Айса, племянник босса Команды R, предпочитает спокойную жизнь управленца тылами. Но мир покемонов полон сюрпризов: таинственные артефакты, сделки с чемпионами, развитие технологий и верность Команде R. Удастся ли ему сохранить баланс между работой и личными амбициями, когда на кону будущее организации и судьба всего региона?