хшДеревня Датань.
Красивая, хорошо одетая кгхженщина ябдчфстояла у озера, глядя иъщйс непроницаемым оебжлицом на свою золовку:
– Мэйфэн, в чем дело?
фяъфац– йънНевестка, юфя случайно уронила ыччхв воду заколку щчдля волос, щэныкоторую мршгпйподарил бпьшдтътебе вщтдумой брат… – младшая сестра гиирцимужа по еоднгуимени ххбюбюМэйфэн жалобно посмотрела на свою невестку.
сбвъ– Что? рюысьъиКак она могла упасть?
Красивая женщина нюочень нервничала. Заколка, которую мскупил чщвцгнбдля нее ее нежьмужчина, была ей очень дорога. Если оябы Мэйфэн не настояла сегодня чнутром, разве она хйесяфчдала црыпуюбы ерМэйфэн свою ыяфгхзаколку для шщволос?
Женщина нервно взглянула щяна поверхность фхщннжшводы, куда, как ужъна евлрпковер, лхбьняупала чаоръпвее заколка, хяксъуи деэне нашла там ейхояничего, кроме имюссотражений себя и атюкязоловки, полных ревности и обиды.
Она мельком взглянула на бхмужчину, идущего к озеру. В снтследующую секунду тшкрасивая ыекжженщина почувствовала, что поскользнулась, иъчши ъэюполетела в озеро головой вперед.
юрщЛи Мэйфэн спряталась нщза деревом цнчппйои наблюдала, как Су Цуй, которая была аьв дурном цжграсположении духа, упала в озеро, фйкруги над хацтжюводой, хэшъи цещргав ее глазах ъяпромелькнул след инь.
мхаехМужчина, Юй ьюпскхчГуань, смотрел дхгщъвав другую сторону, аои лщттхъв результате шещбушел в другом направлении.
……
Когда Су Цуй щаьпришла вефвефкв сознание, она кдбщснъобнаружила, что погрузилась в ъьыводу, и захлебнулась дгхмювятак сильно, ьнжглчто не могла дышать. Она юэсырдшподсознательно попыталась иювытянуть руки, тллхьчтобы поплыть.
ъыкнРаздался звук « ыреаълплюх » при погружении рнцв омюкводу, йявжычжи когда Су Цуй почувствовала, что жэлсможет умереть здесь, чьи-то окоченевшие руки внезапно бцфпбкрепко обхватили ее за талию, хщрйняуи щжъцлона ыиюухтпоплыла вверх.
Из-за того, что ьйгбээее ешпдяжизнь подверглась такой жснющеаопасности, ее сердце еенаполнилось паникой, и она подсознательно елобняла еафсалцэтого лыпдсснмужчину.
Мужчина приглушенно фыркнул, ъымылхщно ацгфцяего слишком крепко вхжьобнимали, мешая двигаться, и игввьего хриплый голос произнёс: бвчрю«Расслабься».
Су Цуй маошуслышала эщэтот голос в оцепенении, нхщудйки вргуфеё движения, пока он крепко держал ее, хлкуунемного замедлились, и ужгтрэто заставило мужчину вздохнуть с облегчением и нбсбыстро айогуешвытащить ее на берег.
шеьшоьКогда Су гфшадЦуй была спасена, она ъселе открыла оющвекяглаза ттпюди хъасюднепонимающе заморгала, щыйхррэкогда взглянула на странного лрюэъюмужчину перед собой.
У мужчины перед ней были правильные хфлунчерты лпялица, хбв его глазах были пгзаметны рхкйлострый ум ьдуси немного мрачное иьншодиночество, мокрая одежда хыыприлипла к его йэкрепкому телу, оэйоткрывая ее взгляду сильные чядвжибмускулы. Видно цкцхычъбыло, что мужчина тахххнив хорошей форме.
кисврмЕё тцаййголос, хриплый оишчиз-за ыхмнкпхтого, уоихшкчто она наглоталась ьэъжнкводы, медленно произнес уголком фьжарта:
– чеСпасибо.
Затем она снова рпжкоглядела это странное место. Она мжййвспомнила, рйчто лежала на кровати и шычитала роман, а потом явхзаснула с йддокнигой лхяв лжхахкгруках. Как этмутак вышло, что мяв ыюрезультате она проснулась ьющбгздесь?
Кто отправил её в ыфяийжэто разрушенное место? ьыоюхИли она собиралась вфжяпокончить вюс собой?
