Глава 6 (Часть 1)

Глава 6

— Вы не думали, что, выбрав Уильяма, были бы сейчас счастливее?

— спросил я, когда солнечный свет заливал кофейню.

Она опустила голову и тихо усмехнулась. — Нет никаких «если бы».

Она улыбалась, но ее слова звучали резко.

— Я никогда не думаю об этом. В этом мире нет никаких «если бы». Лучше потратить время на что-то реальное, чем размышлять о том, что могло бы быть.

Закончив фразу, она словно что-то вспомнила и добавила: — Но я ничего не сделала, время просто прошло.

— Кроме моей дочери, я, кажется, больше ничего не добилась.

На ее лице читалась такая усталость, что я не мог найти слов утешения.

Она словно прочитала мои мысли и просто улыбнулась. — Не нужно меня утешать. Все это — результат моего выбора, и я должна нести ответственность за последствия.

— Только…

Она не договорила.

Я смотрел на нее. Она печально опустила голову.

Только… только…

Только она все же отказала Уильяму.

Чи Цзяньхуань прошла курс психотерапии и поняла причину своих проблем в прошлых отношениях.

Односторонняя любовь. До сих пор нет ни психологических, ни научных подтверждений существования такого явления. Она использовала этот термин, чтобы другим было проще понять ее.

Многие психотерапевты начинают разговор с обсуждения отношений с родителями.

Чи Цзяньхуань тоже через это прошла.

Но ей было трудно говорить об этом.

Даже на первой встрече с психотерапевтом.

Она была очень замкнутой и не подпускала людей к себе.

Она даже уклонялась от прямых ответов, чтобы скрыть свою неуверенность.

«Наверное, я слишком давно не получала настоящей любви», — подумала она.

Прошло слишком много времени, и ей было трудно быстро измениться. Она могла лишь защищаться, прикрываясь все новыми оправданиями и доспехами, чтобы не оказаться в уязвимом положении в любых отношениях.

Ей было так же трудно доверять другим, как и себе самой.

Постоянные сомнения, постоянное отрицание.

Из-за этого она не могла построить стабильные отношения.

Наоборот, ее неуверенность в себе закладывала в любые отношения предпосылку к расставанию.

Когда она начала радоваться тому, что ее дружба с Юй Юань такая крепкая и долгая, Юй Юань влюбилась.

Время от времени ей звонила Юй Юань, и разговоры в основном крутились вокруг ее парня.

Последний раз это было поздно ночью.

— Ты не представляешь, какой он невыносимый! Я просто попросила его подождать меня с ужином, а он начал спорить, что я слишком медлительная! Я чуть не лопнула от злости! Я уже хотела начать с ним жить вместе, а он так со мной поступает! Этот мерзавец! Мы расстанемся!

Юй Юань начала жаловаться, как только Чи Цзяньхуань взяла трубку. Чи Цзяньхуань, которую разбудил звонок, еще не до конца проснулась. Услышав последнюю фразу подруги, она машинально ответила: — Ну, тогда расстанься с ним.

Юй Юань, которая собиралась продолжить, вдруг замолчала. Спустя некоторое время она сказала: — Ладно, ты спи дальше. Потом поговорим.

Чи Цзяньхуань промычала в ответ и, выключив телефон, снова уснула.

Проснувшись на следующее утро и посмотрев на телефон, она вспомнила, что произошло прошлой ночью.

Но, немного подумав, она забыла об этом.

Возможно, потому, что даже забота о других для нее была чем-то второстепенным. Если ей было неудобно или у нее были другие дела, она не стремилась проявлять заботу.

Поэтому, когда она вспомнила, что Юй Юань давно не выходит на связь, прошло уже полгода, и она как раз собиралась вернуться домой.

Она смотрела на диалог с Юй Юань в телефоне, но так и не написала ей.

Что ей сказать?

Это было ее дело, ее решение.

Она была слишком эгоистична, поэтому и получила такой результат.

«Наверное, психотерапия не так уж и полезна», — подумала она тогда.

Неспособность любить — это тяжкий грех в этом мире.

И она была одной из тех, кто носил этот грех.

Ее возвращение домой прошло тихо.

Кроме родителей, которым было все равно, никто в стране не знал о ее приезде.

За границей, кроме агента Мэри, она рассказала об этом только Уильяму.

Долгое отсутствие отношений заставило ее бояться близости, она все меньше верила в то, что сможет построить здоровые отношения.

Чи Цзяньхуань не доверяла себе.

Вернувшись домой, она начала проводить много времени в своей комнате, рисуя.

Ее картины хорошо продавались за границей. Уникальный стиль и тщательная проработка деталей привлекали многих молодых покупателей.

Сначала Уильям давал ей советы, как быстро завоевать популярность как на родине, так и за рубежом.

В Китае и говорить нечего, а за границей достаточно было появиться в аристократических кругах, чтобы заработать себе имя.

Все стремятся к славе и богатству, и Чи Цзяньхуань не была исключением. Именно благодаря своей репутации за границей ей было легко продвигать свои работы в Китае, поэтому, вернувшись, она пока не думала о сватовстве.

Ее отец был этим недоволен.

Но это не мешало людям, услышав имя Чи Цзяньхуань, понимать, что речь идет об известной зарубежной художнице.

А ее мать долгое время этим гордилась, хвастаясь перед другими женами своей дочерью.

Хотя мать почти не вмешивалась в ее жизнь, и ее успех не был связан с матерью.

Их отношения были такими странными и холодными.

Но на людях они были дружной семьей.

Отец Чи Цзяньхуань был убежденным рационалистом.

Его логика полностью совпадала с его действиями.

В его жизни была только работа. Другие мужчины работали, чтобы обеспечить себе уверенность в будущем — купить машину, квартиру или найти женщину.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение