Благодарная Цинь Лян

Благодарная Цинь Лян

Цинь Лян всегда считала себя добрым человеком, особенно когда другие сами напрашивались на неприятности, она всегда изо всех сил помогала им, как, например, сейчас.

— Судя по твоим словам, ты действительно обо мне беспокоишься. По идее, я должна поблагодарить тебя за заботу, — сказала Цинь Лян и даже улыбнулась Му Туну. Только что зажегшийся свет в маленьком заведении окутал Цинь Лян ореолом, делая ее такой красивой, что от нее невозможно было отвести глаз.

Му Туну показалось, что Цинь Лян в этот момент была ослепительно красива, и его взгляд на нее стал немного горячее.

Увидев атмосферу между ними, У Чаоюн помрачнел. Его рука под столом крепко сжалась в кулак, неизвестно, о чем он думал.

Внимание Цинь Лян было полностью сосредоточено на Му Туне, поэтому она не заметила странного поведения У Чаоюна.

Цинь Лян не заметила, но Цинь Вэнь увидел необычную реакцию своего друга, однако лишь улыбнулся и ничего не сказал.

— Только… — Цинь Лян резко сменила тон, ее голос внезапно похолодел, и даже взгляд, которым она смотрела на Му Туна, стал намного холоднее.

Она сказала: — Только не мог бы ты не притворяться, что мы хорошо знакомы? Мы действительно не близки.

Хотя три года спустя они знали друг друга досконально, сейчас, три года назад, они действительно не были близки.

Услышав слова Цинь Лян, Сань'эр фыркнула от смеха. Лао'эр всегда следила за манерами, поэтому лишь поджала губы, но не рассмеялась вслух.

Лаода же поправила очки и серьезно сказала:

— Ладно, Сань'эр, нехорошо смеяться над человеком в лицо.

Сделав паузу, она продолжила: — В конце концов, мы с ним тоже не знакомы, — последние слова она произнесла с особым нажимом.

Услышав их нелюбезные слова, Му Тун смущенно застыл на месте, не понимая, как все так обернулось.

Он и Цинь Лян действительно не были очень близки, но за долгое время его попыток сблизиться он понял, что Цинь Лян больше всего любит именно такую, кажущуюся близкой, заботу.

Раньше этот прием всегда отлично срабатывал на Цинь Лян, но почему сегодня он вдруг перестал действовать?

Видя, как он остолбенело застыл на месте, Цинь Лян презрительно скривила губы.

Му Тун, увидев это, запаниковал. Ему показалось, что Цинь Лян узнала его истинную цель сближения с ней.

На самом деле, это не было большим секретом. Вся школа знала, ради чего он сблизился с Цинь Лян.

Но он никогда не думал, что однажды Цинь Лян тоже это обнаружит… Как она узнала?

Неужели кто-то ей что-то сказал?

Пока Му Тун ломал голову, меняясь в лице, Цинь Лян внимательно наблюдала за всеми его переменами.

Она вдруг вспомнила тот момент, когда увидела их двоих в интимной позе. Та женщина с самой невинной улыбкой сказала ей: «Ты думаешь, он действительно тебя любит? Не будь дурой, он так старательно сближался с тобой только потому, что хотел немного улучшить свою жизнь. Разве он не прав? Нет, виновата только ты, слишком глупая, даже не можешь разглядеть истинное лицо людей рядом с тобой».

А ее возлюбленный, мужчина, который, как она всегда думала, любил ее до глубины души, стоял за спиной женщины, опустив голову, и не произносил ни слова.

В тот момент Цинь Лян даже не смогла разглядеть его выражения лица. Только тогда Цинь Лян поняла, что за три года она так и не увидела истинного лица Му Туна.

Потому что его выражения не были настоящими, это была лишь маска, которую он носил, чтобы быть с ней.

Она когда-то считала, что Му Тун изменился, стал меркантильным, палким на деньги.

Но вернувшись на три года назад, Цинь Лян поняла: не Му Тун изменился, а она, Цинь Лян, никогда его не понимала.

В глазах Му Туна те три года отношений были всего лишь игрой.

Осознав все это, Цинь Лян сама себя обругала: «Цинь Лян, ты действительно была слепа, раз влюбилась в этого подонка. Твой разум был затуманен, раз ты не разглядела истинное лицо этого мужчины».

Му Тун долго стоял в нерешительности. Наконец, его соседи по комнате не выдержали. Хотя им и не нравился его заискивающий перед влиятельными характер, он все же был их соседом, нельзя было позволить ему совсем потерять лицо.

Поэтому один из них сказал:

— Нам принесли заказ, Му Тун, хватит мешкать, иди скорее есть.

Му Тун, долго стоявший посреди уличного кафе в неловком положении, наконец нашел выход. Он взглянул на Цинь Лян, увидел, что она полностью его игнорирует, и в конце концов сел рядом со своими соседями.

Цинь Лян, увидев это, усмехнулась: на сегодня пощечин достаточно, пока можно его отпустить.

Сань'эр, увидев это, спросила, прихлебывая малатан:

— Сы'эр, чем он тебя так разозлил? Что ты его сегодня так опозорила.

Хотя семья Цинь Лян была очень обеспеченной, у нее редко проявлялись замашки барышни. Если ее по-настоящему не разозлить, Цинь Лян никогда бы не стала так унижать человека на публике.

Чем он ее разозлил?

Цинь Лян холодно усмехнулась. Му Тун разозлил ее очень многим!

Обманул ее чувства, потратил впустую ее молодость, а в конце нашел богатую наследницу и вместе с ней вышвырнул ее, выставив на посмешище перед всеми.

По сравнению с тем, что сделал Му Тун, она считала свое сегодняшнее поведение слишком милосердным!

Сань'эр увидела, что она лишь холодно усмехается и молчит. Ее круглые глаза быстро забегали, и она больше не спрашивала.

В любом случае, ее соседкам по комнате этот Му Тун тоже не нравился. Раньше им казалось, что Цинь Лян не особо его отвергает и даже немного поддается на его ухаживания, но теперь стало ясно, что Цинь Лян не так уж и слепа.

Впрочем, если подумать, Цинь Лян выросла в богатой семье, наверняка насмотрелась на таких людей и, естественно, не попадется на такую неуклюжую актерскую игру.

Только она не знала, что в прошлой жизни Цинь Лян действительно ценила волчье сердце Му Туна как сокровище и никого не слушала.

Цинь Лян думала, что ее брат обязательно спросит о Му Туне, но она никак не ожидала, что Цинь Вэнь ничего не спросит, а лишь будет с улыбкой оживлять атмосферу за столом.

Однако за столом сидел У Чаоюн, которого никак не удавалось расшевелить, поэтому все усилия Цинь Вэня были напрасны.

В мире всегда есть такие люди, которые, даже просто сидя и ничего не делая, внушают трепет. У Чаоюн был именно таким человеком.

Вероятно, по этой причине в прошлой жизни, хотя У Чаоюн много помогал Цинь Лян, когда она была в упадке, она так и не смогла с ним сблизиться.

Хотя в душе она была ему благодарна, к нему она всегда испытывала больше благоговейного трепета.

Только после того несчастного случая она поняла истинные чувства У Чаоюна.

Цинь Лян вздохнула. У Чаоюн отдал за нее жизнь.

Хотя она переродилась, она не могла притворяться, что ничего не знает.

Ей очень хотелось что-то сделать для У Чаоюна, чтобы отблагодарить его, но такому человеку, как У Чаоюн, наверное, ничего не нужно?

Эх… Почему жизнь такая трудная? Даже отблагодарить так сложно.

— Чего ты там сама по себе вздыхаешь? — спросил Цинь Вэнь, заметив, что его сестра выглядит подавленной.

Услышав вопрос брата, Цинь Лян подняла голову, с тоской взглянула на У Чаоюна, покачала головой и снова опустила голову, вздохнув.

Эх, моего страстного желания отблагодарить тебе, брат, не понять.

У Чаоюн, увидев, как она на него смотрит, еще крепче сжал кулаки, так что на тыльной стороне ладони вздулись вены.

Однако он сделал вид, что спокоен, отпил воды, и на его лице по-прежнему не было ни единого выражения.

Цинь Вэнь, наблюдая за атмосферой между сестрой и другом, ничего не сказал вслух, но в душе сделал свои выводы.

За этим ужином все ели с удовольствием, только Цинь Лян вздыхала.

Даже по дороге обратно в общежитие она продолжала вздыхать, время от времени украдкой поглядывая на стройную фигуру У Чаоюна в свете уличных фонарей, а затем снова вздыхала.

Такое явное странное поведение заметил не только Цинь Вэнь, но даже обычно рассеянная и поглощенная учебой отличница Лаода.

Она поправила очки на носу и невзначай оглядела У Чаоюна.

Всегда проницательный У Чаоюн, естественно, не мог этого не заметить. Он и сам не понимал, что именно в поведении Цинь Лян было странным.

Но каждый раз, когда взгляд Цинь Лян обращался к нему, он не мог сохранять такое же спокойствие, как перед другими.

У Чаоюн нахмурился. Ему хотелось сказать Цинь Лян, чтобы она перестала смотреть, но слова застряли в горле, он не смог их произнести, проглотил их.

Как он мог решиться? Он хотел бы, чтобы Цинь Лян всю жизнь смотрела только на него и больше ни на кого другого.

Так они и шли всю дорогу молча, все участники погрузились в занятие под названием «наблюдение за У Чаоюном», и между ними повисла странная тишина.

Наконец, они дошли до общежития. Цинь Лян с улыбкой попрощалась с двумя мужчинами, которым еще нужно было вернуться за машиной. Перед тем как войти в здание, она не забыла вздохнуть, глядя на У Чаоюна.

Остальные девушки из общежития перед уходом тоже пристально посмотрели на У Чаоюна, отчего тот почувствовал себя непривычно смущенным.

Почему у него такое чувство, будто он знакомится с семьей?

Хм… Соседки по комнате ведь тоже считаются семьей, верно?

Цинь Вэнь, видя редкое смущение своего друга, безжалостно усмехнулся, похлопал У Чаоюна по плечу с явным утешением.

У Чаоюн подумал о том, как неловко он себя сегодня вел, и тоже беспомощно усмехнулся, но улыбка быстро сошла с его лица.

Сегодняшняя Цинь Лян была очень странной. Ее странное отношение к тому однокурснику, ее странное отношение к нему.

Он мог видеть гнев в ее взгляде, направленном на того парня, и мог видеть чувство вины в ее взгляде, направленном на него.

Но что могло заставить ее чувствовать себя виноватой перед ним?

У Чаоюн никак не мог понять этого вопроса. Раздраженно закурив сигарету, он сделал несколько затяжек.

Если У Чаоюн, который всегда внимательно следил за Цинь Лян, заметил ее странности, то как мог не заметить этого Цинь Вэнь, ее родной брат?

Хотя Цинь Вэнь не понимал, почему его сестра вдруг так странно отреагировала на его друга, это не обязательно было плохо.

Просто возможность подшутить над другом выпадала редко, и он, конечно, был рад этому.

Увидев, что друг курит, Цинь Вэнь без церемоний выхватил сигарету из рук У Чаоюна, потушил ее и выбросил в мусорное ведро.

Затем с серьезным видом сказал другу:

— Это школа.

Видя безразличное выражение лица У Чаоюна и его движение, чтобы достать еще одну сигарету, Цинь Вэнь улыбнулся ему и сказал:

— Сяо Лян тоже не любит, когда курят.

Услышав это, движения У Чаоюна замерли, и в конце концов он убрал сигареты обратно в карман.

Цинь Вэнь, увидев это, торжествующе улыбнулся. Он знал, что упоминание Сяо Лян всегда срабатывает.

Цинь Лян не знала о триумфе своего брата перед У Чаоюном. В это время она в общежитии вместе с соседками начинала беседу, посвященную У Чаоюну.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение