Глава 1 (Часть 1)

Пиратская хроника (адаптация)

900 лет назад / 620 год по морскому календарю: мировая история входит в Столетие Пустоты.

800 лет назад / 720 год по морскому календарю: Столетие Пустоты заканчивается, рождается Мировое Правительство, которое одновременно издает "Мировой Закон", запрещающий толкование Понеглифов.

Золотой город Шандия был разрушен в борьбе за защиту Понеглифов. Выжившие, чтобы сохранить свой город и Понеглифы, начали жить в изоляции.

500 лет назад / 1020 год по морскому календарю: ходят многочисленные легенды о демоне Одзе, который бушевал по миру и основал Королевство Силы, а также множество связанных с этим записей.

400 лет назад / 1120 год по морскому календарю:

1. 1120 год по морскому календарю: Монблан Норланд отплывает из порта города Вера и направляется на северо-восток. И купил "Вайвер" у проходящего торгового судна. (Глава 228)

2. 1122 год по морскому календарю: Монблан Норланд впервые прибывает на остров Джая. (Глава 230)

3. 1126 год по морскому календарю: часть острова Джая была поднята на Скайпию восходящим потоком. (Глава 292)

4. 1127 год по морскому календарю: Монблан Норланд во второй раз прибывает на остров Джая. (Глава 292)

5. 1128 год по морскому календарю: Монблан Норланд был приговорен к смертной казни за обман короля и с тех пор стал известен как "Великий лжец Норланд". (Глава 292) (Примечание: После этого события один моряк с Северного моря прибыл на Скайпию и рассказал жителям Шандоры о Норланде. (Глава 293))

6. Адмирал исследовательского судна Королевства Лубнир, Монблан Норланд, отплыл из Северного моря и вошел в Гранд Лайн.

398 лет назад / 1122 год по морскому календарю: исследовательское судно Монблана Норланда прибыло на остров Джая. После долгих перипетий он спас племя Шандия, которое чуть не погибло от древесной лихорадки, и стал близким другом Калгары. Пробыв там месяц, Норланд и Калгара расстались с легким сожалением. В последующие годы Золотой Колокол Шандии каждый день звонил самым громким звоном для своего друга.

394 года назад / 1126 год по морскому календарю: половина острова Джая, включая Золотой город Шандия, была поднята восходящим морским течением на небесный остров Скайпия. В то время бог Скайпии изгнал шандианцев с острова Джая, и великий воин Калгара пал в бою. С тех пор шандианцы начали почти 400-летнюю борьбу не только за возвращение своей родины, но и за то, чтобы вновь зажечь "Огни Шандии" и сказать своим предкам: "Мы здесь".

393 года назад / 1127 год по морскому календарю: Монблан Норланд, вернувшись в Королевство Лубнир, наконец получил разрешение снова возглавить флот на остров Джая. Король Лубнира отправился с ним, но, преодолев все трудности и достигнув острова Джая, они обнаружили, что Золотой город исчез.

392 года назад / 1128 год по морскому календарю: Монблан Норланд был казнен в своем родном Королевстве Лубнир. Перед смертью соотечественники прозвали его "Королем-хвастуном".

Примечание: WT (Ода Эйитиро) не очень строго описывает эти 400 лет, потому что и отплытие исследовательского судна Норланда, и начало борьбы Шандии, и даже смерть Норланда — все это упоминается как "400 лет назад". В настоящее время можно лишь сказать, что эти четыреста лет — это приблизительный, довольно широкий временной интервал.

208 лет назад / 1312 год по морскому календарю: исследовательское судно "Сент-Блис" из Королевства Блис в Южном море отплывает и входит в Гранд Лайн. Несколько лет спустя в Небесном море оно было приговорено к "облачному течению".

200 лет назад / 1320 год по морскому календарю: Мировое Правительство объявляет об установлении официальных дипломатических отношений с Островом Рыболюдей. До этого все рыболюди и русалки подвергались презрению и преследованиям со стороны всего человечества.

100 лет назад / 1420 год по морскому календарю: два капитана Пиратов Гигантов, Дори и Броги, начинают дуэль на Малом Саду, чтобы выяснить, чей улов больше. Пираты Гигантов распускаются, и все члены экипажа возвращаются на свою родину, Эльбаф.

88 лет назад / 1432 год по морскому календарю: рождается Брук (3 апреля).

50 лет назад / 1470 год по морскому календарю: Пираты Румбы из Западного моря входят в Гранд Лайн, знакомятся с Крокусом у маяка в Двойной Мысе на Реверс-Маунтин и ремонтируют там свой сильно поврежденный корабль. Три месяца спустя Пираты Румбы снова отправляются в путь, оставляя кита Лабу, своего спутника, на попечение Крокуса.

Вскоре после этого капитан Пиратов Румбы "Пятнистый Йорк" и более десяти членов экипажа заражаются неизлечимой болезнью. Йорк, с безграничным сожалением, решает сам покинуть Гранд Лайн на старом корабле через Штилевую Зону.

Оставшиеся члены Пиратов Румбы меняют корабль, и Брук становится новым капитаном, продолжая плавание. В Море Дьявола они сталкиваются с могущественным врагом и, к несчастью, погибают. Перед смертью Пираты Румбы исполняют свой последний хор, записывая свои голоса на тон-диск.

Оймо и Каси ждали 50 лет, но их лидер так и не вернулся. Удивленные, они отправились в море на поиски своего лидера и были схвачены Морским Дозором. Морской Дозор обманул их, и Оймо с Каси пообещали охранять ворота Судебного острова Эниес для Мирового Правительства в течение ста лет в обмен на свободу своего лидера.

49 лет назад / 1471 год по морскому календарю: душа Брука наконец находит свой пиратский корабль в Море Дьявола и возвращается в свое уже ставшее скелетом тело, воскрешаясь. (Глава 443) (Глава 459) (Примечание: Этот временной график несколько отличается от тех, что были составлены другими, и, вероятно, является предметом споров. Предполагается, что это связано с отрывком о трехлетних воспоминаниях из главы 487. В главе 459 Брук сказал: "Хотя с того дня, как мы умерли, прошло уже 50 лет...". Из этого можно сделать вывод, что гибель Пиратов Румбы и их вход в Гранд Лайн произошли в один и тот же год, а душа Брука блуждала год после его смерти, прежде чем нашла свое тело и воскресла.)

35 лет назад / 1485 год по морскому календарю: неизлечимая болезнь бывшего великого вора Хирурука была чудесным образом исцелена сакурой, после чего Хирурук начал исследования "панацеи".

34 года назад / 1486 год по морскому календарю: Катти Фламм рождается (9 марта).

30 лет назад / 1490 год по морскому календарю: юный Катти Фламм был привезен из Южного моря в Гранд Лайн.

28 лет назад / 1492 год по морскому календарю: Нико Робин рождается (6 февраля).

27 лет назад / 1493 год по морскому календарю (точнее, более чем за четыре года до дня публичной казни, то есть 27 лет назад): Гол Д. Роджер заболевает неизлечимой болезнью. Пираты Роджера всеми способами пытались уговорить Крокуса, самого уважаемого врача того времени с Двойного Мыса, присоединиться к команде, чтобы завершить последнее плавание. Крокус также согласился присоединиться к Пиратам Роджера для плавания, чтобы узнать о судьбе Пиратов Румбы.

26 лет назад / 1494 год по морскому календарю: исследовательская команда "Понеглифов", состоящая из ученых Охары, отплывает из Охары. Нико Оливия оставляет свою двухлетнюю дочь Нико Робин на попечение семьи своего брата.

24 года назад / 1496 год по морскому календарю: Катти Фламм, которому было всего 10 лет, построил пушку из отходов на острове списанных кораблей в Уотер Севен. Увидев это, корабельный плотник Том приютил брошенного ребенка.

23 года назад / 1497 год по морскому календарю: через три года после присоединения Крокуса, Роджер покоряет Гранд Лайн, который считался "невозможным для прохождения". После этого Роджер становится известен как "Король пиратов". Вскоре, по приказу Роджера, Пираты Роджера тайно распускаются.

22 года назад / 1498 год по морскому календарю: через год после роспуска Пиратов Роджера, Гол Д. Роджер сдается Мировому Правительству и арестован. Роджер казнен в Логтауне в Ист Блу, и начинается Великая эра пиратов.

Судебный корабль Мирового Правительства прибывает в Уотер Севен, и Том арестован. Поскольку он построил "Оро Джексон" Роджера, ему предъявляют обвинение в пособничестве опасному преступнику. Изначально приговоренный к смертной казни, он предлагает идею строительства Морского Поезда, и судья изменяет приговор Тому на десять лет условного срока, используя это как козырь для помилования.

Катти Фламм создает Боевого Фрэнки №8.

20 лет назад / 1500 год по морскому календарю: пиратская команда Камона прибывает на Остров Редких Зверей. В конце концов, Камон застревает в сундуке с сокровищами и постепенно становится хранителем Острова Редких Зверей.

Хагвар Д. Сауло, следуя своей вере в справедливость, освобождает Нико Оливию, которую он поймал, и бежит с ней из штаб-квартиры Морского Дозора.

Нико Робин становится археологом.

CP9 прибывает на Охару и захватывает всех историков Охары. После шокирующих заявлений доктора Кловера, Пять Старейшин приказывают уничтожить Охару. Спандайн активирует Бастер Колл, и весь остров Охара превращается в выжженную землю. Бывший вице-адмирал Морского Дозора Сауло терпит поражение от бывшего вице-адмирала Кудзана. Робин воссоединяется со своей матерью Оливией, но их разделяет смерть.

После этого Морской Дозор объявляет Нико