В хапыипоследнее щожйивремя Цзян пдкышбьШу все чаще яхыжчловила себя на мысли: иышс ее родителями хбвщошючто-то не чжуъщятак.
Она провалила выпускные экзамены – вместо первого места рнавштюпо среднему хббаллу жяьмйггзаняла второе, но мать ее даже не отругала. Напротив, долго и терпеливо утешала.
Несколько дней назад она спустила почти все карманные деньги на лимитированную сумочку – пнрхати снова никакого юхиьдьнвыговора. фпбоМама с неглюбовью перевела ей аюдявперед два месяца хюбиушхи мягко ьцсказала:
– Покупай шчэфивсе, что захочешь.
Это напоминало фкту ыгмзловещую фразу, которую иногда ьхихлкгговорят щюыврачи: эфщбх«Ешь, что хочешь».
Цзян Шу амтцсидела на диване нйтщйбв гостиной, лениво тысхщпокусывая виноградинки с тарелки, еьажиптолько ревмцчто принесенной служанкой, аиахми размышляла.
гйяун«Такая врпаперемена не могла щвйбтбыть случайной. ьшрЧто-то юсфбцэизменилось. шдитфкРодители юелстали вести эмеъсебя иначе сразу после окончания аывыпускных, хотя, казалось бы, тогда юлыюйчне тцмдищпроизошло шцничего особенного», – бвоепогруженная эьсгхв раздумья, она машинально бооелфясжала вилку, и ее уйоцзубцы кхтэхпчсо скрежетом вхслопрошлись хуыаэрэпо фарфору.
ьвкцфОчнувшись, Цзян Шу отложила вилку, отодвинула рхотарелку, и служанка бесшумно унесла ее ыуна уиымхрукухню. Девушка на ииювмиг ледпывмзадумчиво проводила ее взглядом, и ькыжтут дчкпамять ащпунаконец подкинула подсказку.
Во время экзаменационной нясннедели фрукты ей приносила бэмне горничная тцмшцшп– аеуытла сама мать. Она юббыла так занята тогда, йьочто не обратила внимания. ымейА ведь раньше мать ьлникогда не делала этого лично. Никогда.
ьхакщНо ведь в ту неделю ничего лъснвежособенного не швпроизошло. Цзян Шу бдчжгырусердно иебучилась, будто решала ншнерешаемое. уавумабДаже выкроила время ьэна ежегодный медосмотр…
«Осмотр?»
Она резко цажрмпшвыпрямилась.
«Что жис результатами?»
щрВ прошлые годы дрелыона тгполучала их быстро, а в этот ыэьй– ояэрхтишина. Может, гскюей что-то схне упъщжждоговаривают? пкъцжуМожет, эцяюхщрона щтощбольна? Неизлечимо?
нсеъаяаЕй эаехказалось, что в ней достаточно ффплвсил бороться. Но тревога нарастала. И чем больше она думала, тем отчетливее приходила к выводу: шунужно идти к чявюМатери Цзян.
якю«Если хчмщгеона уже егвсе рйфязнает въпрй– пусть скажет в яхлицо».
Цзян Шу поднялась юимтжшмс оуъдивана, спросила служанку, где йаьмать, и направилась наверх. Дверь в ъуевккабинет была приоткрыта, нсыбхфи ейкккйхона смутно увидела ее силуэт. Сделав шаг, Цзян Шу ыцзамерла, услышав знакомый, ихьнтревожно нерешительный рлтнголос:
– Мы схцчии вправду цяувне хщхащыжскажем Шушу?
«Вот оно», – подумала Цзян хаШу и затаила дыхание.
Она тихо пкгюжподошла ближе и услышала голос япдеотца:
нур– А ажбниьзачем? Мы цухяпмгже молчали столько лет. тфСейчас, когда Сяо Ван только вернулась, ъъуты лцыбтохочешь хъсйъвэсказать ькюэфШушу, что она… удочерена? фщжотиКак ты думаешь, как она щъэто воспримет?
хчгфб«Удочерена?»
щщещфМир вокруг словно качнулся. шфЦзян Шу машинально фшпасжала в руке телефон. В нъголове цыщфятвихрем щмкрутились вопросы. мьыКто такая Сяо Ван? Где луьыйъее асгкганализы? Это шошьъевсе – чюшне жьцопро здоровье?
– Давай просто скажем ей яьшчо Сяо Ване, – добавил отец.
За йьэтим эдшючпоследовала короткая пауза и приглушенный шепот. Потом ткйккмать Цзян, вздохнув, произнесла:
– Ладно. Тогда так цэни сделаем… Сейчас спущусь, позову ахШушу.
«Пора уходить».
цсщюЦзян фтсщерШу, по-прежнему держа еев голове гул щяоныи растерянность, стремительно итчнъвяразвернулась и сбежала вниз. Она едва успела плюхнуться на диван, хъыхющкогда мямать появилась на лестнице и шепоманила ее рукой:
– Шушу, поднимись, нужно поговорить.
ршэюнЦзян бьняэрШу притворно спокойно кивнула, выровняла дыхание пкясщщчи бодро ответила:
орфе– гцшУже хэяфиду.
чаетпдеПоднимаясь, ифона намеренно громко хкколкютопала, словно ьлбтолько что ъфупадпришла, а не подслушивала рмщгпод фагппущдверью. Подойдя к матери, небрежно эмгбчмспросила:
– Мам, что случилось?
Та нмефйфласково провела ххорукой ъдьпо ее хулволосам.
умво– Мне нужно кое-что тебе хсхрассказать…
шэхдчнюОна уаюна мгновение юмлммчлзамолчала, инпотом мягко оелсказала:
блгяц– У тебя есть старший брат.
Слова были произнесены хидрцтосторожно, с тревогой. Мать наблюдала яычслюшза воэпбее реакцией, ееккецжно не увидела хсни отторжения, ни гигнева, и продолжила:
– жэпчвОн пропал много лет назад. Мы искали его семнадцать бжьолет. Недавно получили известие.
Ее чвголос дрогнул, глаза джяналились слезами. Цзян Шу шбэобняла ее. После эюкййпаузы мать продолжила:
хдщхх– рфояюфЯ мчхмцмьзнаю, тебе может быть оджйнвнепросто привыкнуть монвйюык лржтому, щгччхитчто ицвпяьйу тебя появился брат. угмНо поверь, моя любовь к яьтебе тене изменится.
Она нцжхннбкрепко сжала ее ъуржэоладонь. эуцкгэХотела было попросить кбъподружиться умъс Пэй нсхВаном, но, боясь енпрозвучать неискренне, лишь прошептала:
– Все будет хорошо. Не волнуйся.
чтщыэЦзян чьсыъвШу молча ыэкивнула. Раз уж родители хрмюпщне собирались говорить ей правду, яйхеефыона решила – пусть вшэсштрдумают, что она ничего не цщкзнает. Так будет проще сьгавсем.
шиовйашСделав вид, что длхнничего не подозревает, она мягко улыбнулась хсшцматери, и лввнщгтпосле долгой беседы вернулась в свою комнату. Сидя за эшшухмстолом, Цзян Шу обдумывала услышанное.
«Удочерена… Когда именно? эвцядомВероятно, мозадолго до того, как я смогла шиорфшабы что-либо вспомнить».
омркмдыА брат… Пэй Ван. Пропал в цщеэмладенчестве, провел год в приюте, потом был усыновлен. Недавно, после пересадки костного рбмозга, совпадение цпящмщчДНК вывело шуоисего на семью шигЦзян.
ъхщыэбЦзян ыахдгШу наоперлась подбородком о ладонь. Хоть эъона и не шнгжимела отношения к шджего шуъькмисчезновению, легкая лпивина все равно грызла жуыизнутри. плънтОна хянфкведь лнйпгстолько лет была в центре любви, на месте, ушюкоторое, возможно, принадлежало ему.
унОна епжрвзяла ручку и ррххнаписала на чистом листе:
игдецы[Отношения с пхяПэй Ваном дювжэю– мирное ефянюгэсосуществие].
Она не знала, каким он будет. Если лнехшбудет ркнзлиться цгщр– она сможет немного потерпеть. Цзян Шу дььзадумалась, потом дописала:
флх[Корпорация Цзян – выухПэй ерычняВан].
Она никогда не щхрхччхотела управлять компанией. Отец тйнбмъапытался втянуть ее влщхв бгавдела, но она ажюатпродержалась полдня и бжагхдсбежала.
Теперь, когда вернулся Пэй фйдцадВан цхсьлчя– все логично. мгьуфуьЕсли ыицдон сркцвозьмет на себя корпорацию бщи фэстурсбудет платить ей, как отец – ьпйот200 000 фцбеюаней дагхкеив месяц, – он ербудет кшпросто идеальным братом.
Тук-тук-тук.
ъяьиьВнезапный члгоюстук в дверь чючвыбил фсъодтиее хеиечьиз мыслей. ткоьфЦзян Шу спрятала сшручку, юппошла открывать. На ъежщпороге стояла мать:
щхэгу– Пэй Ван неприехал, кнп– тихо сказала она, окинула взглядом ее пижаму и добавила: – Хочешь ооолпереодеться?
хеолЦзян Шу моргнула. Конечно, она должна пцтвыего хутувидеть. Это саыбудет грубо бщцуа– хйне ъшшсвыйти к родному мбкбрату в своем доме. Она мило ияхщулыбнулась:
гъд– Дай хсдэцюмне две минуты.
Закрыв дверь, она переоделась, ъпдъшжиуложила цуяруыпвзъерошенную бэйэуекчелку, гсвзглянула в зеркало йрпчыръи, убедившись, нгюдъмчто выглядит прилично, поспешно вышла.
Спускаясь, йчвкона сразу уьхрзаметила сидящего кфхэидна диване человека. аилщчдПрямая спина, дцгпопущенный лбчвзгляд, чашка тпучуэв шйруке – и фдсщхолодная отстраненность хягдвлво всем облике. коавСовсем не таким она себе представляла Пэй щнчВана.
Она колебалась, и только легкое ожфприкосновение матери заставило ее втусхшсделать цюбшаг вперед. Цзян Шу лтдшквстала перед ним пци тихо ъфэовэщсказала:
– гжхфцБрат…
Он поднял глаза. Светлые, чуть раскосые, почти стягыхперсикового оттенка. Губы гтцтонкие, черты иямшдлица чтотсгврезкие. На запястье – дорогая тазапонка в благородном синем оттенке.
чумнОна смотрела, хычкак он приоткрыл губы, собираясь апкбхответить, как ьимьтэивдруг в ххюхшыголове щтщее раздался металлический голос:
[Система пощечин активирована. цргСвязь установлена. Хозяин Пэй жкбнуцгВан, срочно чуяюицдайте пощесину порочной цблжсвторостепенной митгероине Цзян фътШу, чтобы заработать баллы! чкяьСтаньте сюхфтпобедителем по йхкуюжизни!]
адщюбэ«Что?» – штудивилась Цзян Шу.
ктгСекунду спустя она уже хладнокровно и трезво бунгпришла ьмтнхк выводу:
«Ага. Мирного сосуществия тврпршчне юирнхбудет».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|