Информация о книге (3) (Часть 3)

Каждый раз, когда объявляли результаты по очередному предмету, я, даже не глядя, сворачивала листок и запихивала его в рюкзак.

Никогда прежде я так глубоко не понимала Нобиту — когда он изо всех сил просил Дораэмона помочь ему избавиться от тестов с нулевыми баллами, он выглядел глупо и наивно, но как же ему, должно быть, было больно.

Юй Хуай после уроков ушёл играть в мяч со своими только что обретёнными приятелями, поэтому его листы с результатами оставались лежать на парте, никто их не убирал. Один за другим они накапливались, и при виде них у меня на висках начинали пульсировать вены.

А Цзянь Дань подхалимски подсела ко мне и завела пустой разговор, пытаясь выяснить, кто из нас двоих хуже сдал тест. Однако её глаза постоянно искали возможность взглянуть на листы Юй Хуая.

— Хочешь посмотреть, сколько он набрал?

Цзянь Дань покраснела и замахала руками: «Нет-нет-нет-нет…» Затем быстро взглянула на баллы, словно запоминая их наизусть, и тут же подняла голову: «На самом деле, это не для меня. Я хотела помочь Хань Сюю сравнить, у кого из них двоих баллы выше. Наш классный руководитель сказал, что у них двоих результаты особенно выдающиеся… Не пойми меня неправильно, Хань Сюй совсем не переживает, это я сама решила посмотреть…»

Я чуть не лопнула от смеха. Цзянь Дань наконец прекратила свои бессвязные объяснения и тоже смущённо улыбнулась.

На самом деле Цзянь Дань совершенно зря суетилась.

Рейтинг составили ещё быстрее, чем объявили результаты. Перед концом уроков у каждого из нас уже было по две распечатанные таблицы с рейтингом успеваемости.

Одна — по результатам вступительных экзаменов, другая — по результатам диагностического теста.

Теперь я была даже хуже Нобиты: он хотя бы мог спрятать свои нулевые тесты, а мои результаты по нескольким предметам красовались перед глазами всех 56 человек в классе. Хорошо хоть, что мы ещё не были знакомы, никто никого не знал.

Я, Гэн Гэн: вступительный балл — 37-е место, результат диагностического теста — 46-е место.

Хань Сюй: вступительный балл — 1-е место, до проходного балла в элитный класс не хватило всего 0,7 балла. На диагностическом тесте — 2-е место в нашем классе.

Юй Хуай: вступительный балл — 2-е место, до проходного балла в элитный класс не хватило всего 0,9 балла. На диагностическом тесте — 1-е место в нашем классе.

Первое место во всём классе.

Мой сосед по парте — первый в классе.

Я повернулась к нему и искренне сказала: «Поздравляю».

Он улыбнулся: «Да что это такое, всегда найдётся кто-то лучше. Это всего лишь диагностический тест».

В его тоне сквозила сдержанная гордость.

Затем его взгляд скользнул по моим результатам, но он ничего не сказал.

Я была рада, что он не стал меня утешать.

No.40

Я навсегда запомнила выражение лица Юй Хуая, когда он сказал мне: «Всегда найдётся кто-то лучше».

Поэтому, посмеявшись над тем, как Цзянь Дань зря переживала за Хань Сюя, я сама, полная глупой решимости, подбежала к Чжан Пину и попросила у него общий рейтинг успеваемости по школе.

— Какой ещё общий рейтинг? — Чжан Пин был немного удивлён, его голос прозвучал громко. Дежурные ученики поблизости обернулись. Мне стало очень неловко, и я в панике выпалила: — Говорите тише!

Наверное, я была первой ученицей в истории, которая крикнула учителю: «Говорите тише!», а Чжан Пин — первым учителем в истории, который после такого замечания послушно кивнул и понизил голос.

— Тебе нужен общий рейтинг?

— Да, — кивнула я. — Тот, который включает элитные первый и второй классы, общий рейтинг по всей школе.

— Кажется, такой есть… Но зачем он тебе? На общем собрании ведь говорили, что при распределении по классам учитывался принцип справедливости, средний вступительный балл во всех классах отличается не более чем на 1 балл. Ты же не собираешься это проверять?

«Конечно, делать мне больше нечего».

Я закатила глаза. — Нет, учитель, я просто хочу посмотреть, насколько мы отстаём от первого и второго классов.

Чжан Пин посмотрел на меня как на умственно отсталую, затем взял рейтинг нашего класса и пробежался по нему глазами, вероятно, чтобы оценить мой уровень. Результат, похоже, сбил его с толку ещё больше.

— А у тебя довольно широкий взгляд на вещи… Но я бы посоветовал тебе сначала навести порядок у себя дома, прежде чем разбираться с внешними врагами. Лучше бы тебе сначала подтянуть свои оценки в нашем классе до…

— Учитель, — не выдержав, перебила я его, — это не мне нужно, ясно?

Он задумался, потом вдруг всё понял и рассмеялся.

— А-а-а, я понял. Хорошо, я схожу в учительскую, возьму экземпляр, подожди.

Так я благополучно получила этот шестистраничный рейтинг трёхсот лучших учеников школы.

Баллы первых 30 учеников шли очень плотно.

Первое место занимал Чу Тянько — мне понравилось это имя.

Второе место — тот самый Супер Сайян номер один, Линь Ян, о котором упоминал Юй Хуай, он отставал от первого на 1 балл.

Имя Юй Чжоу-Чжоу было на 13-м месте, сразу за ней шёл Юй Хуай, занимая 15-е место, с отставанием от Юй Чжоу-Чжоу на 1,5 балла. За ним следовал Хань Сюй, отставая от Юй Хуая на два балла.

Далее шли две девушки, разделившие 16-е место, с довольно большим отрывом от Хань Сюя на 15-м месте. Одну звали Лин Сянцянь, другую — Чэнь Цзянься (авторская ремарка: главная героиня романа «Ранняя любовь», хе-хе). Впрочем, так называемый большой отрыв составлял всего 6 баллов.

Но первый и второй классы действительно были очень сильны.

Если не считать филиал, в основном здании школы было 12 классов, и из первых пятидесяти мест 29 занимали ученики первого и второго классов.

Я невольно прониклась уважением к Юй Хуаю, Хань Сюю и им подобным.

Конечно, в этом списке трёхсот лучших меня не было.

На следующее утро я, словно хвастаясь сокровищем, протянула список Юй Хуаю.

— Что это?

— Общий рейтинг по школе.

Он сделал вид, что ему всё равно, и бросил взгляд на список. — Где достала? Зачем мне?

Я чуть не задохнулась от злости. Не желая с ним разговаривать, я швырнула список на свою парту, схватила тряпку и пошла вытирать доску.

Вытерев половину доски, я обернулась. В шумном классе, в одном из углов, парень украдкой косился на список, лежавший на моей парте.

Какой же он упрямый.

Прости, я не поняла

No.41

Сказать, что я тогда совсем не расстроилась, было бы ложью.

Вся эта дешёвая эйфория от поступления в Чжэньхуа развеялась по ветру, оставив меня одну, растерянную и смятенную.

Вечером папа спросил о моих оценках, и я с большим смущением протянула ему табель успеваемости.

Конечно, оба списка сразу. Я хотела показать ему: во-первых, мои вступительные баллы были невысокими, 37-е место, середина списка; во-вторых, даже он сам признавал, что моё поступление было в значительной степени делом случая. Теперь, отбросив эту иллюзию успеха, я закономерно оказалась на 46-м месте по результатам диагностического теста.

Всё было совершенно нормально, и я надеялась, что, увидев табель, он поймёт мои старания и всё то, что я не могла сказать вслух.

Однако реальность превзошла мои ожидания.

Папа перепутал два списка и взволнованно сказал: «Смотри-ка, ты поднялась на 9 мест!»

Мне показалось, что я должна лучше относиться к своему папе.

Правда.

Где ещё найдёшь такого замечательного отца?!

Но единственная, кто знал правду, — я сама — всё же загрустила, увидев на папином столе «Сборник стихов эпохи Тан и песен эпохи Сун».

«Чистый ветер не знает грамоты, зачем же он без разбора листает книги?» — и как раз на странице со стихами Ли Шанъиня, который так любил писать стихи без названия.

«Чанъэ, должно быть, жалеет, что украла эликсир бессмертия, ведь теперь её удел — бескрайнее синее море, лазурное небо и вечное одиночество».

На самом деле я не знала точного значения этих строк.

Но они меня поразили. Древние были так мудры: неважно, что они на самом деле хотели сказать, умещая мысль максимум в семь иероглифов строки, читатель мог понимать их как угодно.

Мне казалось, что я действительно украла чьё-то место в Чжэньхуа.

На вершине одиноко и холодно. Я уже предчувствовала своё ледяное будущее.

Единственное, чего мне не следовало делать, — это упоминать об этом в разговоре с мамой по телефону.

Она совершенно не смогла понять мои тонкие душевные переживания и закричала в трубку: «Любой нормальный человек из-за этого решил бы усердно учиться и улучшать оценки, и только ты можешь вообразить, что попала не туда! Скажи мне, есть ли у тебя хоть капля гордости? Я спрашиваю тебя, куда тебе тогда идти?!»

Чёрт.

Я перевернулась на другой бок и заснула. К чёрту эту Чжэньхуа!

No.41

Шумиха вокруг диагностического теста улеглась, и начался сентябрь.

Сентябрь — такой прекрасный месяц: погода прохладная, воздух свежий, Джей Чоу выпустил новый альбом.

Если бы только на всех церемониях поднятия флага ведущий не произносил эту надоедливую фразу: «Золотая осень, безоблачное небо, золотой ветер».

Но действительно, осень была золотой, небо — безоблачным, а ветер — свежим.

Всё вокруг сияло золотом, дышалось легко. Я лежала на парте, тупо глядя в окно на яркое солнце и мир во всём мире.

Однако должна признать, что самое неприятное в сентябре — это начало нового учебного года.

Уроки казались мне немного сложными.

Под «немного» я подразумеваю: на уроке слушаю — всё понимаю; сажусь решать тест — всё делаю неправильно.

Мне казалось, что я всё поняла: все эти определения, доказательства теорем. Почему же, как только дело доходит до задач, я начинаю тупить?

В Чжэньхуа ученикам не заказывали единые рабочие тетради. Я как-то спросила об этом Юй Хуая и, как и ожидала, получила в ответ презрительный взгляд.