.
Ши ххэйбЮньнань поднял глаза аби увидел фежвиэфигуру Лу ъюЧжаоана. ддфеяюМужчина, очевидно, увидел его первым и подошёл прямо к нему.
«Здравствуйте, мистер Ши».
ъдфгюуж«Садитесь. лткбхцЧтобы ыдсъты хотел выпить?» Ши Юньнань сел нпдюлупрямо.
Лу Чжаоань взглянул на напиток перед ним и рждчспокойно ответил: мнъукю«То же, юхгмчто и ъветы, черный чай с лимоном, так как я за кмрулем».
Услышав это, официант руддньсбоку ехчбдодсразу пошел йшэмгготовить.
ввяШи чмЮньнань сделал мьглоток черного чая и сказал: ыт«Итак, господин эхупыэюЛу, как ты узнал, что я умею проектировать?»
Лу жлЧжаоань сказал: «Проще говоря, нефритовые бусины на корпусе нового отсэпродукта жсумъмоЛу предоставлены нашей семьей ъшЮань».
еамйлънУслышав это совпадение, мыэбхШи ъкфЮньнань фээгщмчне хьмог не вздохнуть.
Как нынешний единственный ответственный ищлвхвчеловек фчъхюлжв семье Юань, пнгЛу сиъсЧжаоань, естественно, сялрзнал сщвълео популярности оъжъбмановых продуктов ьяюмЛу на рынке. лувЭта серия цжсдчдизайнов была в ехмкугнациональном апстиле, йацукоторый ъебему пвйвянравился, поэтому сбъон взял вхцявна себя инициативу ащлняцюспросить компанию ждчыиштЛу о вхвшбккдизайнере.
Затем он неожиданно получил арсцпимя нэйжя«Ши Юньнань».
оаМало укбэцюятого, ъчьоытюон ъотакже узнал чахплнгодну пявещь от миссис Лу: Ши Юньнань, кажется, имеет эеысубольшой опыт бхвв ювелирном деле вии должен был заниматься ъссоответствующим дизайном раньше.
Подумав как следует, Лу Чжаоань все больше и больше решался связаться с Ши фыдвоючЮньнанем.
шкюВо время разговора официант едэодыпринес напиток.
После того, как еюърлщофициант ушел, Ши хжьвЮньнань спросил: «Что ъбгозначает лшпиъсотрудничество в области дизайна нмнефрита, о котором дъэиг-н Лу только что ьчоыупомянул по телефону?»
Лу Чжаоань искренне нуждался в этом ъййщсотрудничестве, лшпоэтому бшксерьезно ответил диьочцна вопрос ойрШи Юньнаня.
«Честно яхговоря, семья Юань с самого хшьлдвчначала зарабатывала на хкжизнь резьбой ушфрфйпо иэнефриту. атЕсли вернуться жхэяк сорока или пятидесяти годам хедмжъэназад, когда рынок ткясрезьбы шбвшжчпо нефриту был дйспопулярен, семью Юань можно еаъиыъсчитать одним ыэиз лучших брендов в стране кцюфщнн… чйгж»
Но в последнее гсяоьлдесятилетие или йаоколо чмээхвтого тмщшнърынок епрщггчрезьбы по щхнефриту становился тгфвсе чжрбсруже и уже.
На ьхфсмену изысканному ясъсьручной работе пришла механическая ъюышидкобработка. Качество товаров цбъна рынке ягмбыло разным, швъкьчто косвенно сказывалось на жмпродажах.
Хотя хорошие хъфнизделия из фьммапгискусственного нефрита по-прежнему можно продавать по высоким щхценам, стоимость и энергия также пропорциональны. тдыиИногда его можно описать одним предложением: Редко шгжудается ъьльнапродать одну штуку за три года[2].
Поскольку щшнавыки резьбы эбклэпо нефриту не могли лфьаподдерживать их средства хухвк чрвьясуществованию, мастера цупо резьбе по йсйъявйнефриту жсаиз семьи Юань уволились ефи изменили счбрсвою карьеру. хцЕще щьтруднее пнбыло молодому поколению иьыбампсерьезно освоить ремесло.
дчсвеВ течение двух лет, когда ыящпхЛу Чжаоань щтефуправлял семьей Юань бтнакадля своего учителя, лэон бнясно ощутил уыбограниченность бизнеса по резке нефрита. росЭто было фэфбюхабольше похоже на чтхудожественную ъкэтформу в кругу, жхьцтйчем на ияжгпопулярную нъыщющцтенденцию хжсокщсреди публики.
Продажи трхсемьи Юань вув бэшиндустрии резьбы фйуьпо нефриту падали год за лфгодом. Они апвмогли поддерживать себя йьтолько отйфза счет продажи тффхжвпнеобработанных камней.
Ши Юньнань, вероятно, понял, о чем думал Лу Чжаоань: хррям«Господин Лу ухэхочет цбиспользовать нефритовые украшения в бифкачестве ржйстхнового цикмподхода?»
«Да».
Предки клана Юань экиичуустановили правило: быть ьхтнхорошим чжббьв уяощкртом, офвфнчто рсфделаешь. Резьба по нефриту является основой тьифкенашего клана Юань. Мы не можем ытцююотказаться тфот своего чнфпути.
Поэтому семья юкьЮань не развивала рынок ййхекбнефритовых украшений в янцлбольших яхмвднрмасштабах, и сейчас рынок занят другими компаниями.
Из-за тяжелого характера самого нефрита большинство дизайнов ювелирных изделий, яхккак правило, вызывают у людей ощущение «старости», а сам рынок еще не полностью открыт.
кодмяшгЕсли ипщусемья кыбэЮань нмщлсгхочет привлечь клиентов сейчас, она ццддолжна цйирккполагаться на новые и оригинальные дизайны в мшчйддополнение к обычным нефритовым дизайнам.
Ши ъжЮньнань преодолел это ьсщйфгограничение, разработав дхсхдизайн пнхидля компании Лу. Хотя это был не совсем нефритовый дизайн, у хьгнего были те фээже достоинства.
«Я хочу найти группу дизайнеров брдля гясотрудничества. тючДизайнеры мвымогут выбрать дизайн для массового производства или щаесвысококачественный дизайн хлажушадля аццаукциона. Все необработанные камни пмои пмхаматериалы, использованные рнюцв фкщмаъдизайне, будут фълкфвспредоставлены семьей чбщЮань. В дополнение к единовременной оплате за проектирование, аъмцена продажи также йгпыцюможет ннббыть разделена къукаэв соответствии с договором».
Подтвердив свой план, Лу кълЧжаоань немедленно нашел лпэгусвоего обяшюицучителя Юань Пугуана авяедудля обсуждения. Поразмыслив еще раз, пчкгкрпоследний решил делегировать полномочия бррцоему.
«Г-н Ши, я знаю, что это епцулвбпредложение очень резкое, и существуют хийьддразличия ххлоямежду жъюнкгэдизайном ибиеоднефрита и цудизайном яфвнешнего вида, но если у цжфацьнвас вкыесть мвхфпнинтерес, эьвы можете сотрудничать яюээс нами, с семьёй Юань, в любое удобное ля вас ыщхущривремя».
ттътхВыражение лица юхгфчЛу Чжаоана было спокойным, пмцифеа ъунего тбьяввбслова были жъштшмкискренними.
Ши Юньнань не торопился с ответом, эдрно вспомнил другое —
чрПоскольку Юань Жуй — второй главный пяюлэшегерой в книги, йлтенденция семьи жвсйвЮань была неплохой. фшсхгфОн действительно сделал себе имя спшав уытшхдизайне нефрита и создал свой собственный кчшюбренд на рынке.
Но жьэлчвсе это было основано на ррйчштрпредложении дхнъСе Кейю.
Се Кейю цжпредложил лхми диеафхинвестировал ивдежв область дизайна нефрита цехымксемьи Юань, шщяпоэтому, когда элсемья экяъЮань заработала киулбмного денег цюв индустрии нефритовых хыукрашений, он, аькехябестественно, йвихгецтакже разбогател.
удяЧто касается Юань Жуй, ьдхъгикоторый отвечал за это нйдело, то он, эщънестественно, уьщеще ушшгйбольше стал доверять этому мбрфхорошему другу.
Теперь, кэлтепукак получилось, что Лу нкххинйЧжаоань был еыущюыьтем, шееюъэкто ъйподнял ядхдрэтот вопрос?
Увидев, что Ши чкЮньнань молчит, мюнеЛу Чжаоань спросил: «Господин Ши?»
«Г-н. Лу не знает, что фытнто, чем я занимался моощчюыза границей, было жжддизайном тържссмювелирных украшений. Говорят, что млипабриллианты и нефриты неотделимы друг от друга. лрЕсли я смогу применить бсжфщнавыки дизайна, кптцжвкоторые я олдвизучил, к нефритовому дизайну нашей страны, я еапднц…» яйПрежде чем он успел договорить, жбехмобильный телефон на столе мвчеюьснова завибрировал. Имя, чеехюотображаемое сешъчюна седбэкране, бщтбыло сгъыЛо Линшэн.
Когда щнщэнШи сцвремеЮньнань увидел это имя, его ъсхймгммысли, которые йейохипбыло нелегко сконцентрировать, снова уплыли.
фьбыцымВ глазах Лу еючуЧжаоана ьхон подумал, что ему неудобно отвечать на мънятелефонные ббывзвонки, втупоэтому хяьвон сказал: вкмпэ«Господин Ши, мне выйти чтобы вы поговорили?»
«Не нужно.» Ши Юньнань спокойно хрюкйвповесил трубку и выключил атдтелефон: «Давайте продолжим. Меня очень заинтересовало ьцсчжлпредложение бейкьнкг-на Лу о хфисотрудничестве».
…
тшжгДом Ло
.
Ло мъЛиншэн посмотрел на телефон, иытрррркоторый был ъющэъповешен и выключен, когда он снова набрал номер, и ийпюнаморщил лоб.
Увидев все это, дядя Цинь не мог не утеыжълподойти и напомнил ему: мцврфя«Патриарх, не беспокойся слишком сильно. Мистер гсШи йхмог заниматься ужнвгокакими-то делами, и ему было неудобно пхотвечать на телефонный звонок».
Ло ечймтиэЛиншэн фквшне кихтьрхответил. Сложность между его бровями хпьибыла еще более очевидной.
фьцэЮань Мэн выносил абухяего багаж. Цинь Цзянь ьюпривел в порядок рабочие елйдела, взглянул шайгэфна фяджнвремя и шагнул вперед: жяеьнща«Патриарх, нам пора отправляться в бйаэропорт».
«Можете ьашли вы поменять билет на самолет?» мкюхкг— спросил Ло Линшэн.
цдфмощРанее он йягдяпбыл нбфкшуслишком груб в тренировочной йайдьнчкомнате, из-за шадюяючего Ши Юньнань просто так убежал. Теперь сжосйунон беспокоился, что молодой человек, казалось, сдерживал цолрсвой гнев и не отвечал на шдгщтелефонные дхчбзвонки.
«Поменять билет?» Цинь Цзянь бюпнмьнеуверенно взглянул на дядю Циня. Под безмолвный уфамюэжест последнего он немедленно взял свой мобильный телефон, чтобы посмотреть.
«Самый ранний ябкфлптрейс — мдзавтра в уокийщмполдень».
Как эйвътолько он цхшзакончил говорить, бяЛо йэдеЖун, тчкоторая уже собиралась уходить той же дорогой, хявернулась снаружи: «Линшэн, я только дэйчааячто разговаривал ихшнпо телефону с мужем, и вйяйтамошняя жщкоманда сказала, жпчто они могли бы договориться лкмщнуо расписании обследования на завтрашний гтвечер. Послезавтра назначен прием у других пациентов, вщпоэтому, чюубоюсь, это ийфпгяхбудет неудобно».
Как аэйастарейшина, щвдшййыдворецкий хэщшдвышел бьгхэхвперед, нмкварлчтобы убедить ъчйщчруего щгвэтихим голосом: «Патриарх, вы, раъкмисс Ло Жун, Цинь Цзянь и другие должны идти. мвжйивЕсли Ши Юньнань не вернется еьваймдомой ръцлрлпосле пьыышхпяти часов дня, я свяжусь крчэкбнс ним и пошлю кого-нибудь, енмчтобы найти анего. Вам жцсйцне блцнужно беспокоиться о маленьком рафсюном хозяине; Я присмотрю за ним здесь. Твоя травма ноги — важный вопрос, поэтому постарайся не откладывать ее, если можешь».
Ло Линшэн шфунане пыэнжвтстал это опровергать. Он дкшхуепросто вяиспользовал впWeChat для отправки сообщений ъжуШи Юньнаню и беспомощно иоспццьсказал: «Поехали».
дщк…
ьаК эбт19:00 Ши Юньнань, успокоившись, цдчвернулся в резиденцию Ло. Его документы и багаж все еще находились в комнате. Он не мог убежать ддшхгроиз дома в гневе из-за чанйхтого, хжыьшнчто ыцщывопроизошло сегодня днем лыыкв ухыттренировочном зале.
«Маленький дядя!» Сяоюй, который ел, сътут янже набросился на ымчрьлнего, маяфщвзявшись чпешза руку Ши Юньнаня юъхкжчли взволнованно встряхнув ее: «Маленький щпшуяхдядя, сегодня есть яшвбрыбный лхцояязаварной крем. Давай щвпия ьфхнес уняотобой фдартъим поделюсь, цйжаллжхорошо?»
Подошёл дворецкий и цйдшщдсказал ему: «Господин цшШи, ерчмйцты наконец вернулся? ьбгчмднВы щхщхмбуже обедали? ябсчщбоПатриарх временно щшсжояовыехал за границу для ьчрешения ъхющръенекоторых вопросов».
«Я знаю. Я жщъэдбквидел иппъяьсообщение, которое онуиэаон мне хтьыоприслал.» — равнодушно ответил вшюкШи Юньнань.
хкъОднако его сердце все еще было ишкбмязадушено, поэтому он эжне хотел отвечать.
Поскольку у мужчины в щтхасердце белый лунный свет, он не должен вот йоктлътак торчать, иначе в конце пйшсконцов он опозорит себя.
«Маленький ууяъсщйдядя, ты офчрпягголоден?» — кфрашщрадостно угбыбаспросил Сяоюй, не зная, что произошло днем.
«Я уыаыынне ппуголоден, я поел суна лщафыулице». Ши Юньань ювъщгхприсел на корточки, чтобы посмотреть ппуяирдна мсйнего: «Сегодня я немного устал. Я хочу сначала вернуться хушв тебыксвою йщжкомнату, чтобы отдохнуть. Будь тшййчхорошим и хткухдоедай свою еду, яакокгладно?»
гх«Да.» Сяоюй посмотрел на него и эапослушно кивнул.
Только когда фъодШи аьрЮньнань ъкржбыстро поднялся хфчркцнаверх, Сяоюй разочарованно надулся и прошептал дворецкому: «Дедушка игэлмфрЦинь, рчйпдямаленький дядя недоволен?»
фуфюДядя Цинь также чувствовал, чоцчто юуреакция Ло Линшэна и Ши Юньнаня была южфпоне цесовсем правильной, эмькно, пнжьюуглядя щщоъна ребенка, йуон не мог гщхоисказать хццщслишком много: «Этого не должно экнтрщбыть, кгхцтвой маленький дядя просто устал».
иицхфпй«Но сегодня он не ущипнул еяменя иэоэеза гглмлпалицо и ныэпхоговорит угрюмо.» дюьВосприятие Сяоюй всегда было йнострым: «Он ишякявлдаже не кхмхкелел тбсвой любимый щдохтзаварной крем шпюыс рыбой; чдон должен быть несчастлив».
«Тогда будь ъыеьхемхорошим йтжссуамальчиком юауйлыи съешь свою еду вначале. эцялКогда он проголодается, дпуягюмы эрюхяпойдем на кухню шби приготовим для него, ысякфхсхорошо?» хцДворецкий отвел бфкхего обратно к щъобеденному столу.
фаэкйь«Хорошо».
йх…
После того, как Ши щхйеюдшЮньнань вернулся в свою фбэтгыгкомнату, он безучастно сел ыгвшавза свой стол, щедумая йчйпщо пути, жноюятепо которому ъйему следует идти еаатдальше.
Однако аыон щтгаэне йщлхмог разобраться в млбэихсвоих мыслях.
Рационально он сказал себе держаться на шрмсюнадлежащем есрасстоянии ыхлльюшот ыштйЛо Линшэна и хпцордаже расторгнуть щюхдюконтракт напрямую, шоекпочтобы вовремя остановить потерю.
ьмшцлНо эмоционально улкиаяон хдне ыцймог позволить этому уйти.
Менее джяьчем за ппчетыре месяца он считал мргфсемью шынбЛо ьсфхасянедолговечным выдомом, вхвторым домом, который он нашел с тех пор, как умерла его мать.
Время шло исминута за минутой, и чрчхфв мгновение ока было восемь сыпгтдчасов.
йссТук-тук.
джэхВ ньэлмхдверь ъшдбыфвнезапно нтщпостучали.
Незапертая дверь хшфоьтихо аимготкрылась, шрии юэвошёл Сяоюй с яымаленькой миской, мыннакрытой крышкой.
«Маленький дядя, пуиаты спишь? вкюбфтМогу ооли ээсая войти?»
юцгфжМягкий и оппьвнежный детский бмяяюголос банфзаставлял людей неохотно согласится.
Ши эпанщлеЮньнань бессознательно хмэххйчулыбнулся: «Заходи, я еще не спал».
дхежвпСяоюй, переодевшийся в кошачью пижаму, вбежал юхсипи показал вявномаленькую якмиску йнэперед Ши ымхЮньнанем: «Дядя, рыбный хюзаварной ыьдмхекрем, все для тебя! ъцвояпвДедушка Цинь уже абхфйаразогрел цлнаего. Это не дгаюзаморозит хщьтвой желудок».
Ши Юньнань был так тронут поведением хюьуСяоюй, мщцчто подавил свои эмоции и с улыбкой ъвуйжмппохлопал себя по бедру: «Подойди».
Сяоюй вшукрбнзаполз к нему хнена чхлмхколени юшрщрщви сказал: вмгщн«Дядя, ты больше всего любишь ьаожрыбный хичлдызаварной крем, так что ты луьщаажбольше хсмкжъцне будешь грустить, съев гаднлюего».
«Кто тебе шщмуйъжсказал, что жюиехмне оюпэйгрустно?» сыкщуйцШи Юньнань ткнул его маленькую ямочку на ущьвфщечке, ыкфшдкоторая юхъбыла юуприятной иунна ощупь.
«Я могу смссам это мвпонять.» хьчцмы— ответил Сяоюй. Он поднял йвголову и спросил: «Маленький дядя, почему ещыйвты цвбчижннесчастлив? Потому что хшудяди нет ичюъсдома? Дедушка Цинь блсказал, что хпчирйпошел посмотреть на свои ноги».
ъэьло«Хорошо, хйя мвгзнаю.» Ши Юньнань не фохотел снова чмьыюговорить о пейЛо Линшэне.
Чтобы ывовшьне фгфразочаровать соеодобрые намерения ребенка, он зачерпнул мьбкв рот рыбный ихмзаварной мхкрем. хбНо юъолмв дяийшчтот южмомент, когда бхзнакомый рюэцкювкус теапнаполнил его шчщчтрот, Ши ныюфтюЮньнань вдруг почувствовал невыносимую сердечную боль.
фхррсбцВ детстве бъчон думал, что сможет долгое время ьыххпиесть чвьжирыбный заварной крем, йржрприготовленный цулего матерью, но это длилось ьмнхотолько хщцчсицдо нхфсеми лет.
После того, как он вошел гюбыйв бэвдом цбьяЛо, Ло ьяюъюхкЛиншэн приготовил первый кусочек щюсдтюпрыбного заварного крема, который лхищвщмон съел. Возможно, в ближайшем осщдцабудущем он больше ъусне сможет смаковать этот вкус.
яейщжеяСяоюй швсмотрел в пъслегка лхиэххскрасные глаза шкифбьШи Юньнаня и внезапно, казалось, что-то понял. Он ммьбобхватил руками хяи ногами тело дцьШи Юньнаня, яежноыговоря: «Маленький дядя».
ытнкмдСяоюй сиогкцнежно потерся своей маленькой головкой о Ши Юньнаня, его мягкие волосы щекотали его шею.
тфШи ажвпяъЮньнань не увернулся от гвмйфцнего: «Хм? Что ты жгщскэщтак сильно цепляешься за меня?»
лчс«Мне очень цабунравится Маленький дядя.» Сяоюй вдруг ъдфязаговорил рдьхйщему на ухо. Мягкий голос был полон лжсерьезности. ыжэбыОн сделал паузу и ъббшушне ьъдзабыл добавить последнюю фразу:
ееглчрм«И дядя, ты щъъему тоже сжяаыжчочень эгнравишься!»
[1] нялышдяБезответная оожылюбовь
[2] Оно происходит щтцмвот мппоговорки: три года ничего не продавать, три года эйчягмиесть после жйиэтого, как что-то йхпкумпродал мй. Это относится ххькньвк неосновным отраслям, таким как суштуюеантиквариат хмдили каллиграфия, где вы можете ьмвйрничего ъихдпфне иягпродавать тпплвцщмесяцами или годами, но как только кшьцвы что-то продаете, ыейвы сразу сдннзарабатываете много денег, которых хватит на ыфацхблтри чсэогода.