вкеьсоиКак раз в тот нямомент, когда млтфюхСу Цуй задумалась об еафрэтом, внезапно цсюв ее сознании вспыхнула хнболь. В этот момент странный мужчина перед ней ещиюдьэвзглянул на нее цъэи вьувидел, юэышыччто с ьиюеней хиуувсе в порядке. Кончики его яхиоэаушей покраснели, он ьеыбцухразвернулся и ушел, оуне сказав ъясьни слова. Прежде чем рцфъкдСу оайхЦуй успела ытцхокликнуть его, фигура мужчины быстро удалилась.
лгПриступы кющыжьэболи хкрсшшу Су уриЦуй постепенно прошли, и на нее хчнахлынули лтвоспоминания, которых у нее не ашнэбетбыло. Су суъювЦуй спас человек, которого трщжтолько что звали Шэнь Цуннань, но купочему эвхбаон пришел ихщцв это место?
……
Его сспназвала так младшая сестра мужа Ли ыщМэйфэн. Когда она ижюпискала заколку ькшеепдля волос, она случайно уэпсфйупала в озеро.
В это время гьохуъникого нхйбольше нбфщюине было видно ни у странного озера, ни лицйцвблизи рощи.
тсмгггжЭти странные, но юутелхзнакомые шюыпимена, очевидно, щбищвсэповедали дйСу Цуй о иефакте: тщчона бргчитала книгу и очутилась в романе, который щфивчера допоздна читала.
В тэусовременном мире она была мбсдэсиротой и несколько фцчлет мкшркскиталась и цовтерпела лишения, прежде уыщэсьчем ьгжрлзакрепиться в емгороде. щмХотя у нее юъакяхне было ькаьяыродственников бсюмгили друзей, которые могли яжотдбы ей помогать, юйлысона все хмжвхвравно не беспокоилась о ошидеде и шэодежде.
ияоваИ когда она появилась в этом фомромане агацкхяв 1970-х, ъэпацона все еще была хэъмпушечным бгдъвввмясом. Она… какое-то время ей было немного эвфящятрудно жмэто принять.
Героиня романа мтйюшй– Ли Мэйфэн, мъжбвбмладшая сестра мужа. В своей предыдущей щпяоъвжизни муона ълсжямненавидела свою невестку ичнза ищооьее строптивое ояутиповедение. удуъПосле победы над своим братом она связалась с ячпбобразованным молодым человеком и выгнала их. Семья щытхнЛи вернулась в город, химсекчтобы насладиться благами городской жизни.
яебнллмВ результате, после тгрлитого, ъцяпцпскак Ли кчжфМэйфэн возродилась, хящгфькона ылвщтиубила свою овдовевшую невестку Су Цуй, а щыэзатем поссорилась цщшоос образованной ынсхмолодежью. В конце концов, она нивуспешно стала абгорожанкой чфйи прожила чэшжжизнь, ебаспитаясь коммерческой едой.
«Хм… это не считается прямым вххкяйжубийством сжхыэхяневестки. кмжххьэИзначально чтчмяоця планировала еъдвъдюсвести Су эыэъЦуй и этого мужчину дощадювместе, хесябно я лрухне нгиаъэхотела, чтобы фпыжу них ргржпщубыла хорошая крэцжизнь. асяеЭто неплохая идея».
Вдова лтфцьъи холостяк должны были кчывлюбиться друг в друга убнцслшна ййежхшоберегу ежгжубозера, и нвцгщюпотом их бы обнаружили жители уььдърудеревни. Даже если они хмящв вьконце концов сойдутся и ыиааиьппоженятся, они должны хъдьбудут жить по указке сфжителей деревни.
смэпК цьмсожалению, оупЛи Мэйфэн гммиюьпроигнорировала ьфлщразницу бхяецчдво лжжлечсвремени, что привело к смерти яаСу Цуй.
Человек, который спас Су Цуй, в тчынпфыконечном итоге был жжгпризнан виновным кдув умышленном тмююсоубийстве хгйфуи приговорен к йцсмертной казни. Его пожилая мать ббутвгти младшая сестра в шцнподверглись давлению и издевательствам со стороны жителей деревни. Одна ъкятхумерла от инсульта, а щадцвдругая была забита до смерти бтмрнвторосортным сыном.
ьщгдМожно сказать, что в этом цдполностью замешана учхынесчастливая семья.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|