Глава 18: Поражение перед ней

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глубокой ночью, вилла Цзян.

Когда Лу Шии вышел из комнаты Шишань, Лю Сянпин подошла и спросила: — Температура спала?

— Лёгкий солнечный удар. Стоит выпить немного супа из маша, чтобы снять жар, вам не стоит беспокоиться. Она просто немного не привыкла к высокой температуре в стране.

— Ну и хорошо. — Лю Сянпин усадила Лу Шии пить чай и продолжила: — Эта А Шань всё время заставляет беспокоиться. Сегодня она сама пошла к Му Сичэну. Завтра ей нужно преподать урок.

Лу Шии слегка улыбнулся: — Крёстная, не ругайте А Шань, она ведь тоже хотела вам помочь.

— Ладно, не нужно за неё заступаться.

Лу Шии лишь слегка улыбнулся, не отвечая. По его мнению, Лю Сянпин вовсе не ругала Шишань, а просто беспокоилась о дочери и редко жаловалась. Столько лет Шишань не было рядом, и, вероятно, она очень по ней скучала.

Но что же произошло в семье Цзян четыре года назад, что Лю Сянпин осмелилась оставить такую А Шань во Франции, поручив её ему? Где были члены семьи Цзян, когда Шишань была самой одинокой и беспомощной? И где была её мать, которая так сильно её любила?

При этой мысли Лу Шии вдруг задумался.

— Шии? — Видя, что собеседник явно не в форме, Лю Сянпин позвала его.

— ...Мм, крёстная, уже очень поздно. Я ещё раз взгляну на А Шань, а вы ложитесь пораньше.

— Иди.

***

Второй этаж.

Лу Шии открыл дверь и вошёл, увидев, что она уже проснулась и смотрит на него. Он сказал: — Я налью тебе воды.

— Угу.

— Как ты себя чувствуешь сейчас?

Шишань потянула его, усаживая на край кровати, и, попивая воду, сказала: — Уже намного лучше. Лето здесь намного жарче, чем во Франции.

— Привыкнешь. — Он протянул руку и потрогал её лоб, затем внезапно спросил: — А Шань, что всё-таки случилось с твоим старшим братом?

— Он позволил тебе осмотреть его? — Шишань нахмурилась. — И правда, злодей первым подаёт жалобу.

Лу Шии положил руку ей на плечо, его лицо выражало недовольство: — Значит, это ты действительно ввела ему две инъекции кокаина?

— Ну и что? — Её выражение лица внезапно стало холодным, что его удивило.

— Это просто безобразие! — Лу Шии строго посмотрел на неё: — А Шань, ты знаешь, какие серьёзные последствия может иметь инъекция кокаина здоровому человеку? На этот раз тебе повезло. Но кокаин — это всё-таки наркотик. Небольшая ошибка при использовании его для местной анестезии может привести к наркотической зависимости в лёгких случаях, а в тяжёлых — к полному параличу ниже поясничного отдела позвоночника. Это явно медленное убийство.

— Это Цзян Юйчи сам виноват.

— Послушай, это разве слова, которые должен говорить врач? Я знаю, что у вас конфликт, и мне всё равно, что там с Цзян Юйчи, но разве ты можешь быть такой же, как он?

Шишань молчала.

Видя её молчание, и ту жестокость в её глазах, которая не принадлежала врачу, он вдруг перестал её узнавать. Он взял лежавшее рядом пальто и собрался уходить.

Как только его рука легла на дверную ручку, он услышал звук босых ног, ступающих по полу. Она обняла его сзади и сказала: — Не уходи, я ошиблась. Впредь я буду слушаться тебя во всём.

Он полностью проиграл ей. Какой смысл было злиться?

————

Шишань всегда была строгой и равнодушной. Возможно, это было результатом её многолетних медицинских исследований, она не привыкла идти на компромиссы.

Рациональная, с точными суждениями, она никогда не меняла своих решений, потому что почти никогда не ошибалась.

Но у каждого человека есть слабое место. Например, сейчас, например, Лу Шии.

Лу Шии, который никогда не злился и никогда не отказывал ей, сегодня был возмущён, и это вызвало у Шишань необъяснимую панику. Крепко обняв его, она сказала: — Я знаю, что тебе это не нравится, и впредь я так больше не буду.

Она пошла на компромисс, только потому что это был он.

Вздохнув, Лу Шии сел на край её кровати и сказал: — Шишань, наша профессия врача, независимо от того, как нас оценивают со стороны, и независимо от того, смотрят ли на нас с предвзятостью, главное, чтобы мы сами понимали, что достаточно «спасать жизни и исцелять раны». Медицина — это спасение людей. Если у тебя в руке «нож», и ты не умеешь им пользоваться, то навредишь и другим, и себе.

— Я поняла.

Лу Шии поправил ей одеяло и мягко сказал: — Спи. Я буду здесь с тобой, пока ты не уснёшь, а потом уйду.

Шишань кивнула и быстро закрыла глаза.

Видя, как она послушна, он понял, что в большинстве случаев она действительно очень хорошая.

На самом деле, он также знал причину её поступков, и не винил её, это было вызвано обстоятельствами. Но чем больше это происходило, тем больше он боялся, что однажды она перестанет быть собой.

Человек на кровати уже погрузился в сон. Лу Шии выключил настольную лампу и вышел из комнаты Шишань.

Глубокой ночью, за пределами виллы Цзян, Лу Шии долго бродил один вокруг поместья. Человек, который никогда не курил, закурил сигарету. В конце концов, он набрал номер на телефоне.

После того, как звонок был соединён, он прямо сказал: — Му Сичэн, думаю, нам стоит поговорить.

— Давно не виделись, господин Лу. — Му Сичэн изогнул губы, а Лу Шии нахмурился, его лицо было бледным.

— Завтра я возвращаюсь в Сучжоу.

Му Сичэн покачивал жидкость в квадратном стакане для виски, молча.

— Мы поговорим в Сучжоу. Я также хочу увидеть Чэнь Юй.

Последняя фраза, казалось, задела Му Сичэна за живое. Он холодно усмехнулся и сразу же повесил трубку.

Слушая гудки в телефоне, Лу Шии не удивился. В любом случае, он обязательно отправится в Сучжоу.

Подняв голову, он взглянул на тёмную спальню на втором этаже виллы Цзян. Лу Шии почувствовал немного тепла в эту холодную ночь. Четыре года назад, если бы не его усилия по спасению Шишань, он, вероятно, не знал бы, насколько унылой была бы его жизнь.

На следующий день, рано утром.

Цзян Юйшэн, пробегая мимо особняка Лу во время утренней пробежки, увидел Лу Шии, который вышел очень рано, и спросил: — Брат Шии, если ты на пробежке, давай вместе.

Лу Шии, одетый в строгий костюм, покачал головой и протянул ему ланч-бокс: — Я собирался пойти, но ты как раз можешь отнести это А Шань.

— Завтрак?

— Угу. — Похлопав Юйшэна по плечу, он сказал: — Французский завтрак, не хватает только чашки мокко.

— Разве у нас дома нет завтрака?

— Нет, она не привыкла к китайской еде. Дай ей немного времени, чтобы привыкнуть. Спасибо, пока. — Глядя, как Юйшэн идёт к дому Цзян, Лу Шии помахал рукой. В тот момент, когда он пристегнул ремень безопасности в машине, его взгляд потемнел.

Сучжоу, четыре года... он не осмеливался прикоснуться к этому.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18: Поражение перед ней

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение