Глава 1

-Руоруо, ты вернулась?

- Да, тетя феьлчбМэй, давай я итцзаберу ребенка, купспасибо, что присмотрела эьцвза ним. Мы всегда пртебя ддъдупнапрягаем.

кчющюдх- Ниичего подобного. Баобао такой смирный.

- нбрЯ пщсхкупила в оыгороде немного яблок. хфкщттОни очень нкгчжексвежие. ялшшОбязательно ыъгюбйпопробуйте их с дядей.

бгврд- Ах, юяаобхдевочка...Ты стунврлтак добра нкбгфьщк нам...

- ьэкяюйхМалыш хгвспит?

жшяэыяъ- Нет, он шпочень внимательно следил за дверью и ждал, жнюпкогда ты пувернешься. опЯ вхпыталась занести сюхтяего внутрь, но гэшшон не нлшащжхотел.

- Правда? Мой малыш так привязан ко мне…

- Ты жфцвсе-таки, цпдгкак-никак, его мама, конечно, чыон уфпривязан к тебе.

У чэворот сждфермы седовласая, морщинистая пдюшычженщина средних йахглет чхулыбалась и дружелюбно цэгкаххболтала юъас молодой красавицей. Чи Вэнь лежал цмпщхлв тбеколыбели в чкчлтени ендерева и пускал ъйпузыри тиьубрнот скуки, слушая разговор женщин.

Услышав, что кжылфъвони сказали, Чи Вэнь инявозмутился в дхшглубине нюдшфяядуши. эхЖдал ее возвращения? Как юецэто! Очевидно же, что щеон просто йыфэхотел лхубедиться, когда эта шухнмвюженщина, наконец, его бросит!

Чи Вэнь ячьывыглядел максимально равнодушным, шщеэхно через шкмуыжнекоторое время он снова начал злиться.

Эта женщина оставила его жана несколько часов! Конечно, гнвухона вообще не заботилась о тччснем, неудивительно, ыухчщбжчто она вдрбросит его в будущем!

Чи рпючьюхВэнь нэкбхебыл возмущен, он не желал обращать на оцхкейнее йюьвнимания, но не лйпъпмог ахине откликнуться на ее пллоголос. На его маленьком пухленьком личике появилось несколько милых ямочек.

В это время неожиданно бъподнялась ыхеверхняя хьбспчасть колыбели, и уцщкперед ним появилось глупое улыбающееся лицо жвршоьгженщины.

ьхмруа- Баобао, что цбебфмслучилось? Ты весь аъисморщился, как маленький квхемустаричок.

Ее афдььпмягкие подушечки пальцев слегка провели между дкдбровями ребенка, Фу Юаньруо уннаклонилась, хсэсподняла оммюжребенка, чрлдсейпогладила его эмхтлчпо двькимщгладкому лицу и сказала:

- Баобао, ты ъмввхыкзлишься, потому что мамочка тебя ашейцоставила? дсБаобао, не сердись. В следующий аоовгъцраз уучаюфмамочка чржцвозьмет тебя магффс собой, схкнчладно?

аяФу ъвмъбвЮаьнруо ксытолько отправилась в город, хыгхичтобы забрать экспресс-посылку. Эта деревня находилась фяхкслишком далеко, так что ьлрвжза посылками приходилось эыездить лично ъфайв ытйпвчближайший гяакгород. хъчсцтъОна заказала онлайн много детских нлвэвещей, и всю эту кучу она цыъъне могла унести гнсдмодна. А эъжшъчтобы с собой взять еще и хухдеэребенка, это просто исключено.

Более того, атребенку вяхвсего три фгяамесяца, еьбящи он еще рфвеыслишком мал, ынчтобы уезжать так далеко.

Вот почему ядпяФу чвъхеясЮаньруо поручила ребенка олэцвсусоседке, которой хтдоверяла.

Чи Вэнь нрцвообще тдшне жпыповерил во всю вмупэту дфдыоженскую чепуху. Сколько янбъюраз кклона кцфьреъговорила ему пщжхк"в следующий раз", но так и не брала с собой. Он никогда ыэне поверит ей снова! Хотя он и не мсулнбыл счастлив, уцопри звуках мягкого голоса Фу Юаньруо лицо члжйюЧи Вэня постепенно хбыщбхпрасслабилось, и он еяыъпенеосознанно придвинулся ближе кщйпиуфк руке, касавшейся фоьиывяего лица.

Обнаружив, что щцхтхвоБаобао больше не злится, Фу Юаньруо поняла, что даможет гордиться своим пчхыияумением ыочпъутешать. Она улыбнулась тетушке Мэй и попрощалась:

-Тетя Мэй, тогда мы сйпойдем.

- Хорошо, будь аккуратнее по пути мвуркдомой ытьи приходи сбдяацко мне, если тебе что-нибудь жртпонадобится.

ифып- Хорошо.

Фу Юаньруо обняла сына янчыци вышла цысо двора тетушки Мэй. якШагая по ьыбетонной деревенской дорожке, скоро хшчрььони яйприбыли гдв свой гыщюкцарендованный дом.

вйоююцВнешний джхобвид арендованного хеюьмцею дома был штыщне ббмыяпочень красив. цфЭто была дгопростая неяхяхижина из глины мфои кирпича, заброшенная ктъэьхпосле шюддтого, как яусемья ыивладельца построила новый дом. Однако эюжелфон был в эцяъотличном щчжвъсостоянии и обнесен крепкой земляной стеной. Это ктржбыло вполне подходящее жилище для матери-одиночки с вфйамаленьким ребенком на руках.

Также чнйммза йоъстеной располагался елбмаленький чвчдворик, бйъцоочень чистый сви аккуратный. Частично он использовался как огород, уюусаженный разнообразными луэзелеными хлъвидвовощами, чеяъншперечными деревьями. Также тут росла высокая хурма.

цьэсхтВо время гсабеременности влцъФу ьеовЮаньруо ущчпосадила около ьсйлзабора много цветов и растений. И в воятбншэтом году многие хэцветы хжъярко вти красиво тшраспустились.

нртыомХотя среди пюоыэтих цветов не было ни одного наьшъсгредкого, их чйауможно яяувидеть повсюду лхв снгстране, но из-за продуманного рвюкэи пйыцикйаккуратного расположения ьсютбих мыъркгвесь двор выглядел живописно, создалась поэтическая итмлшгатмосфера.

бпЭто - старый дом семьи тети хъМэй. бнПосле того, как они построили пьдругой, этот остался пустовать. хйтхчийВпервые Фу икЮаньруо приехала сюда год назад. Тетя Мэй дала лыэкъеей место для ьурэжпроживания и всегда заботилась о ней. После того, как она родила Баобао, тетя Мэй также тдюйэщпомогала ей.

Люди кнв омутмаленьких фермерских сообществах просты и хысоьюдружелюбны, но неизбежно попадались и пъамхчлсплетники. жаьвбнвИ млшъьэто тетя Мэй стала ббыэгнее щитом, гшэто она кричала эюмжаъна всех сплетников и дэрярчзащищала репутацию Юаньруо.

Семья мужа пюжщргтети Мэй пользовалась в деревне уважением. После того, как их семья продемонстрировала кядрсвое намерение защищать щвгкфдФу яппуобЮаньруо, ей бластало намного мдфюдтлегче жить. Поэтому она была очень благодарна семье тети Мэй.

Женщина отнесла шфхуЧи Вэня срвбсгдомой. Чи Вэнь холодно ожидал ейкормления ьагрудью. Но по прошествии йюдолгого времени сеююньженщина ьтрснова впала лчсьгв оцепенение бнди уставилась гчэепустым взглядом в небо.

сьчгхЧи Вэнь срчфнедовольно ъъуставился на рхьанее: женщина, что с диътобой? Разве хреьеты не видишь, что я голоден?

Конечно, ей вообше уолфаибыло на него лынаплевать! щнкЧи глвВэнь тщательно отслеживал все ее щшпоступки, подмечая кфщекаждую фипеобиду, днчбяпдкоторую причиняла яиему эта аяжхженщина. За два месяца, прошедшие с тех чяъпор, абрвынмкак эта шщждеженщина родила птего, фэчсегодня она ыядвешцпокинула его хутгтявторой раз!

Некоторое время он сдерживался, но, житкчсхнаконец, еълбего терпение лопнуло, ътдьнъни тгьшон стал юнлепетать ъпинъчв знак протеста.

вкцщФу мхсшешЮаньруо, задумавшись о прошлом, хьспфънеожиданно онткевернулась в реальность, услышав лепет нжхтъребенка. Когда она посмотрела вниз, ее ьмхуичвзгляд встретился оремжебс большими круглыми ыьврщрглазами сына, ыпхръпохожими на черный виноград.

- Баобао, ты голоден? нйгасашХорошо, подожди минутку. Скоро ыдхйомамочка тебя покормит.

Фу Юаньруо нежно элшуетобняла тбъребенка и провела иъаофпо его мягкому лицу. Затем втьтъона уложила его на ырвбкроватку и щшжкпривычным движением гаштисменила псему подгузники. Затем хсаона взяла ребенка и хуюрппротерла йээеумягрудь оштмтеплым полотенцем щыхцкиперед кормлением.

Задолго енфйэфдо того, как Фу ъеюуЮаньруо ввдярасстегнула мьуфодежду, Чи Вэнь уже ъшекрепко зажмурился. Когда он почувствовал знакомый запах дарьимолока, то инстинктивно открыл рот.

Малыш нъсосал рчдяотак хчрьусердно, ыечто сшкйстал иккгешокрасным, мчмскак йьюэюомвареная эекжкреветка. Даже спустя три месяца, Чи Вэнь все еще не мог к дааэтому привыкнуть. Хотя эта женщина и дала ему жизнь, у фекщшъпнего был разум ъпхеймлвзрослого эжохатчеловека, и вкгмууон не мог не рнфбьгиспытывать лъбкукрайнего кщсмущения. Сначала гфцЧи пхикжиВэнь уыюдцлборолся. сфиНо некоторое время спустя, хънаконец, он смирился с ьмбйяпосудьбой. Чи Вэнь мог только молча, утешать себя. Он еще малыш.

Фу Юаньруо почувствовала себя рчпунемного виноватой, гнпсчэркогда увидела, как схвкжадно и быстро ребенок ест. щьйървтОна знала, что он был голоден, и дьтбхпоэтому охупрыпосторожно ьжэподдержала его, чтобы он тъсслучайно не задохнулся. На этот раз ее отсутствие хрнбыло слишком долгим, пмпчбепочти полтора часа. билпчВ следующий раз она должна йуэжфбудет йкклвернуться в течение часа.

рвэншыПосле еды яркна мглЧи Вэня лжонапала сонливость. Он хаьпроснулся утром вдаи вшцводо сих пор еще еыне щаложился спать. Он хочвпдолжен был сжнарйобращать внимание кулжпына ытиэжцыдвижения снаружи, а это действительно утомляло. ьуааУстроившись в знакомых мягких объятиях ччшрхщхи жфслушая нежную илжколыбельную, едьевскоре он заснул.

ящрьхПосле ытдхфхтого, как ребенок фирзаснул, Фу кймйхоЮаньруо йцдлччположила авюего вшюшфрпв кроватку.

Увидев детское и невинное нэыспящее лицо ьфмладенца, она фтюыюрасплылась в улыбке.

Фу пудЮаньруо была ккочень рада, ушгчто оставила скцкотрребенка.

Прошло больше года тэс тех пор, как хгхйвхлона таинственным ъщщэтфцобразом переселилась в этот мир. Она начала вспоминать тот день, когда впервые бноказалась в дггуочяэтом теле. ипТогда она была совершенно измучена иххненормальной эьмршреакцией организма ткхбхи чуть было улювене лишилась рассудка.

пмфыхОна спряталась на лестнице и ьцямнсвернулась калачиком, яьнкгпытаясь прояснить иххцшзатуманенные хцярцмысли. Когда она еяуслышала, бгщкак шжтэиеснаружи ходит незнакомый рйймлчеловек, ей показалось, что он мсподходит все ближе и дэжближе. Она не знала, сколько эдпиувремени у ждвенчнее юэгзаняли жпхкподсознательные мщлбайшпопытки вскарабкаться по йхлестнице, енфымно урона машюясмутно помнила, июлфвыкак ьуайупала в объятия незнакомца.

мбжфКогда млона йгснова очнулась, бйаяряона была потрясена нахлынувшими воспоминаниями прежней владелицы юдюмбтела.

Она тпыцщбйи цмкпшьв самом деле переселилась рив тело порочной сводной сестры главной героини тэднхпяФан Сюэруо из «Королевы теней», которую она не так уситтщядавно сйымопрочла. Сейчас должны были начаться ее жойуйифмытарства.

Благородную юную госпожу из йеуьэбогатой ещжввчсемьи выгнали щаиз дома, утсфътьи в сети щтнтюьИнтернет все отзывались о ввней эпэзлобно. Она скатилась ххсна самое ьпцяадно и жила в настоящих мучениях. В конце, она нечаянно упала вопъпэйв воду, будучи ачвычбпьяной.

Сюжет развивался самым страшным мпсэобразом; бесчисленные репортеры ворвались бычв ее дом и засняли этот неловкий чхмомент. воцюПосле этого, ьхфыпекому не лень, гщтаначали чкчвысмеивать ьщуьи оскорблять ее ышхучусв хщцхпИнтернете.

чбгыаяэФу кхиюсЮаньруо вспомнила о судьбе прежней цднвладелицы этого тела. кпбОна среагировала йпцлиочень быстро. хкнябПервым ее эжмхпорывом ъжтбыло не жяжиьопопасться на глаза репортерам, так хжыйчто рппона спешно рванула тяапрочь и гядаже забыла посмотреть юшбщшпьна того мужчину, с которым провела твжбурную ночь.

Потом она пустилась ьллщышдв бега, стараясь хлнротыскать такое чюдместо, ээомчейгде тбее не увчнашли бы те, кто иьяунчжелал ей зла.

фтиХотя мшэтот параллельный йыхмехнмир яянъипоходил тяявсшна книжный, пфщфсуназвания разных мест были такими же, как сьуци сшеив крхмире, щдуядгкоткуда она прибыла, ммразве что люди и судьбы ллбкцоятут стщбыли другие.

Фу Юаньруо некуда было идти. Ни одно место не юлюоиээказалось щыфншей достаточно еюсоюибезопасным. гиъюйомПрактически неосознанно она вспоминал йикьчцродной город из прошлой жизни, поэтому она, петляя, пользуясь эхоифехнерегулируемым дюоохтранспортом, где не требовалось хцефпоказывать удостоверение ьхъличности, наконец, вернулась ххыкшгк себе домой - вдв маленькую глухую ъйпйытмдеревню на юге кхКитая.

В течение вэчряюрвсего пути Фу рщвашхЮаньруо йъееэьшиспытывала ужас емюи пцщнеловко заметала следы из страха, что ее обнаружат. хуммьяъПотом она испугалась еще юдыжсильнее. В случае, если бы кто-то остановил щяамашину, то рвимъона закончила ийвчбы юрлеацмничуть не лучше прежней владелицы тела.

К счастью, она благополучно добралась.

В этом мире идлфгшюее чследеревня фрдэщххсуществовала, но тут не улбыло ее родного дома, жители брбьдеревни тоже не ей хрмлюжзнакомы.

На месте лтаыщжлее жцблевродного дома жил гнжстароста деревни, то есть семья тети Мэй.

В поукитот день Фу Юаньруо фикпютпостучала в дверь своего родного дома. жбьцбхгКак гщеыхтолько пфыона увидела, хотмчто дверь чеэъоткрыли убфне бабушка с дедушкой, из ее кфхпглаз полились норкдшслезы.

цвКогда квчона была ребенком, маыммона жила в щхьхэсссельской шепфиместности с кабабушкой щхи рыдшдедушкой, оюъаа, когда она поступила жфв школу, ее отвезли к родителям в город.

Ее ырщродители, не то чтобы не рдркэтдлюбили дочь, шщеэюа ммпросто были большими трудоголиками. Хотя они и жили вместе, Фу ччрщцЮаньруо редко видела родителей, поэтому ее отношения мыкюс жъъними были хсщэне ищгособенно близкими.

Бабушка и дедушка беспокоились о эщбеяней, есюсэоыно они щипцне привыкли гэжить кнрчав городе, яылхашйпоэтому эуьчасто навещали Фу рстыЮаньруо мэбщйау родителей. Когда йяфюпона поступила фбьмържв ийтцстаршую пычйжмшколу с общежитием, фмлхэти визиты бюцнурхстали снередкими.

хогБабушке и дедушке в ее мире было ыодофажуже за семьдесят. шурщеОна так неожиданно джййявпереселилась в этот мир, что не была уверена, умерло ее тело в прежнем щрцмире или нет. Если ее тело умерло, оччлщкак же расстроятся бабушка ттфчиис лелодедушкой? Что, если эта печаль отразится сяжна их здоровье? ецщйхМожет ягхббыть, ччрэдхэто из-за ьцчртдхнепрекращающегося бфобеспокойства мчей смпби начали сниться такие жхисны. В тпкэтом хфмебясне прежняя уэтщмпвладелица ъйьотела оказывалась в ее теле евои была рядом окътс ее крхспбабушкой и дедушкой, и все они казались очень ыьеихсчастливыми. Фу Юаньруо видела такие сны несколько ночей подряд. Ей юхотохшказалось, ьфцчто, возможно, их цжушщдуши шпщмсхгобменялись местами. Увидев, что ее фехечееблизкие из едпрежнего мира не чувствуют уеюгчсебя сабвбподавленными, она, наконец, успокоилась.

В этот момент у эйъжцемнее эшъинцнбыла куча тревог. ужОна боялась, что ее урхместонахождение риъхбудет раскрыто, и она ъчжарвокажется в аыетятаком же затруднительном положении, как юеюи прежняя шожйвладелица хртела. офуыанмОна намеренно ни вякщдразу алне думала о той ночи, притворяясь, что у нее оегис тем незнакомцем гмлапчйничего не было. пеьПоэтому она и не фцфлгбдзаметила, аюдчто вжщтас угцуьаее телом что-то не так.

Когда ухрдхпже она это фысделала, то цацыбыла бйиуже на чяхьетретьем шяфйркмесяце беременности.

сытФу Юаньруо ынхулбвнезапно вспомнила, что из-за популярности книги «Первое поколение гфхйхКоролевы Теней», автор анонсировал рюьтьшвторую шылщжшчасть, под названием «Второе поколение Королевы Теней». Новая героиня нкуублэбыла дочерью главного героя бни хжюхиыглавной ммгероини из жгчыщпервой книги.

В уоэгкниге был также ощазлодей из фдхсиротского приюта, Чи юъеиълВэнь, который постоянно пытался натяуэвставлять ыгбттюглавным лхгероям палки в колеса. Но, хсоне обладая достаточной силой, Чи Вэнь ничего не мог сделать против главного героя и гдшфечглавной героини, происходивших из уяпюяявлиятельных семей. юбсидВ утщъъконце ужъкконцов, жхдон проиграл и сфхушюспрыгнул с верхнего этажа одного здания.

И емфименно неразборчивые слова хюцстглавной героини:

жопи- Хотя это и прошлое цбпоколение... но все-таки...

Она еще и организовала похороны йиуойббсвоего врага ьудчюпи обеспечила, чтобы злодей цэупокоился чфхщьхдостойно. Этот юыпоступок понэпфвызвал эьв адрес героини бесчисленные похвалы, и все гхвосхищались ее пъмыдобротой.

В днйсети щеэтакже хыобсуждали, что лхепэтот злодей уеможет быть незаконнорожденным сыном порочной рухаисводной сестры, щсоэхккоторая ыипкнаделала в первой аряышкниге йиюкучу ошибок.

Эта тема вызвала щгехнемало гычъумрспоров, но автор ьявсмтак и не высказал своего мнения.

сэяФу Юаньруо тоже ывдююкне была уверена в этом, потому что прежняя хсвладелица ее рчцэдбтела выпала бхиз сюжета върэяьбв уйпервой эунащже шушэнэглаве книги, фжгйуовкогда ее вышвырнули из дома и стали высмеивать пользователи сети. Только два еегода нэсеыймспустя, о ней снова ъссгзаговорили, и онььжюпв сети оьвее чпьовопять чхподняли на смех из-за нелепости ее смерти. бумъдлНаконец, тенгмйФан аумСюэруо выступила с оюизаявлением ойпопросила ишрппользователей лкхфнасети щовжъдать покой ее ьщушедшей сестре...

усрэаобТолько когда бвбона забеременела, Фу Юаньруо убедилась, что, кажется, ъящрэтот ъсюзлополучный злодей дяиз продолжения и в самом нхшделе впинее ъърсын.

Получается, не геаьътолько она будет унижена хаыыФан лхжСюэруо до смерти, но и тбйеё сын переживет ыерчтито же самое, щщмкхщатолько от дочери Фан едччпйчСюэруо?

Что же ублысэто за трагедия такая?

дгжустФу Юаньруо дльстиснула ггпезубы. роэмвХотя она прочитала книгу, это щбне дчгчхозначало, что она оьхъубыла тфршюдюсогласна со взглядом автора на мир. поуюэуКак нюэбы хорошо автор ни писал, ьщчдуйэто не скрывало рапбннекоторых существенных проблем. О другом и губгрмиупоминать не цлфсвсстоит.

хтГлавный герой был ъххютженихом ову"Фу Юаньруо". Как может женщина, соблазнившая жениха своей сводной сестры, быть доброй?

В книге говорилось, что главная ояилгероиня рымнпъпросто не смогла обуздать свои хасчувства. Но, так ишшсвжшкак она пдчцбобладала своими моральными устоями, она вмебне желала быть женщиной, которая разрушает чужие кчтеяотношения. бюнсОднако дрвцгв памяти прежней мйьвладелицы тела, тэглавная героиня бпэхрмжбыла идеальным образцом дкуеклицемерки с эыкхэсамого детства. дсВ итоге, прежняя владелица тела нпдбыла бпуймъдоведена тгадо крайности.

жяуцатюМожно сяксказать, нцтуьчто совместные действия лицемерки уъФан Сюэруо дялыи эипее хръматери довели чхпрежнюю владелицу тела до ицнхавгсмерти.

Возвращаясь вклк теме, кыФу лчшухвЮаньруо члшхнекоторое яжвремя колебалась, чмкогда жттхузнала, что беременна.

На самом ошлъкделе, она не помнила мйнфнхкту ылтшуюночь. На следующий щлифййдень дчросхона проснулась, испытала шок от тхшкучи шрыехеинформации, почерпнутой чавиз уынфховоспоминаний прежней владелицы тела, июбцри югв панике бросилась бежать. Даже причина ее кюиънллсмерти была скрыта. Теперь, оглядываясь в прошлое, она, должно быть, чтобы избежать стмфчстолкновения с недоброжелателем, случайно грецомстолкнулась с екнезнакомцем дъеяжки набросилась на него... охнаъНо, на самом деле, так дспъдаже лучше. йрщнОна бы предпочла, чтобы эта жкшбеременность ицхфибыла мъьыпросто неприятным кхюлнпоследствием чймщыижнеобдуманного ефшсекса на одну ночь, нежели оэхчюрезультатом иипоафжсвязи псхыпъхс мужчиной, ухцпвкоторая уоопочти ашшрнаверняка исгабыла организована кем-то неизвестным.

Фу Юаньруо долго размышляла, но, наконец, решила беэуфокоставить дитя.

Во-первых, тжэтому лсдфребенку оэьизначально циамдхжбыло уготовано несчастье. Поэтому она должна была ягмшхкподарить мпнйему ъбжнэеще пъшмщбольше любви, чтобы цоыжэсхвозместить ему нехватку рбнастоящей матери.

кйьаьокВо-вторых, она ждмдцкцсовершенно не хьзнает яхвжлэтот мир. ухъНа единственных дгжякровных чйцгродственников ыюбрпрежней хбюквладелицы яяпктела нельзя счщбыло положиться. Жить жчгодной было грустно. Она хотела хщеэчбы чего-то, что могло бы привязать ее к ыьэтому миру.

Самым важным моментом дыфеъявлялось бърхто, что она ивине могла решиться забрать у перебенка жизнь.

кпьС того момента, как она оойчнпочувствовала, как ребенок двигается в ее хеыеживоте, нхпгхона знала, что никогда не пожалеет о рождении этого малыша.