Весна

Толстяк таинственно сказал мне, заметил ли я в нем какие-либо изменения.

После того, как он вертелся и крутился, сделав N кругов, я наконец пнул его ногой в сторону и велел ему выкладывать, что у него на уме.

Толстяк жеманно сказал, что он теперь планирует похудеть, неужели я не заметил, что он похудел?

Я без интереса произнес «О» и заодно ответил на его предыдущий вопрос: — Не заметил.

Толстяк совершенно не расстроился, а с видом полным надежды сказал: — Когда Толстяк-господин похудеет... хе-хе-хе-хе...

Я не мог выносить его такое глупое выражение лица и спросил: — Что ты собираешься делать, когда похудеешь?

Толстяк с радостным лицом сказал: — Найти девушку!

Я не удержался и прямо рассмеялся: — А сейчас нельзя найти?

Толстяк задумчиво сказал: — Ты прав...

Я небрежно спросил: — Что, у тебя есть цель?

Толстяк сказал: — Не поверишь, но есть.

Я немного удивился: — Кто?

Голос Толстяка невольно стал тише: — Ты помнишь Лян У?

Лян У?

Кажется, знакомое имя.

— Ну, в прошлый раз, когда мы ели барбекю, та, которую привела моя сестра.

Я вспомнил. В прошлый раз были я, Толстяк, Ли Чжао, Чэнь Циянь и Лян У.

На самом деле, я уже думал, что у Толстяка нет шансов, но не стал прямо говорить, чтобы не расстраивать его. Наоборот, я ободрил его, сказав: — А, ее, я помню. Она неплохая, я тебя поддерживаю.

Толстяк рассмеялся: — Ты тоже думаешь, что она неплохая, да~ хе-хе...

Я внутренне холодно хмыкнул. Она неплохая, поэтому такой неплохой человек точно не обратит на тебя внимания.

Толстяк, взволнованный этим коротким обсуждением, сказал мне: — Люй Син, я думаю, ты прав.

Я не понял: — Что я сказал правильно?

— Что нужно ухаживать прямо сейчас~

Я внимательно посмотрел на выражение лица Толстяка и обнаружил, что этот парень действительно серьезен.

Мне стало немного жаль его, представляя последствия отказа, но в то же время я злорадно хотел это увидеть. Поэтому я решил оказать ему братскую поддержку: — Ладно, смело ухаживай.

Так Толстяк начал свой план по завоеванию девушки.

Я не знал, как Толстяк положил глаз на Лян У и когда у него появились эти "злые намерения", поэтому прямо спросил его.

Толстяк ответил, что Лян У часто проводит время с его сестрой, поэтому он видел ее довольно много раз.

Иногда, когда его сестры не было, Лян У, встретив Толстяка, тоже слегка улыбалась ему.

Толстяк истолковал это как — у Лян У все же есть к нему симпатия.

На эту фантазию мне даже лень было хмыкнуть.

Я с мрачным предвкушением ждал, когда Толстяк опозорится, поэтому не отказал, когда он попросил меня пойти с ним, когда он будет предпринимать некоторые действия.

План Толстяка начинался с небольших подарков, а затем он собирался постоянно напоминать о себе перед своей будущей девушкой. Со временем они, естественно, пустят все на самотек и все сложится само собой.

И вот теперь мы с Толстяком крадемся, протискиваясь в магазин подарков.

Конечно, я все равно не хотел быть таким же подозрительным, как Толстяк, поэтому старался выглядеть спокойным и невозмутимым, держась от Толстяка на некотором расстоянии, и равнодушно наблюдал, как его пухлая рука копается в куче заколок и резинок для волос.

Толстяк, копаясь, бормотал слова, которые уже произносил бесчисленное количество раз: — У Лян У на волосах ничего нет, это так скучно. Если я подарю ей такие мелочи, ей обязательно понравится, а потом она влюбится в меня, хе-хе-хе...

Выбирая полдня, Толстяк столкнулся с нерешительностью. Он говорил, что все красивые и не знает, что выбрать, но, по моему мнению, для него все было совершенно одинаково.

Толстяк помахал мне, прося совета.

Я безжалостно сказал: — Я же не для своей девушки покупаю.

Даже если бы это была моя девушка, я бы не стал покупать ей такие вещи, подумал я про себя.

Позже, видя, как Толстяк мучается, это стало просто невыносимо, и я сказал: — Может, позвонишь своей сестре и спросишь?

Глаза Толстяка загорелись, как лампочки: — Логично!

Затем он поспешно достал телефон и набрал номер сестры.

— Сяо Янь...

— А-а, да ничего особенного, просто, это, кхм, хотел спросить тебя кое о чем.

— О, это, Лян У рядом с тобой?

— О, нет.

— Ладно, ладно, я просто хотел спросить, какой стиль заколок нравится Лян У?

Ну, такие, которые в волосы закалывают. Я вижу, она обычно их не носит...

