Глава 9: Бизнес

Су И нахмурился. «Сильнейшая Команда по подъёму тел в Районе 13»? С каких это пор? Он искоса взглянул на стоявшего рядом Обезьяну.

Обезьяна вздрогнул, не осмеливаясь сказать ни слова.

Су И понял, в чём дело. Обезьяна любил хвастаться, раздувая из мухи слона. Люди из Города Налань, должно быть, пришли сюда, привлечённые слухами, но он не знал, по какому поводу.

Су И не осмеливался быть высокомерным и постарался ответить как можно мягче и вежливее.

— Никак нет, — ответил он. — В Районе 13 множество Команд по подъёму тел. Как мы, скромная команда с Улицы Текущей Реки, осмелимся называть себя сильнейшими?

Девушка слегка удивилась, пристально посмотрела на Су И и произнесла: — Су И, по прозвищу Клоун. С самого появления ты носишь маску, стремительно возвысился и за четыре месяца незаметно сменил прежнего капитана Команды по подъёму тел. Говорят, у тебя на губах два шрама, из-за которых ты выглядишь как столетний Клоун. Я ведь не ошиблась?

Услышав это, Су И ощутимо сузил свои полумесяцевидные глаза. Он не знал, как много известно этой девушке. Знает ли она о Курином Переулке? Брат Хуан Чжи был младшим капитаном Отряда Правопорядка; если он узнает о местонахождении Су И, то смерти не избежать.

Подумав, Су И осторожно ответил: — Верно, я Су И. Раньше я зарабатывал на жизнь на берегу Улицы Текущей Реки, а потом был вынужден спуститься в реку для подъёма тел!

— Хм! — Девушка удовлетворённо кивнула.

— Хорошо, — продолжила она. — Я верю в силу вашей команды. Я немного навела справки, и из дюжины улиц поблизости только ваша команда с Улицы Текущей Реки обладает наибольшей силой. У меня есть для вас дело. После его завершения вы получите Десять тысяч новых би. У меня мало времени, даю вам одну минуту на принятие решения!

Су И смотрел на ослепительный силуэт девушки, освещённый солнечным светом, и не мог отвести глаз. Неужели это и есть знать? Неужели это те, кто находится на вершине Района 13? Бросить Десять тысяч новых би для них было так же просто, как произнести одно слово.

Су И колебался. Честно говоря, сейчас он не хотел иметь дел с этими аристократами, ведь переменчивость настроения и пренебрежение к человеческой жизни были визитной карточкой знати Района 13. И хотя Десять тысяч новых би — большая сумма, Су И явно дорожил своей жизнью больше, поэтому он снова осторожно спросил: — А если мы не согласимся?

— А ты как думаешь? — спросила девушка, сделав два шага вперёд и таинственно улыбнувшись.

С круизного лайнера быстро выбежала группа охранников с необычным длинным оружием.

Оружие было серебристо-белым, длиной не более шестидесяти сантиметров, с полосой синего света посередине и тёмным отверстием на конце.

Су И никогда не видел такого ни на Курином Переулке, ни на Улице Текущей Реки, но он понял намерения этих людей.

Вероятно, если он не согласится, эти аристократические охранники сравняют всё здесь с землёй.

— Я согласен! — громко сказал Су И, разумно подняв руки.

— Умно! — Девушка мило улыбнулась, но улыбка тут же исчезла. Она махнула рукой, велев охранникам отойти, затем склонила голову, с притворным величием глядя на Су И: — Меня зовут Налань Лянъюань, можете называть меня Налань госпожа. Идите, даю вам одну…

Зрачки Су И резко сузились. Одна чего? Неужели одна минута? Неужели она настолько безжалостна? Что можно сделать за одну минуту? Не то что снаряжение для подъёма тел собрать, даже всех людей не успеть!

В глазах Налань Лянъюань мелькнула хитринка, и она добавила: — Час. Пропустите время, и сами подумайте о последствиях!

— Обезьяна! Собери команду, немедленно подготовь снаряжение! Мы должны собраться максимум через полчаса!

Су И громко крикнул, разбудив стоявшего рядом Обезьяну, который побледнел от страха.

Обезьяна не был дураком. Он тут же бросился к общежитию, чтобы собрать дюжину спавших членов команды и организовать сбор снаряжения для подъёма тел.

Су И повернулся, слегка поклонился Налань Лянъюань и тоже, словно спасаясь бегством, скрылся в общежитии.

...Огромный круизный лайнер двигался по реке, направляясь в ту сторону, откуда прибыл.

Су И и остальные были размещены на третьем, самом нижнем, уровне — это было самое холодное и сырое место на всём корабле.

Однако для Су И любые суровые условия были неважны, лишь бы он мог дышать и жить.

Если он мог жить и дышать, он мог зарабатывать Новые Би, а заработав Новые Би, он получал возможность отомстить.

Налань Лянъюань... Су И, словно в ступоре, стоял в трёх метрах позади Налань Лянъюань. Глядя на её изящную спину, когда она стояла на носу корабля, встречая ветер, Су И почувствовал непонятное волнение в своём сердце.

Он не знал, что это за чувство. Находиться так близко к красивой аристократке было для него чем-то совершенно новым.

Вскоре.

Круизный лайнер покинул реку. Су И хотел спросить, куда они направляются, но сдержал слова, уже готовые сорваться с губ.

Если ей нужно было, чтобы он знал, она бы ему сказала. Спрашивать о том, что не должно быть ему известно, было сродни самоубийству.

Ветер свистел, проносясь мимо ушей Налань Лянъюань. Она была немного удивлена, что этот человек в маске, стоявший позади неё, уже почти два часа не двигался, словно деревянный, не задавая вопросов и не произнося ни слова.

В её глазах мелькнула искорка любопытства, и Налань Лянъюань заговорила своим всё ещё юным голосом.

— Клоун, так я буду тебя называть, ничего против?

— Нет!

— Хм, — она продолжила. — Если ты поможешь мне поднять «человека», Десять тысяч новых би будут твоими. И… ты ведь не хочешь всю жизнь быть членом Команды по подъёму тел?

— Не хочу.

— Я обязательно сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь вам поднять того, кого вы хотите!

— Хм, если ты хорошо справишься с этим делом, я подумаю над тем, чтобы ты стал моим охранником!

— Не смею. Для меня уже величайшая честь служить Налань госпоже. Как я смею надеяться стать вашим охранником?

Подразумевалось: «Прощайте, как только я подниму тело для вас, я уйду. Кто захочет быть вашим охранником?»

Налань Лянъюань была расстроена, очень расстроена. Будучи дочерью главы клана Налань, она всегда была окружена обожанием. Её красота, её статус, её власть — бесчисленные люди сходили по ней с ума. Сколькие мечтали стать её охранниками, но не могли?

Но этот парень позади неё отказался, и это вызвало у Налань-госпожи некоторую неожиданность, разочарование и злость. Поэтому Налань-госпожа была недовольна.

Су И был всего лишь человеком с годовой памятью. Он знал, что Налань Лянъюань — аристократка, очень могущественная аристократка.

Но в представлении Су И охранник был кем-то вроде приказчика в лавке на Курином Переулке: он бегал по поручениям, помогал, при необходимости мог выступить в роли вышибалы, а в случае серьёзной проблемы ему приходилось расплачиваться.

Даже слуга аристократа всё равно был неудачником, так как же мог Су И согласиться? Он ведь не был глуп…

Налань-госпожа, рассерженная досадой, не могла же она указать Су И на нос и обругать: «Ты, неблагодарный вонючка!»

Поэтому Налань-госпожа выместила свой гнев на другом.

— Вы, болваны! С такой черепашьей скоростью мы никогда не доберёмся! Быстро, ускорьтесь! Я хочу прибыть к месту назначения во Внутреннем море до завтрашнего утра. Если не доберётесь, все прыгайте в море и кормите акул!

Глава охраны, явно не ожидавший внезапного гнева своей госпожи, в панике низко поклонился и пошёл торопить капитана, чтобы тот набрал скорость.

Налань Лянъюань, которая только что безмятежно стояла на носу корабля, встречая ветер, вдруг разгневанно обрушила свой гнев на главу охраны.

Это заставило Су И слегка порадоваться своему решению. Он с жалостью посмотрел на быстро уходящего несчастного главу охраны.

Внезапно раздался какой-то звук, и его взгляд, полный жалости, сменился глубоким шоком. С нижней палубы поднялась группа людей, и среди них был…