Глава 6 – часть 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Мы ворвались в игровой зал. Все были в восторге.

— Ух тыыы…

— Это потрясающе!

— Но у нас нет кошельков, — спросил Деми у майора Коулмана. — Как мы будем играть?

Пока майор Коулман объяснял ему, что все игры настроены на бесконечные кредиты, я огляделся. Место было похоже на аркаду, но с большим количеством всего. Были обычные игры: хоррор-шутер «Дом мертвецов 4», гоночная игра «Инициал Ди» и баскетбольный автомат с рекордом в 135 очков. Это будет несложно побить.

Каприс и Гармония осматривали игру «Танцевальная революция», расположенную в центре комнаты. В отличие от старой игры «Танцевальная революция», где использовался танцевальный коврик, эта игралась с помощью камер, чувствительных к движению.

Там было с дюжину настольных компьютеров, расставленных таким образом, что пользователи сидели напротив друг друга. Думаю, это сделано для предотвращения жульничества во время командных игр — возможно, предыдущие Призраки жаловались на это раньше.

В другой части комнаты к стене были прикреплены телевизоры с плоским экраном, подключенные к паре «Плейстейшн 4», так что одновременно могли играть по крайней мере четыре человека.

— Почему бы не взять PS5? — спросил я майора Коулмана.

— Оставьте заявку, — ответил майор Коулман. — И мы это устроим.

— Зачем вам это? — спросила Индиго у майора Коулмана, указывая пальцем на японскую фотобудку «Пурикура». — Мы же все будем без голов, верно?

— Прошлогодние Призраки были… авантюрными, — сказал майор Коулман.

— Они хотят свои фотографии без голов? Зачем? На память? — сказала Индиго. — Странные.

— Звучит весело, на самом деле, — сказал Кент. — Хочешь сделать?

Индиго нахмурилась. — Нет уж.

Я снова осмотрел аркаду. В дальнем конце была ещё одна комната.

— Эй, хочешь туда заглянуть? — спросил я Кану, указывая на комнату.

Её губы изогнулись по краям. — Конечно.

Заглянув через большие окна, я увидел, что внутри это была комната для караоке. Там был всего один караоке-аппарат. Диванная группа была расставлена буквой «П» со стеклянным столиком посередине.

— Жаль, что здесь не отдельные комнаты, — сказала Кана.

— Почему? Ты стесняешься? Не должна. Я слышал, как ты поёшь со своими друзьями всё время. У тебя не так уж и плохо получается.

Она посмотрела на меня с недоверием. — Это что, должен быть комплимент?

— Эм… Да. Что это за лицо?

Она вздохнула, покачав головой. — Неудивительно, что у тебя никогда не было девушки.

— Что… — выдохнул я. Это было так неожиданно, что мой мозг просто замер. Зачем вдруг это вспоминать? Ничто к этому не вело. И откуда она вообще это знает? То есть, это не то чтобы секрет, но я и не распространяюсь о своей личной жизни всем в классе.

— Слушайте! — крикнул майор Коулман. Он должен был крикнуть, иначе мы бы не обратили на него внимания. И как вовремя, потому что у меня не было остроумного ответа. — Вы можете вернуться сюда в любое время, но сейчас давайте продолжим экскурсию.

Я думал, что из этой комнаты есть ещё одна дверь, ведущая в кинотеатр, но вместо этого мы вышли из комнаты и вернулись в холл для посетителей.

Мы вошли в последнюю интересную комнату на первом этаже — кинотеатр. Экраном была просто пустая стена с одной стороны комнаты. На противоположной стороне стоял кинопроектор, к которому был подключен ноутбук. Между ними располагались два ряда сидений, каждый ряд состоял из шести одноместных серых диванов с подлокотниками и подстаканниками. Квадратный кондиционер был установлен в потолке. По сравнению с тремя предыдущими, эта комната довольно маленькая.

— На ноутбуке сотни фильмов, из которых вы можете выбрать, — сказал майор Коулман. — Конечно, не ждите ничего нового.

Как здорово иметь собственный кинотеатр. Самое лучшее, нам не придётся сидеть на трейлерах. Я только надеюсь, что там нет документальных фильмов и фильмов «по мотивам реальных событий» о Призраке. Я сыт этим по горло. С тех пор как новости о феномене распространились по всему миру, журналисты и кинорежиссёры наводнили наш город, надеясь снять следующий крупный хит. Есть ещё группы, протестующие против них, говорящие, что они эксплуатируют смерти детей ради прибыли. Но это не остановило создание фильмов.

В свою защиту они говорили, что всё это ради «почтения памяти жертв этого ужасного феномена» и определённо не имеет ничего общего с миллионами долларов, которые они зарабатывают. Есть даже фильм о любовной истории между Призраком и девушкой, что было довольно глупо. И, конечно же, он стал блокбастером прошлого года. Туризм из-за этого взлетел, так что не всё так плохо. Хотя, я давно не слышал о новых фильмах или документальных фильмах о Призраке.

— Ладно, давайте двигаться дальше, — сказал майор Коулман. Здесь действительно нечего было особо смотреть, поэтому никто не жаловался. Мы вышли из кинотеатра и быстро взглянули на две последние комнаты. Прачечная была похожа на любую прачечную самообслуживания. Стены по обе стороны комнаты были увешаны стиральными и сушильными машинами. В центре стояла металлическая скамья с синими пластиковыми сиденьями, расположенными спиной к спине. В дальнем конце комнаты стояла полка со стиральными порошками и кондиционерами для белья. Никого это не впечатлило, и майор Коулман даже не пытался расхваливать это место, поэтому мы перешли в клинику.

Комната выглядела именно так, как должна выглядеть клиника — стол доктора, шкаф, полный лекарств, медицинское оборудование. — Мы оборудованы для того, чтобы справиться с обычными проблемами: лихорадкой, простудой, незначительными порезами и травмами. Для специализированного ухода ваши врачи сообщат мне, и мы предоставим всё необходимое. Вы встретитесь со своими врачами завтра. Они работают днём и ночью, если только нет необходимости им оставаться.

Экскурсия продолжилась на второй этаж, который представлял собой просто коридор с белыми дверями.

— Ваши комнаты будут назначены вам позже, — объяснил майор Коулман. — Ключи внизу. Он открыл одну, и мы заглянули внутрь. Это была простая, полумеблированная комната с шкафами, односпальной кроватью и белым матрасом, тумбочкой с ящиком. Кондиционер был установлен над дверным проёмом. Она была достаточно просторной как минимум для пяти человек, но поскольку все хотели войти, становилось слишком тесно, поэтому я вышел, расталкивая людей локтями по пути.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

common.message