— Нет-нет-нет, просто так спрашиваю...

— ...

— ...Хорошо, пока.

Толстяк уныло убрал телефон.

Я спросил: — Что случилось?

Толстяк посмотрел на меня, словно хотел что-то сказать, но передумал, и наконец сказал: — Моя сестра сказала... Лян У не любит носить всякую ерунду, поэтому и не носит...

Толстяк с досадой почесал затылок: — Почему я раньше об этом не подумал...

Я недоброжелательно стоял в стороне и холодно усмехнулся: — Значит, любовь тебе голову вскружила, да?

Толстяк сказал: — Что ты такое говоришь...

В конце концов, Толстяк покинул магазин подарков, держа в руках плюшевого пингвина.

Я одобрительно кивнул: — Этот пингвин выглядит куда лучше. Подари его Лян У, она сразу сможет связать его с тобой. Как здорово.

Толстяк немного уныл, помял лицо плюшевого пингвина, а затем грубо запихнул его в рюкзак.

В тот вечер, как только закончились занятия, Толстяк схватил рюкзак и выбежал из класса.

Раньше мы уже договорились, что Толстяк велел мне сегодня вечером идти ужинать одному, он не мог меня сопровождать, потому что собирался искать свое счастье.

Я с радостью согласился.

Глядя на радостную фигуру Толстяка, я про себя оплакивал его судьбу, затем собрал рюкзак и пошел ужинать в столовую.

Хотя я и думал, что Толстяка ждет больше плохого, чем хорошего, но молодость есть молодость. Всегда нужно попробовать, нужно пережить несколько неудач, чтобы не прожить молодость зря.

После ужина я встретил Чжан Икая, направлявшегося на баскетбольную площадку, и сразу же пошел за ним.

Чжан Икай долго осматривал меня спереди и сзади, а затем спросил: — А где твоя толстая наложница?

Я легкомысленно улыбнулся: — Сбежала.

Чжан Икай: — А?

Не может быть, ты даже не присмотришь за ней?

Я выхватил мяч из рук Чжан Икая, подбросил его на палец и покрутил: — Вырос сынок, не удержишь дома.

Через некоторое время Чжан Икай с любопытством спросил: — Скажи, кто понравился Чэнь Ли?

Получится у него?

Я сказал: — Ты ее не знаешь, а получится или нет, я тоже не знаю.

Чжан Икай удивился: — Если даже у такого, как Чэнь Ли, может получиться, то я на ту девушку и не надеюсь.

Я взглянул на Чжан Икая: — Чэнь Ли настолько плох?

Чжан Икай произнес «Э-э» и сказал: — Ну... нет... Просто, даже у тебя еще нет девушки, а у Чэнь Ли уже будет пара. Мне как-то... неприемлемо.

Я спросил: — А у тебя есть девушка?

Чжан Икай немного уныло сказал: — Конечно, нет. Целыми днями тусуюсь с кучей вонючих мужиков, где тут девушку найдешь?

— А я думал, ты целыми днями торчишь на площадке, чтобы покрасоваться и ждать, пока девушки клюнут.

Чжан Икай сказал: — Мне тоже не светит. Ты же знаешь, мои движения всегда немного странные. Овации всегда достаются У Шии, а мне только свист.

— У Шии разве не твой братан? Ты еще так переживаешь.

Чжан Икай фыркнул: — Кто с ним братан...

Едва он это сказал, как голову Чжан Икая вдруг что-то придавило. Он сердито воскликнул «Черт!». — Черт возьми, кто посмел на меня напасть?

У Шии позади оттеснил Чжан Икая в сторону и встал между нами: — Ну ты даешь, малыш. Осмелился предать меня за моей спиной, да?

Увидев У Шии, Чжан Икай тут же подавил свой маленький гнев и молча пошел в сторону.

У Шии посмотрел на меня: — Люй Син давно не играл в мяч, да?

Я сказал: — Да, в последнее время немного обленился.

Как только я вышел на площадку, давно забытое чувство азарта заставило меня почувствовать себя очень комфортно, и мы играли так до самого позднего вечера.

Мы разошлись только около девяти вечера. У Шии предложил перекусить перед возвращением в общежитие. Протесты Чжан Икая были бесполезны, его силой тащили, требуя пойти.

Я чувствовал себя некомфортно из-за пота, поэтому собирался принять душ, и мы разошлись.

Вернувшись в общежитие, я увидел, что в комнате только Юй Мэнлянь сидит с тусклой настольной лампой. Я взглянул на стол Толстяка — там было темно, но видно, что рюкзака нет, то есть Толстяк еще не вернулся.

Я немного удивился, с недоверием подумав: неужели у него действительно получилось?

Мой взгляд невольно скользнул вверх, и я вдруг обнаружил на кровати Толстяка выпуклую массу, которая лежала неподвижно.

Толстяк, с рюкзаком на спине, просто рухнул на кровать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение